アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"venezianisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVENEZIANISCHの発音

venezianisch  [venezia̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENEZIANISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVENEZIANISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«venezianisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvenezianischの定義

Venetiansに関するヴェネツィア、 彼らに属するベネチア人からのものです。 Venedig, die Venezianer betreffend; von den Venezianern stammend, zu ihnen gehörend.

ドイツ語辞典で«venezianisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENEZIANISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

VENEZIANISCHのように始まるドイツ語の単語

venerabel
Venerabile
venerabilis
Veneration
venerieren
venerisch
Venerologe
Venerologie
Venerologin
venerologisch
Veneter
Veneterin
Venetien
Venezia
Venezianer
Venezianerin
Venezolaner
Venezolanerin
venezolanisch

VENEZIANISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるvenezianischの類義語と反意語

同義語

«venezianisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENEZIANISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venezianischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvenezianischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«venezianisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

威尼斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

veneciano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Venetian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विनीशियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فينيسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

венецианец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

veneziano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিনিস্বাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vénitien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Venetian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

venezianisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベネチア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베네 치안
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Venetian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Venetian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெனிஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एके दिवशी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Venedikli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

veneziano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wenecki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

венеціанець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

venețian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενετικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

venetian
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Venetian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Venetian
5百万人のスピーカー

venezianischの使用傾向

傾向

用語«VENEZIANISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«venezianisch»の使用頻度を示しています。
venezianischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venezianisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«VENEZIANISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«venezianisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«venezianisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、venezianischに関するニュースでの使用例

例え

«VENEZIANISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvenezianischの使いかたを見つけましょう。venezianischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das venezianische Albanien: (1392-1479)
L. Wie. Venedig. Albanien. verteidigte. 1. Die. Seemacht. stösst. an. ihre. Grenzen : die. Flottenverteidigung. Venezianisch-. Albaniens. Seit seinem Auftreten in Albanien hatte Venedig eine rein defensive Haltung eingenommen. Offensiv- oder ...
Oliver Jens Schmitt, 2001
2
Von illusionärer Wirklichkeit und wahrer Illusion: zu Carlo ...
daß Pantalone als Minister in Samandal, in Nanking und Monterotondo immer dasselbe Venezianisch spricht, ist eben so irrelevant wie die nach der Wahrscheinlichkeit des Eingreifens von Zauberern und anderen übernatürlichen Kräften in ...
Susanne Winter, 2007
3
Geschichte Von Venedig
Danach wird der Hergang des bislang nicht genügend ins Klare gestellten Unternehmens zu beschreiben sein. 3. Für die albanischen Plätze sei vermerkt: Drivnsto war 1393 bis 1395 osmanisch, 1396-1418 venezianisch, 1418-1442 serbisch, ...
Heinrich Kretschmayr, 2012
4
Status des Venezianischen - Sprache oder Dialekt?
Sardische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Einfuhrung 1.Unterschied Venetisch und Venezianisch 2.Sprachliche Merkmale des Venezianischen 3.Sprache oder Dialekt - Status des ...
Viktoriya Solod, 2011
5
Lonely Planet Reiseführer Italien
Saisonale Hits sind etwa seppie in umido (Tintenfisch in dicker Tomatensoße) und selbst gemachte Taglia- telle mit anatra (Wildente). o Anice Stellato VeneZiAniSch€€€ (karte S. 417; %041 72 07 44; Fondamenta della Sensa 3272;  ...
Paula Hardy, Alison Bing, Abigail Blasi, 2014
6
Politik in der europäischen Publizistik: eine historische ...
... Kriegsbedingte Gesetze Mittelmeerraum: Französisch-Türkischer Konflikt: Zivil- Wirtschaft Mittelmeerraum: Venezianisch-Türkischer Konflikt: Militär-politische Ereignisse Mittelmeerraum: Venezianisch-Türkischer Konflikt: Diplomatische ...
Sonja Schultheiss-Heinz, 2004
7
Von der Papyrologie zur Romanistik
'Riedgras' (Ende des 14. Jh., BibbiaFolena), emi- lianisch pavìra (1930, Pedrotti / Bertoldi), bolognesisch pavìra (1901, Ungarel- li), venezianisch pavèra (1856, Boerio), vicentinisch pavèra (1930, Pedrotti / Bertoldi), polesinisch pavièra (1968,  ...
Johannes Kramer, 2011
8
Lonely Planet E-Book PDF Venedig/Venetien Reiseführer
HARRY'S DOLCI MODERN VENEZIANISCH ccc Karte S. 341 (041 522 48 44; www.cipriani. com; Fondamenta San Biagio 773, Giudecca; Mahlzeiten 80—120 €; 6öApril—Okt. Mi—M01030— 23 Uhr; E]Palanca) Der Service ist eher schlicht,  ...
Lonely Planet, 2012
9
Hitlers Museum: die Fotoalben Gemäldegalerie Linz : ...
Velsen, Jan XXX/9 Venezianisch, 1783 XX/41 Venezianisch, um 1500 V/16 Venezianisch, um 1560 X/14 Venezianisch, um 1700 X/34 Venne, Adrian Pietersz van de XXX/ 10 Verhaegt, siehe Haecht Verkolie, Jan III/38;XXVII/42 Vermeer, ...
‎2004
10
In Nomine Diaboli: Historischer Kriminalroman
>>Und sie haben Venezianisch gesprochen«, ergänzte Cunrat. Der Blick, den Giovanni seinem Freund zuwarf, war medusengleich. »Venezianisch?«, nahm Poggio sofort den Faden auf. >>Dann waren wir mit dem Mailänder Jakob Schwarz ...
Monika Küble, Henry Gerlach, 2013

