アプリをダウンロードする
educalingo
venenös

"venenös"辞典でのドイツ語の意味

辞典

VENENÖSの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVENENÖSの発音

venenö̲s


VENENÖSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVENENÖSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのvenenösの定義

有毒。


VENENÖSと韻を踏むドイツ語の単語

adenös · albuminös · anginös · bituminös · fibrinös · gangränös · gelatinös · intravenös · kavernös · libidinös · luminös · ominös · paravenös · pektanginös · pruriginös · ruinös · schikanös · urinös · venös · voluminös

VENENÖSのように始まるドイツ語の単語

venerabel · Venerabile · venerabilis · Veneration · venerieren · venerisch · Venerologe · Venerologie · Venerologin · venerologisch · Veneter · Veneterin · Venetien · Venezia · Venezianer · Venezianerin · venezianisch

VENENÖSのように終わるドイツ語の単語

Erlös · Eötvös · akuminös · ambitiös · azinös · chitinös · glamourös · impetiginös · mysteriös · nervös · phlegmonös · porös · religiös · seriös · serofibrinös · skandalös · spinös · trichinös · unseriös · vertiginös

ドイツ語の同義語辞典にあるvenenösの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VENENÖS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«venenös»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«venenös»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENENÖSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venenösを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvenenösの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«venenös»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

venenös
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

venenos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

venenös
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

venenös
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

venenös
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

venenös
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

venenös
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

venenös
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

venenös
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

venenös
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

venenös
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

venenös
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

venenös
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

venenös
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

venenös
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

venenös
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

venenös
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

venenös
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

venenös
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

venenös
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

venenös
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

venenös
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

venenös
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

venenös
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

venenös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

venenös
5百万人のスピーカー

venenösの使用傾向

傾向

用語«VENENÖS»の使用傾向

venenösの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venenös»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、venenösに関するニュースでの使用例

例え

«VENENÖS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvenenösの使いかたを見つけましょう。venenösに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
Giftmischerin; Veneflcïum, п., Giftmischerei, Vergiftung; Venefïcus, т., Giftmischer; venenifërlsoh, Gift bei sich habend, giftig; veneniren, vergiften; bezaubern; venenös, giftig, voll Gift; Venê- num, n. (pl. Venena) Gift ; Zaubermittel. veneräbel (1.) ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
2
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter
Veneflea, l., eine Gtstmischerinz Vene- ficium, die Giftmischung, Vergiftung; Venefieuö, ein Giftmischer. Venen«, l., Mz.,.Ak., Gifte; venenife- risch und venenös, gistfübrend, giftig; Venönum, da« Gift. veneräbel, l., ehrwürdig, Verehrung» erth; ...
Fr. Erdm Petri, 1852
3
Wörterbuch der Mnemotechnik nach eignem Systeme: mehr als ...
Venenös. Venenum. Vivianit: Viva voce. VViva vox. Invendibel. Invenit. lnventarium. Inventarisiren. lnventibel. Inventiös. Invention. Inventiren . Inventiuncula. Inventiv. Inventor. Inventrix. Inventur. 'Vonnöthem ' Unannehmlich. Innen.` Nennen.
Carl Otto, 1844
4
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Vene 2.16 7.56 Venedig 16.117 Venenentzündung 2.41 venenös 2.43 Venerabile 20,21 venerisch 2,41 16.44 veni vidi vici 9,39 9-77 Venn 1.13 Ventil 3 ,57f. 7,56 8,24 15,15 Ventilation 1,6 9.66 Ventilation, sdiledite 7-64 9-63 Ventilator 1,6 ...
Franz Dornseiff, 1959
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Es verhärtet diese venenös« Flüssigkeit zu einem großen Schorfe , der, wenn er abfällt, von einem neuen ersetzt wird. Im dritten Grade geht die Zerstörung in die Tiefe, frißt alle Theile an und ein Allgemeinleiden, eine allgemeine Kacherie, ...
Johann Samuel Ersch, 1829
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Einleitung Venus, Nberg u.a. Velo; Velum u.a. Vedette Vedute Veteran, “entreffen u.a. Veterinär, Narzt u.a. vegetarisch; vegetabil u.a. venerisch Venezianischrot venenös venerabel; Veneration u.a. venös velar; Velin veloce Velodrom; ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Kritisches Repertorium für die gesammte Heilkunde
Er halt dies aber mehr für venenös (veneneux), als virulent, weil die Einwohner, wo der Typhus - amaril herrscht, mehr oder weniger bedenkliche Zufalle erleiden , jedoch der erklarten Krankheit entgehn. Uebrigens werde der Typhus - amaril ...
8
Leitfaden der Pastoral-Theologie
Wenn es aber wahr wäre, dass die verwesenden Leichen das Grundwasser verderben und venenös infiltriren, „dann würde es in Anbetracht der Millionen verwesender Thierleichen — und, setzen wir hinzu, der unzähligen seit sechs 428.
Anselm Ricker, 1878
9
Sommerträumereien am Meeresufer: 1912/2003
... schneidegras (carritx) und asphodelosgewächsen. diese gehören bei den alten griechen auf die inseln der seligen. aber: ihre zwiebeln sind venenös und finden deswegen als rattengift verwendung. hundert meter weiter: das ereignis. ein ...
Ludwig Salvator (Archduke of Austria), Ginka Steinwachs, 2003
10
Wiener Diöcesanblatt
Wenn es aber wahr wäre, daß die verwefenden Leichen das Grund waffer verderben und venenös infiltriren, „dann würde es, wie der „Volksfreund“ richtig betnerkt- in Anbetracht der ?Millionen 'verwefender Thierleichen - und, fehen wir hinzu, ...
参照
« EDUCALINGO. venenös [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/venenos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA