アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verblödet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERBLÖDETの発音

verblödet  [verblö̲det] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBLÖDETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBLÖDETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verblödet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverblödetの定義

鈍くなる。 stumpfsinnig geworden.

ドイツ語辞典で«verblödet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERBLÖDETと韻を踏むドイツ語の単語


Bidet
[biˈdeː] 
Godet
[ɡɔˈdɛ] 
abgemeldet
ạbgemeldet
abgerundet
ạbgerundet
angemeldet
ạngemeldet
ausgebildet
a̲u̲sgebildet
befreundet
befre̲u̲ndet 
begründet
begrụ̈ndet
eingebildet
e̲i̲ngebildet 
gebildet
gebịldet 
geblendet
geblendet
gefährdet
gefä̲hrdet
gegründet
gegrụ̈ndet
gekleidet
gekleidet
geschuldet
geschuldet
unbegründet
ụnbegründet 
unbeschadet
ụnbeschadet  , auch: […ˈʃaː…] 
verschuldet
verschụldet
verwundet
verwụndet
vollendet
vollẹndet [fɔlˈ|ɛndət]

VERBLÖDETのように始まるドイツ語の単語

verblendet sein
Verblendkrone
Verblendmauer
Verblendmauerwerk
Verblendstein
Verblendung
Verblendungszusammenhang
verblichen
Verblichene
Verblichener
verblöden
Verblödung
verblüffen
verblüffend
Verblüfftheit
Verblüffung
verblühen
verblüht
verblümt
verbluten

VERBLÖDETのように終わるドイツ語の単語

Muscadet
Syndet
angefeindet
bewaldet
formvollendet
gut gekleidet
handgeschmiedet
hoch verschuldet
unangemeldet
unbekleidet
ungebildet
ungefährdet
unverschuldet
unvollendet
verblendet
wohlbegründet
zugewendet
zweckentfremdet
übermüdet
überschuldet

ドイツ語の同義語辞典にあるverblödetの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERBLÖDET»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verblödet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verblödetのドイツ語での同義語

«verblödet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBLÖDETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verblödetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverblödetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verblödet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estúpido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stupid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेवकूफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

глупый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estúpido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মূঢ়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stupide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bodoh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verblödet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

愚か
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bodho
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngu ngốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aptal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stupido
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głupi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дурний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prost
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλίθιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dum
5百万人のスピーカー

verblödetの使用傾向

傾向

用語«VERBLÖDET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«verblödet»の使用頻度を示しています。
verblödetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verblödet»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERBLÖDET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verblödet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verblödet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verblödetに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERBLÖDET»の引用

verblödetという言葉で有名な引用文や文章
1
Michael Berrer
Man muss manchmal auch ein bisschen was für den Kopf tun. Das ist nicht so schlecht, sonst verblödet man bei dem Sport.
2
Richard David Precht
Lernen und Genießen sind das Geheimnis eines erfüllten Lebens. Lernen ohne Genießen verhärmt, Genießen ohne Lernen verblödet.
3
Erhard Blanck
Warum sind die klugen Köpfe der Opposition immer dann, wenn sie an die Regierung kommen, total verblödet?
4
Gustave Flaubert
Ehren entehren. Titel setzen herab. Ein Amt verblödet.

