アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vena"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VENAの語源

La palabra vena procede del latín vena.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVENAの発音

ve · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVENAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

静脈

Vena

解剖学において、静脈は、毛細血管から血液を血液に運ぶ血管である。 一般に、静脈は脱酸素血液によって特徴づけられ、二酸化炭素および代謝性廃棄物を組織から、その排出を引き起こす器官の方向に輸送するためである。 しかし、酸素が豊富な血液を含んでいる静脈があります。これは、肺から酸素の血液を心臓の左側の空洞に運ぶ肺静脈の場合です。それによって、それを体の残りの部分に 大動脈動脈、および臍静脈。 人体には動脈よりも多くの静脈があり、その正確な位置は動脈のそれよりも人によって大きく異なります。 静脈の構造は動脈の構造とは非常に異なる:静脈の空洞は、一般に、対応する動脈の空洞より大きく不規則であり、静脈には弾性層がない。 静脈は大容量血管であり、全血液量の約70%を占める。 En anatomía una vena es un vaso sanguíneo que conduce la sangre desde los capilares al corazón. Generalmente, las venas se caracterizan porque contienen sangre desoxigenada, y porque transportan dióxido de carbono y desechos metabólicos procedentes de los tejidos, en dirección de los órganos encargados de su eliminación. Sin embargo, hay venas que contienen sangre rica en oxígeno: éste es el caso de las venas pulmonares, que llevan sangre oxigenada desde los pulmones hasta las cavidades del lado izquierdo del corazón, para que éste la bombee al resto del cuerpo a través de la arteria aorta, y las venas umbilicales. El cuerpo humano tiene más venas que arterias y su localización exacta es mucho más variable de persona a persona que el de las arterias. La estructura de las venas es muy diferente a la de las arterias: la cavidad de las venas es por lo general más grande y de forma más irregular que las de las arterias correspondientes, y las venas están desprovistas de láminas elásticas. Las venas son vasos de alta capacidad, que contienen alrededor del 70% del volumen sanguíneo total.

スペイン語辞典でのvenaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の静脈の最初の定義は、血液が心臓に戻る血管または導管のそれぞれです。 辞書の静脈のもう一つの意味は、金属静脈です。 静脈はまた、植物の葉の下側に突出する繊維束の各々でもある。 La primera definición de vena en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los vasos o conductos por donde retorna la sangre al corazón. Otro significado de vena en el diccionario es filón metálico. Vena es también cada uno de los hacecillos de fibras que sobresalen en el envés de las hojas de las plantas.
スペイン語辞典で«vena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENAと韻を踏むスペイン語の単語


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
cena
ce·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
enhorabuena
en·ho·ra·bue·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
serena
se·re·na

VENAのように始まるスペイン語の単語

veludo
venable
venablo
venación
venada
venadear
venadero
venado
venador
venadriz
venaje
venal
venalidad
venática
venático
venatoria
venatorio
vencedera
vencedero
vencedor

VENAのように終わるスペイン語の単語

ajena
almacena
amena
avena
azucena
ballena
colmena
decena
faena
indígena
lena
macarena
milena
novena
quincena
rellena
sena
siena
sirena
tena

スペイン語の同義語辞典にあるvenaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«VENA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«vena»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
venaのスペイン語での同義語

«vena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vena»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vena
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

come to
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الوريد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вена
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

veia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vena
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vena
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vena
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

静脈
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

베나
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vena
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tĩnh mạch chũ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொருத்துதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नीलरक्तवाहिनी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vena
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vena
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vena
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вена
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cavă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φλέβα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vena
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vena
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vena
5百万人のスピーカー

venaの使用傾向

傾向

用語«VENA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«vena»の使用頻度を示しています。
venaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vena»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vena»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、venaに関するニュースでの使用例

