アプリをダウンロードする
educalingo
verballern

"verballern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERBALLERNの発音

verbạllern


VERBALLERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBALLERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのverballernの定義

消費、廃棄、撮影、撮影。 バラストを使う、無駄にする、撃たれる


ドイツ語の動詞VERBALLERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verballere
du verballerst
er/sie/es verballert
wir verballern
ihr verballert
sie/Sie verballern
Präteritum
ich verballerte
du verballertest
er/sie/es verballerte
wir verballerten
ihr verballertet
sie/Sie verballerten
Futur I
ich werde verballern
du wirst verballern
er/sie/es wird verballern
wir werden verballern
ihr werdet verballern
sie/Sie werden verballern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verballert
du hast verballert
er/sie/es hat verballert
wir haben verballert
ihr habt verballert
sie/Sie haben verballert
Plusquamperfekt
ich hatte verballert
du hattest verballert
er/sie/es hatte verballert
wir hatten verballert
ihr hattet verballert
sie/Sie hatten verballert
Futur II
ich werde verballert haben
du wirst verballert haben
er/sie/es wird verballert haben
wir werden verballert haben
ihr werdet verballert haben
sie/Sie werden verballert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verballere
du verballerest
er/sie/es verballere
wir verballern
ihr verballert
sie/Sie verballern
Futur I
ich werde verballern
du werdest verballern
er/sie/es werde verballern
wir werden verballern
ihr werdet verballern
sie/Sie werden verballern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verballert
du habest verballert
er/sie/es habe verballert
wir haben verballert
ihr habet verballert
sie/Sie haben verballert
Futur II
ich werde verballert haben
du werdest verballert haben
er/sie/es werde verballert haben
wir werden verballert haben
ihr werdet verballert haben
sie/Sie werden verballert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verballerte
du verballertest
er/sie/es verballerte
wir verballerten
ihr verballertet
sie/Sie verballerten
Futur I
ich würde verballern
du würdest verballern
er/sie/es würde verballern
wir würden verballern
ihr würdet verballern
sie/Sie würden verballern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verballert
du hättest verballert
er/sie/es hätte verballert
wir hätten verballert
ihr hättet verballert
sie/Sie hätten verballert
Futur II
ich würde verballert haben
du würdest verballert haben
er/sie/es würde verballert haben
wir würden verballert haben
ihr würdet verballert haben
sie/Sie würden verballert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verballern
Infinitiv Perfekt
verballert haben
Partizip Präsens
verballernd
Partizip Perfekt
verballert

VERBALLERNと韻を踏むドイツ語の単語

Hohenzollern · ballern · bollern · böllern · fußballern · illern · killern · knallern · kollern · kullern · müllern · pullern · rollern · rumballern · schallern · schillern · schriftstellern · tellern · trillern · trällern

VERBALLERNのように始まるドイツ語の単語

verbal · Verbalabstraktum · Verbaladjektiv · Verbale · Verbalerotiker · Verbalerotikerin · Verbalinjurie · Verbalinspiration · verbalisieren · Verbalisierung · Verbalismus · Verbalist · Verbalistin · verbalistisch · verbaliter · Verbalkonkordanz · Verbalkontrakt · verballhornen

VERBALLERNのように終わるドイツ語の単語

abballern · bullern · einkellern · herauskullern · herumballern · herunterkullern · losballern · malern · möllern · schauspielern · schmälern · schollern · stählern · tischlern · unterkellern · verspillern · vorträllern · völlern · wellern · zuballern

ドイツ語の同義語辞典にあるverballernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERBALLERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verballern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«verballern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERBALLERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verballernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverballernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verballern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

verballern
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verballern
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

verballern
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

verballern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

verballern
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

verballern
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verballern
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

verballern
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verballern
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

verballern
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

verballern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

verballern
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

verballern
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

verballern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

verballern
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

verballern
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

verballern
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

verballern
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verballern
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

verballern
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

verballern
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verballern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

verballern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verballern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verballern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verballern
5百万人のスピーカー

verballernの使用傾向

傾向

用語«VERBALLERN»の使用傾向

verballernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verballern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、verballernに関するニュースでの使用例

