アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verblichene"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERBLICHENEの発音

Verblichene  [Verblịchene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBLICHENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBLICHENEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verblichene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerblicheneの定義

最近亡くなった女性の人。 weibliche Person, die kürzlich gestorben ist.

ドイツ語辞典で«Verblichene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERBLICHENEと韻を踏むドイツ語の単語


Athene
Athe̲ne
Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Catene
Catene
Ebene
E̲bene 
Erwachsene
Erwạchsene 
Gene
[ʒɛːn] 
Greene
[ɡriːn] 
Helene
Hele̲ne
Hygiene
Hygie̲ne 
Irene
Ire̲ne
Lene
Le̲ne
Marlene
Marle̲ne
Naphthene
Naphthe̲ne
Ruthene
Ruthe̲ne
Scene
[siːn] 
Szene
Sze̲ne 
Tschetschene
Tschetsche̲ne
Unterlegene
Unterle̲gene
Vene
Ve̲ne 
bene
be̲ne

VERBLICHENEのように始まるドイツ語の単語

Verbleiung
verblenden
verblendet
verblendet sein
Verblendkrone
Verblendmauer
Verblendmauerwerk
Verblendstein
Verblendung
Verblendungszusammenhang
verblichen
Verblichener
verblöden
verblödet
Verblödung
verblüffen
verblüffend
Verblüfftheit
Verblüffung

VERBLICHENEのように終わるドイツ語の単語

Betroffene
Biene
Filmszene
Fortgeschrittene
Führungsschiene
Geschiedene
Hellene
Junggebliebene
Kurzentschlossene
Landesebene
Magdalene
Mundhygiene
Musikszene
Niedergelassene
Schiene
Selene
Sirene
Verstorbene
notabene
Ökumene

ドイツ語の同義語辞典にあるVerblicheneの類義語と反意語

同義語

«Verblichene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBLICHENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verblicheneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerblicheneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verblichene»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

褪色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descolorido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

faded
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फीका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلاشى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

утрачен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desbotada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ম্লান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

délavé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pudar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verblichene
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

色あせました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

퇴색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

burem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhạt dần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மங்கிப்போன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जर बुजत चालला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sbiadito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyblakły
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

втрачений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stins
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεθωριάσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbleikte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bleknat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

falmet
5百万人のスピーカー

Verblicheneの使用傾向

傾向

用語«VERBLICHENE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Verblichene»の使用頻度を示しています。
Verblicheneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verblichene»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERBLICHENE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verblichene»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verblichene»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verblicheneに関するニュースでの使用例

例え

«VERBLICHENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerblicheneの使いかたを見つけましょう。Verblicheneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der boshafte Verblichene: Schwarzhumorige Erzählung
Elektrikermeister a.D. Plaschke stirbt an Lungenkrebs.
woandersmitesser, 2013
2
Die verblichene Chur-Linie von Heydelberg: worinnen ...
worinnen deroselben große Zu- und Unglücksfälle .. nebenst vielen lesens- würdigen Begebenheiten, bevoraus Franckreichs Praetension, worauff dieselbe beruhe, und was sie endlich bey dieser Erbschafft behaupten möchte. 7B WU"- 7 7-!
‎1686
3
Trauer-Sermon, Als Der Durchleuchtigste Fürst und Herr, Herr ...
... Kirche zu Hartzgerode/ den 7. Zulii/ ^cZMe«os «wb Stlff uhr/als vcr Fürstliche verblichene Körper in sein Ruh-KSmmerlein emgesttzct wurde. Unsere Hülffe stehet im Namen deö HSRM/ ^^«« TkrHkmmelundÄdengemachtßak/glMkN. Zs^ö " ...
Johann Ehrhardt Colerus, Friedrich (Anhalt-Bernburg, Fürst), 1671
4
Theosophia revelata, d. i. alle göttliche Schriften des ...
Nicht in das sundlichc Fleisch Maria, sondern in das verblichene Bild, das JEsus mit seiner Eingehung wolte bewegen, und sich selber im Ziel des Bundes bewegen, und den Christum, als ein neu Leben, ans sich selber aus, und in diesem ...
Jakob Böhme, 1730
5
Theosophia Revelata. Das ist: Alle Göttliche Schriften: ...
Also verstehet uns alhie scharf: Gleichwie billig Christum im Fleische auch anziehen und in d« Sl^t derVater denSobn gebäret/und wie ausAdam gelauffet werden ; den ihre himlische verblichene Christen ^H ^ (welcher des Vaters Eigenschaft ...
Jakob Böhme, Johann Georg Gichtel, 1715
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
(S. Bleichen,) welches das Hülfswon se^n erfordert, bleich werden, wofür doch auch erbleiche» Mich ist. der verblichene, figürlich, der Verstorbene, der verblichene <eichnam,der erblichene. Eine besondere T^ort« fügiiug mitd« zweyrcn ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Blätter Der Erinnerung An Die, Für Die Kunst Zu Früh ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Wallishausser, 2011
8
Jakob Bohme's Sammtliche werke
get in ihrem Grimme, und mit der Begierde in Himmel, als in das verblichene Wesen einfahret, und will das ermorden, wie die Iuden Christum/ und so sie also mit ihrer Begierde in das verblichene Bild, als ins himmlische Wesen einfähret, ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1842
9
Neueste Nachrichten aus dem Gebiete der Politik
Trauer-Anzeige. 13,387. Werthen Freunden und Bekannten zeige ich hiemit da« heute in Folge eine« schmerzlichen RSckenmarU-LeidenS «folgte Ab, leben meiner geliebten Gattin, Crescenz Perner, an und empfehle die Verblichene Ihrem ...
10
Jakob Böhme's sämmtliche werke: Bd. Vom dreisachen Leben des ...
get in ihrem Grimme, und mit der Begierde in Himmel, als in das verblichene Wesen einfähret,. und will das ermorden, wie die Juden Christum, und so sie also mit ihrer Begierde in das verblichene Bild, als ins himmlische Wesen einfährer, ...
Jakob Böhme, Karl Wilhelm Schiebler, 1842