例え

«VENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvenaの使いかたを見つけましょう。venaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Vena subclavia Primera costilla cahezadel húmero Vena basílica HÚMERO Vena cubital mediana Vena cefálica RADIO CUBITO Vena anterior del antebrazo (mediana del antebrazo) Fig. 2.25 (c) Venas de la extremidad superior izquierda  ...
Derek Field, 2004
2
Anatomía de Last: regional y aplicada
Las venas vitelinas, con sus conductos cruzados, contribuyen a la formación de la vena porta y el extremo superior de la vena cava inferior. La vena umbilical izquierda se une a la rama izquierda de la vena porta, pero su sangre cortocircuita ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
3
Tratado de cirugía cardiovascular
El sistema superficial está constituido por una red de mallas alargadas cuya sangre se colecta en dos venas principales: la vena safena interna, que nace en el borde interno del pie y continúa a lo largo de la cara anteromedial de la tibia y de ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
4
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
En los tercios anterior y medio del cuello, la vena yugular se encuentra, salvo en el gato y el perro, sobre el m. omohioideo. En el caballo, la vaca, la oveja y la cabra, la inyección venosa con objetivos diagnósticos o terapéuticos se realiza en ...
Horts Erich Koning, Hans-Georg Liebich, 2005
5
Langman embriología médica: con orientación clínica
Vena cava superior Vena supracardinal Vena ácigos Segmento hepático de la vena cava inferior Segmento hepático Vena renal izquierda \Segmento sacrocardinal INVena sacrocardinal Vena iliaca primitiva A izquierda Figura 1 2.43 ...
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
6
Anatomía humana
El más importante de éstos es el que da paso al arco de la vena safena magna: el hiato safeno [fosa oval]. - Pared posterolateral; desde el borde medial del músculo sartorio, la fascia lata origina una hoja profunda que cubre al músculo ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
7
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La vena safena mayor se extiende por delante del maléolo medial y asciende oblicuamente hasta la cara posteromedial de la pantorrilla hacia la rodilla. Se halla posteromedial respecto a los cóndilos del fémur y la tibia, y sigue ascendiendo ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Anatomía de la cabeza: para odontologos
Existe una vena oftálmica superior (v ophtalmica superior), que se inicia en el ángulo medial del ojo por medio de varias venillas, de las cuales una se continúa con la vena angular. Es muy tortuosa y pasa por debajo del músculo recto ...
José Luis Velayos, 2007
9
MEDICINA ENERGÉTICA. ANATOMÍA ESENCIAL para la salud y las ...
Venas Vena yugular externa Vena subclavia Vena axilar Vena ácigos Vena braquial Vena cefálica Hígado Vena basílica Vena renal Vena mesentérica superior Vena cefálica Vena basílica Vena media del antebrazo Vena facial Vena ...
Marc Tedeschi, Mercè Mateu Serra, 1992
10
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
En la parte inferior de la pierna tieneu comunicacion con un ramo transversal de la gránde safena , y con el ramo de la vena tibial anterior que atraviesa el ligamento interóseo. En fin se reunen en un tronco , que por la sinuosidad del ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820

用語«VENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UIMP VARGAS LLOSA Vargas Llosa: Mi vena literaria es lo ...
El Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa ha asegurado que la "vena literaria" es fundamental en su vida y que "todo lo demás viene por añadidura", ... «EFE, 9月 16»
2
Paula Morales sorprendió a Fabián Vena en su cumpleaños
Paula Morales sorprendió a Fabián Vena en su cumpleaños. La modelo subió un video a las redes sociales con el regalo que le hizo a su marido para el ... «Primicias Ya, 8月 16»
3
Fabián Vena criticó la presencia de las novelas extranjeras en la TV ...
En una entrevista con el ciclo Moskita de Medianoche, Fabián Vena habló sobre el aumento de las producciones extranjeras en la televisión: "Más que ... «Infobae.com, 8月 16»
4
El cívico de Río Vena ganará 700 metros útiles tras su reforma
El centro cívico Río Vena 'crecerá' tras la reforma a la que se somete. Estas instalaciones -decana de la ciudad en su 'ramo'- ganarán cerca de 700 metros ... «El Correo de Burgos, 8月 16»
5
Un incendio en una carnicería de la Avenida del Vena dispara las ...
Un incendio declarado a última hora de la mañana en una carnicería situada en la Avenida del Vena ha disparado todas las alarmas. El incidente, que se ha ... «BurgosConecta.es, 7月 16»
6
Rafa Serna sufre rotura de las venas safena y femoral en Las Ventas
El novillero Rafael Serna resultó herido seccionándose la vena safena y femoral, ayer al entrar a matar al sexto novillo de Guadaira en Madrid. El joven ... «EL PAÍS, 6月 16»
7
Fabián Vena seducido con el mundo femenino: "Me gustan los tacos"
Fabián Vena tuvo un verdadero desafío para interpretar a su personaje en la obra Casa Valentina, dirigida por José María Muscari. Es que allí interpreta a un ... «Primicias Ya, 2月 16»
8
Casa Valentina: Vestidos para matar
La nueva obra de José María Muscari en el Teatro Picadilly, muestra a siete conocidos actores que se visten como mujeres. Fabián Vena, Gustavo Garzón, Boy ... «Clarín.com, 1月 16»
9
Paula Morales con Fabián Vena y Valentino: "Nunca conocí un ...
Paula Morales (33) y Fabián Vena (47) viajaron a Punta del Este junto a sus respectivos hijos y el pequeño Valentino (11 meses), fruto de su relación. "Somos ... «Rating Cero, 12月 15»
10
Esquemas de protección, la otra vena rota que denuncia la ...
Ahora, la Contraloría acusa de nuevo: en un informe asegura que los esquemas de protección se estarían convirtiendo en “otra vena rota para el erario”. «Semana.com, 11月 15»

VENAの画像

vena

参照
« EDUCALINGO. Vena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z