例え

«VERBALLERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverballernの使いかたを見つけましょう。verballernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der westfälischen Mundart
got. balvjan, torquere. mwestf. vorbalwen. eine Osnabr. urk. von 1395: de huse eder erwe vorbalweden vnd ergherden. nds. verballen. ags. bealu, malum. sik verballern, sich versprechen, d. h. aus übereilung sagen, was man nicht sagen ...
Franz Woeste, 2013
2
Kanada - Eine Wallfahrt
Er hätte gute Lust die überflüssigen Patronen zu verballern. Und will auf das Kanu schießen. Das müsste doch herrlich spratzeln, wenn man da mit einem Flintenlaufgeschoß oder Gänseschrot Nummer zwei drauf- hält. Ich falle ihm in den ...
Friedrich Gotthard Böbel, 2010
3
Atem: Thriller
Nicht, dass ich in meinen zehn Jahren in dieser Branche jemals gesehen hätte, dass ein Mädel mit dem Geld was Vernünftiges angefangen hätte. Sie investieren es nicht oder so was. Sie verballern es für Klamotten und – unter uns – lassen ...
Mo Hayder, 2012
4
Der Spiegel
Sie besorgen sich all dieses Zeug, das sie aus den Computerkriegsspielen kennen, mit denen sie ihre Kindheit verballern. SPIEGEL: Fiel es Ihnen schwer, nach der Verletzung Ihr Soloalbum „Other People's Lives" fertigzustellen? Davies : Es ...
Rudolf Augstein, 2006
5
Ääh ist keine Antwort: Schlagfertige Sprüche für alle ...
... Selbstversuch haben sich die Autoren jahrelang unbewaffnet an die Front begeben und inoft schmerzlicher Nachbetrachtung ein AntwortenArsenal gesammelt,dasSie jetztmit Hilfedieses Buches aus vollen Rohren verballern dürfen.
Erik Haffner, David Gromer, 2014
6
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
V. Verbalheien, verballern, jemand zum Balhei (s, Balhoche) machen, ei so zurichtln, daß man ihn bcstehlen kann, jemand dumm machen, einen Bart machen, Vcrbalheit, Verballert werden, verdummt, betrogen, besteh- len werden, in Bezug ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
7
Japan Inc.
>>Festhalten«, schrie Kühne, >>die verballern ja einen ganzen Teppich!«, und dann rumste es auch schon. U 34 vibrierte kurz, stabilisierte sich jedoch innerhalb weniger Sekunden. >>Klar zur Wende«, rief der Kommandant, >>wir hauen ab, ...
Karl Pilny, 2013
8
Im Turm: Der Tagetesduft
Ich will also tatsächlich die Katzenknete für Joanas Maine-Coon verballern! Das ist absurd! Bei Joana streikte meine Männlichkeit und bei Mirjam will ich sie wieder finden. Ich setze mich vor die Glotze und schaue mir meine Aufnahmen an, ...
Nicolà Tölcke, 2013
9
Die ersten drei Jahre meines Kindes: Das umfassende ...
Diese Wurfgeschosse darf Ihr Kind dann in der Wohnung »verballern«. Wetten, dass dabei auch der Ärger verfliegt? Wenn die Bälle oft im Einsatz sind, können Sie sie vorsorglich mit Tapetenkleister einpinseln und trocknen lassen; dann sind  ...
Katrin Edelmann, Birgit Gebauer-Sesterhenn, Anne Pulkkinen, 2012
10
Beziehungswaise: Roman
Klar, es ist eine Schande, dassso viele Jugendliche Jahre ihres Lebens vorder Mattscheibe verballern. Aber. Gemeinsam Ballern machtSpaßund ist sozialinformativ, denn man lerntseine Freunde besserkennen. Ich zum Beispiel bin ein ...
Michel Birbaek, 2009

用語«VERBALLERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverballernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biathleten verballern in Ruhpolding möglichen Sieg
Ruhpolding - Am Ende konnten die hoch gehandelten deutschen Biathleten zwar doch noch auf dem Podest über den dritten Platz jubeln, von Zufriedenheit war ... «Merkur.de, 1月 17»
2
Zwei Nordhorner verballern Silvester 1000 Euro
Das war sogar der Bild-Zeitung einen Bericht wert: Zwei Nordhorner jagen zum Jahreswechsel mehr als 1000 Euro in Form von Feuerwerk in die Luft. «Grafschafter Nachrichten, 12月 16»
3
Kein Feuerwerk in Ramsau: Spenden statt Böllerei
Morgen Nacht ist es wieder so weit: Über 135 Millionen Euro verballern die Deutschen in der Silvesternacht mit Feuerwerkskrachern und Raketen. Aber nicht in ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 16»
4
Die Knaller-Frage 2016/17 | Was verballern SIE an Silvester?
Hier geht's um Zündstoff für den Jahreswechsel. Und die Knaller-Frage ist: Was verballern SIE an Silvester? Sind Sie eher der Typ, der zehn Wunderkerzen, ... «BILD, 12月 16»
5
Verbotene Böller: Ein Knall für den Staatsanwalt
Euro – so viel verballern Deutsche jedes Jahr in der Silvesternacht. Die Tradition reicht bis in die Zeit der alten Germanen – mit ohrenbetäubendem Lärm hatten ... «Berliner Kurier, 12月 16»
6
Coenens Klartext | Das Klose-Comeback – eine Top-Idee von Löw!
Denn die deutschen Spieler verballern viel zu viele Chancen. Schon vor der EM hatte Löw bemängelt, dass „der Schnitt bei sieben oder acht Torchancen“ für ... «SportBILD, 11月 16»
7
19 Schüsse für ein Tor | Im Verballern ist Ingolstadt Meister
Im Verballern ist Ingolstadt ein Meister. Trainer Markus Kauczinski (46): „Das ist für mich immer noch gar kein Thema. Hinterseer und Lezcano haben schon ... «BILD, 9月 16»
8
Ronaldo, Ramos, Özil, Xhaka, Dragovic: Top-Stars verballern an EM ...
Auffallend: An dieser EM versagen vom Elfmeterpunkt aus fast allen Top-Stars die Nerven. Die sicheren Schützen hat vor dem Turnier fast keiner gekannt. «BLICK.CH, 6月 16»
9
Chile holt Copa America - Messi und Vidal verballern
East Rutherford - Chile hat seinen Titel bei der Copa America verteidigt. Im hart umkämpften Endspiel gegen Vizeweltmeister Argentinien musste erneut das ... «tz.de, 6月 16»
10
Kein Glück beim Masssenstart | Männer verballern letzte Einzel ...
Letztes Rennen – und wieder verballert! Unsere deutschen Biathlon-Herren wollten im Massenstart endlich die erste Einzel-Medaille dieser WM holen. «BILD, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. verballern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verballern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA