アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Veneration"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VENERATIONの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVENERATIONの発音

Veneration  [Veneratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENERATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVENERATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Veneration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVenerationの定義

特にカトリック聖徒の崇拝。 Verehrung, besonders der katholischen Heiligen.

ドイツ語辞典で«Veneration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENERATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

VENERATIONのように始まるドイツ語の単語

Veneficium
Venektasie
Venena
Venenentzündung
Venenklappe
venenös
Venenum
venerabel
Venerabile
venerabilis
venerieren
venerisch
Venerologe
Venerologie
Venerologin
venerologisch
Veneter
Veneterin
Venetien
Venezia

VENERATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるVenerationの類義語と反意語

同義語

«Veneration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENERATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Venerationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVenerationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Veneration»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尊敬
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

veneración
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

veneration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपासना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تبجيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

почитание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

veneração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রদ্ধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vénération
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemujaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Veneration
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

尊崇
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

존경
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panyembahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tôn kính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூஜை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूज्यभाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hürmet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

venerazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cześć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шанування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

venerație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σεβασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vördnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ærbødighet
5百万人のスピーカー

Venerationの使用傾向

傾向

用語«VENERATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Veneration»の使用頻度を示しています。
Venerationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Veneration»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENERATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Veneration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Veneration»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Venerationに関するニュースでの使用例

例え

«VENERATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVenerationの使いかたを見つけましょう。Venerationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
Veneration 11: Würzburg, Martin- von- Wagner-Museum der Universität H 4794. Phot. Mus. K 28/42 (K. Öhrlein). ó.c. Veneration 12: Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Antikensammlung F 2278. Phot. Antikensammlung, Staatliche Museen zu  ...
J. Paul Getty Museum, 2005
2
Einführung in das Würzburger Datenbanksystem SERaT
The centerline of the room runs from the middle of the entrance door to the “ Kultzentrum” (center of veneration) of the room which is mostly the middle of the rear wall of a room. As a matter of principle adherence to ancient Egyptian guidelines ...
Horst Beinlich, 2007
3
Natur und Offenbarung
14) eine bedeutende Wölbung zeigt, eine große Ehrfurcht, wo an dieser Stelle dagegen keine Wölbung oder sogar eine Vertiefung sich findet, da wird die Veneration gering entwickelt gefunden und umgekehrt mit einer starken Wölbung ist ...
4
Die Welt der Götterbilder
Apart from the mentioning of the mandylion and the statues of Christ and the hemorrhoissa in Caesarea Philippi (also known as Panias, Arabic: Bāniās), which are the historical basis of the veneration of images as also recorded in the Acts of ...
Brigitte Groneberg, Hermann Spieckermann, 2007
5
Phrenologische Bilder: zur Naturlehre des menschlichen ...
Alles bisher über die Charakterbeschaffenheit bei sehr starken, oder bei sehr schwachem Sinn der Veneration Gesagte hat nur dann unbedingte Geltung, wenn in der Organisation nicht noch andere sehr starke Züge sich sinden, welche auf ...
Gust Scheve, 1855
6
Aufstieg und Niedergang der Roemischen Welt: Geschichte und ...
Pionii. It is difficult to believe, however, that someone who wanted to stress the veneration of Polycarp introduced (later) remarks that point to an incipient cult rather than to a well-established one. It is remarkable that texts invoked to refer to an ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1993
7
The Stone Age of Faith
Poor, Great Mirjam Walter and I grew up in the Catholic part of Bavaria where the veneration of Mirijam has an unshakeable place in the minds of the true believers . It is veneration, still, and not worshipping of a female deity as it is felt, ...
Albert J. Widmann, 1999
8
Ethnische und religiöse Minderheiten in Kleinasien: von der ...
At the second session he is recorded as having spoken in favour of the traditional veneration of icons and against the iconoclasts, which presumably puts him with the majority. Myron 1 is recorded as the bishop of Tralles in 692 who attended ...
Peter Herz, Jörn Kobes, 1997
9
"Frieden durch Religion" - ein japanisches Modell: das ...
In den englischen Publikationen der RKK wird der Begriff "kuyö" meist mit " homage" oder "veneration" und "senzo kuyö" mit "ancestor veneration" (vgl. ebd., S.24) oder "ancestor worship" (vgl. dazu unten) übersetzt. Dennoch wurde hier der ...
Christiane Schulze, 2008
10
Jüdische Hagiographie im mittelalterlichen Aschkenas
Saint Veneration, 295f., Nr. 81. Ebd., 176-184 = Saint Veneration, 136-142, thematisiert BEN-AMI eine entsprechende lokale Konkurrenz zwischen Juden und Muslimen. Vgl. besonders ebd., 177 sowie 557, Nr. 556 = Saint Veneration, 137, ...
Lucia Raspe, 2006

用語«VENERATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVenerationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veneration of Saints and Its Doctrinal Development
It is not hard to see that she [Mary] should be honored. But it is difficult to foster veneration when it is not clearly spelled out in Scripture. Sola Scriptura may be ... «Patheos, 1月 17»
2
VENERATION : une websérie tragique avec le groupe TELEMATICS
À la manière d'un documentaire, la websérie Vénération est une fiction qui raconte les derniers jours de la vie d'un chanteur de rock, assassiné ... «Unidivers, 1月 17»
3
Goatblood - Veneration Of Armageddon
Auf Dauer ist “Veneration Of Armageddon” damit vielleicht ein wenig stumpf – sagen wir: Andere Bands spielen die “Stumpf ist Trumpf”-Karte besser aus als ... «metal.de, 12月 16»
4
St Thomas More's hair shirt now enshrined for public veneration
The hair shirt worn by St Thomas More as he contemplated a martyr's death in the Tower of London has been enshrined for public veneration. The folded ... «Catholic Herald Online, 11月 16»
5
PADRE PIO 2016: Veneration of relics discloses important truth of faith
From Saturday, 22 October until Wednesday, 26 October, members of the community had the opportunity to see and venerate the relics, and participate in one or ... «TheRecord.com.au, 11月 16»
6
Brother Louis Camilleri fsc – Cause of Veneration
Born on 1st September 1923 at Zurrieq, since the age of 15, the young Anthony Camilleri had a desire to become a De La Salle Brother (otherwise known as the ... «Malta Independent Online, 10月 16»
7
All saints are role models, worthy of veneration
Catholics venerate saints, which is different than praying to them. In veneration, we ask saints to intercede on our behalf and essentially pray with us for our ... «St.Louis Review, 10月 16»
8
The Veneration of Cool
The Veneration of Cool. From the October 31, 2016, issue of THE WEEKLY STANDARD. It may well be, as Vanity Fair editor Graydon Carter suggests, that ... «The Weekly Standard, 10月 16»
9
Beyond The Binaries: Understanding The Veneration Of Ravana
However, unlike the culturally illiterate Dravidians and JNU-variety scholars, the Hindu veneration of Ravan that goes centuries back, does not rest on invented ... «Swarajya, 10月 16»
10
Large crowds expected for veneration of St. Padre Pio relic
The heart of St. Padre Pio will available for veneration in the Boston area from Wednesday, Sept. 21 to Friday, Sept. 23 in the Archdiocese of Boston. «The Pilot, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Veneration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/veneration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z