用語«VENEZIANISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenezianischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezianischer Vivaldi im Goldenen Saal
Wie passend: Just mit dem Werk eines venezianischen Komponisten konnte Geigerin Viktoria Mullova, begleitet vom Venice Baroque Orchestra, am Sonntag ... «DiePresse.com, 1月 17»
2
Venezianische Weihnachten in der Leonhardskirche
Als Spezialist für Alte Musik kennt er die Quellen sehr genau und hat eine Vesper zusammengestellt, wie sie auch an einem Weihnachtstag im venezianischen ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
3
Das venezianische Weihnachtsdorf verlängert bis Silvester: «Wir ...
Bis am 23. Dezember war die Venezianische Weihnacht in Altreu geplant. Wegen der vielen Besucher wird die Ausstellung beim «Grüene Aff» nun bis zum 31. «az Solothurner Zeitung, 12月 16»
4
Cäcilienchor Frankfurt Mit venezianischer Beweglichkeit
Natürlich kann die Frankfurter Dreikönigskirche mit San Marco in Venedig nicht mithalten. Aber die, wenn auch wesentlich bescheidenere, Anordnung von ... «Frankfurter Rundschau, 12月 16»
5
Klötze: Auf den Höfen wird es venezianisch
Klötze l Den dritten Weihnachtsmarkt auf den Innenhöfen des Altmarksaales und der Volksbank hatten die Ausrichter unter das Motto „Venezianisch“ gestellt. «Volksstimme, 11月 16»
6
Ein bisschen venezianische Magie im Theater Hammerschmiede
Dabei agiert die Theatergruppe mit sparsamen Mitteln: In dunkle Mäntel gehüllte Gastalten mit venezianischen Masken rufen bei den den Zuschauern – gestern ... «Schwäbisches Tagblatt, 11月 16»
7
Venezianer protestieren gegen das eigene Aussterben
Hunderte venezianische Bürger haben sich am Samstag an einer Demonstration gegen das langsame "Aussterben" echter Bewohner der Lagunenstadt ... «DiePresse.com, 11月 16»
8
Beim Weihnachtsmarkt wird es venezianisch
„In diesem Jahr wird es nach Märchen- und Mittelaltermarkt ein venezianischer Weihnachtsmarkt“, erläuterte Kay Knittel, Vorsitzender der Theatergruppe. «Volksstimme, 11月 16»
9
Venezianische Weihnacht an der Aare
Als Erstes wurde eine venezianische Maske verkauft – das Weihnachtsgeschenk einer Grossmutter an ihr Grosskind. Weiter gibt es Stuckaturen, viele Engel, ... «az Solothurner Zeitung, 10月 16»
10
Venezianische Messe in Ludwigsburg: Immer mehr jüngere ...
Besucheransturm bei der Venezianischen Messe. Viele Besucher wollten unbedingt ein Foto mit den etwa 1200 Kostümierten Personen. Von Dracula über ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. venezianisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/venezianisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z