用語«VERBLICHENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerblicheneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hat der Sonnenkönig heute einen guten Tag? Oder zwickt ihn etwas?
Auch autoritäre Systeme können bürokratisch funktionieren – erinnern wir uns nur an die verblichene Sowjetunion. Da versteckte sich die Macht, die das Leben ... «DiePresse.com, 1月 17»
2
Fritz Plaschke: Der boshafte Verblichene
FritzPlaschke-211x300 Fritz Plaschke: Der boshafte Verblichene „Fritz Plaschke: Der boshafte Verblichene“ von Dirk Harms ist ein Buch voll Witz und Ironie. «inar.de, 1月 17»
3
Rätseln Sie mit! - Das mögen wohl alle!
Dazwischen treten noch eine ganze Reihe kuriose lebende und verblichene Gestalten auf. Die Musik dazu haben Klaus Badelt und Hans Zimmer komponiert. «Deutschlandradio Kultur, 1月 17»
4
Groß-Gerau: Sammelsurium mit Jazzmusik
Von der Decke baumeln große und kleine Lampen, an den Backsteinwänden hängen verblichene Rettungsringe, verstaubte Hirschgeweihe, golden verzierte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
5
Neuigkeiten vom verblichenen russischen Hochadel
Für „Fedora“ schlägt meist die Opernstunde, wenn der Primadonna die obere Terz abhandengekommen ist. Und ihr auch nicht mehr ganz frischer ... «DIE WELT, 1月 17»
6
Verblichene Erinnerungen
Die Bitterstoffe im Chicorée haben manchen Kindern einst Bauchweh gemacht. Für volle Festtagsbäuche sind sie aber eine Wohltat – gesundheitlich und ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
7
Verblichene Bilder mit Photoshop retten?
Hans-Jürgen aus Lüneburg schrieb uns neulich: „Anbei ein Foto, das seit einigen Jahrzehnten in der Sonne hing und reichlich an Farbe eingebüßt hat! «docma, 10月 16»
8
So heißt das neue Onkelz-Album!
Tätowierungen und die Onkelz gehören zusammen wie die Faust auf's Auge; sie sind unser und euer Tagebuch, sie erinnern uns an verblichene Freunde, alte ... «unsertirol24, 9月 16»
9
Künstliche Intelligenz: Virtuell in alle Ewigkeit
... als Stimme im Smartphone, die Siri-haft spricht wie der Verblichene. Oder eben als lebensechtes Hologramm für die virtuelle Realität. Sollte ihm das gelingen, ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
10
Verkehr in Euskirchen : Verblichene Markierungen und ...
Autofahrer, die auf dem Jülicher Ring in Euskirchen unterwegs sind, könnten meinen, das Parkhaus am Entenpfuhl sei immer noch gesperrt. Diesen Eindruck ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verblichene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verblichene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z