«VERBLÖDET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverblödetの使いかたを見つけましょう。verblödetに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Diktatur der Dummen: Wie unsere Gesellschaft verblödet, ...
Dann wird aus der Demokratie ganz schnell eine Idiokratie, eine Diktatur der Dummen . . . Ihren Job als Managerin in führender Position gibt Brigitte Witzer desillusioniert auf, wird Hochschulprofessorin, macht Ausflüge in die Politik.
Brigitte Witzer, 2014
2
Like mich am Arsch: Wie unsere Gesellschaft durch ...
Wie unsere Gesellschaft durch Smartphones, Computerspiele und soziale Netzwerke vereinsamt und verblödet Andreas Hock. Andreas Heck .'k Wie unsere Gesellschaft durch Smartphones, Computerspiele und soziale Netzwerke  ...
Andreas Hock, 2013
3
Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21
Wer sich täglich mehrere Stunden lang so distanzlos durch alle Kanäle zappt, wie viele Zeitgenossen es unaufhaltbar tun, der verblödet unweigerlich: schon durch die dortigen Überschwemmungen mit verblödender Werbung, die sich auch ...
Hanno Lunin, 2012
4
Friedrich Dürrenmatts Roman "Justiz": Entstehungsgeschichte, ...
Sein aussichtsloser Kampf gegen den übermächtigen Finanzmagnaten Kohler verleiht ihm Selbstachtung und einen Sinn. Daher verblödet er auch, als er nach seinem gescheiterten Mordversuch an Kohler den letzten Rest dieses Sinns und  ...
Bernhard Auge, 2004
5
Auf ein WORT: eine Reise zum Gipfel der Philosophie
Ja dann werden Sie eben auf hohem Niveau verblödet und betrogen! Ja dann werden Sie eben auf hohem Niveau verblödet und betrogen! Ja dann werden Sie eben auf hohem Niveau verblödet und betrogen! Ja dann werden Sie eben auf ...
Rudi Berner, 2010
6
JEDER IST ANDERS: Die Vielfalt des Einzelnen und der ...
Gebildet. oder. verblödet. Früher. einmal konnte sich noch blamieren, wer Goethes Faust für die geballte Hand des Dichters hielt. Heute sind vermeintliche Bildungslücken anderer Art hochnotpeinlich. Als Gordon Brown britischer ...
Gerhard Illgner, 2011
7
Archiv der Heilkunde
Juni 1863), hochgradig verblödet ; geht noch herum , schwankt jedoch seitlich , besonders nach rechts. Die willkürlichen Einzelbewegungen sind durchgehends erhalten, in den unteren Extremitäten jedoch mühsam. Untere Extremitäten steif ...
8
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Besonders peinlich kann es dem Gutachter werden, wenn ein Unter- suchungsgefangener, der im soeben erstatteten ausführlichen Gutachten als völlig verblödet und unheilbar geisteskrank dargestellt worden ist, bei Gericht vernommen wird.
9
Allgemeine zeitschrift fu( ̃r psychiatrie und ...
Bezüglich der Zeitdauer, in welcher der Endzustand erreicht ist, sind von 64 Fällen bei 38 (18 M. 20 Fr.) verwertbare Angaben möglich. Innerhalb 3 Monate verblödet 1 M. hochgradig: nach 3 — 6 Monaten verblödet 1 Fr. einfach, bis zu 1 Jahr ...
10
Zentralblatt für Nervenheilkunde und Psychiatrie
Manche unserer Kranken, die ähnlich wie die geheilten Fälle M e y e r's einen ersten Stupor anscheinend gut überstanden, sind später katatonisch verblödet. Es liegt mir ferne, zu behaupten, dass die Dinge immer diesen Verlauf nehmen ...

用語«VERBLÖDET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverblödetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zoff bei Anne Will Psychiater: Digitalisierung verblödet Kinder ...
Brisantes Thema am Sonntagabend: Nach dem Bremer „Tatort“, bei dem eine Art Roboter einen Mord begang, diskutierten die Gäste bei Anne Will über das ... «Express.de, 10月 16»
2
Ebersberg - Verblödet am Bildschirm
Andere feiern Spitzer für seine Studien-Sammlung, aus der hervor gehen soll, dass Schüler durch Smartphones verblöden. Oder wie Spitzer es in Ebersberg ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
3
Ideen gegen den Luzerner Bildungs-Shutdown So verblödet man ...
Schauen wir, dass die Zwangsferien nicht zu einer staatlich verordneten Verblödung führen, indem alle Teenager eine Woche lang Pokémons jagen oder ... «zentral+, 10月 16»
4
Pokémon Go: Wie uns die Trendversessenheit alle verblödet
Wieder verpasse ich einen Trend und kann damit wunderbar leben - was bin ich doch für ein komischer Außenseiter. Hilfeeeee, ich gehöre nicht dazu! «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
5
Fremdenhass macht dumm: Darum verblödet Deutschland - und ...
Demos gegen Flüchtlinge, "Ausländer raus"-Sprechchöre und brennende Asylbewerberheime: Fremdenfeindlichkeit gehört in Deutschland leider wieder zum ... «news.de, 4月 16»
6
O!Rasche Darum verblöden Männer heutzutage immer mehr
Beim Versuch, in allen Bereichen zu funktionieren, vernachlässigt der Mann eines immer mehr: sich selbst! Das führt dazu, dass er verblödet. Aber es gibt einen ... «DIE WELT, 3月 16»
7
"Krone"-Interview - Häupl: "Ein Richtwert für Wien ist ja verblödet!"
Erste Massenquartiere, eigene Flüchtlingsklassen, eine Debatte rund um die Mindestsicherung: Die direkten Auswirkungen der Flüchtlingspolitik machen sich in ... «Krone.at, 2月 16»
8
Wie man Pflanzen verblödet
Wie man Pflanzen verblödet. Chemiedünger sind wie Drogen: Sie machen Pflanzen abhängig. Die Alternative: Komposttee. Diese Methode der natürlichen ... «DiePresse.com, 2月 16»
9
Freiburg-Profi Nils Petersen: „Wer nicht aufpasst, verblödet als ...
Premium26 Pflichtspiele, 24 Tore: Nils Petersen zählt 2015 zu den gefährlichsten Angreifern im deutschen Profifußball. Warum er sich bewusst für die Zweite ... «Handelsblatt, 11月 15»
10
PolitikDeutschland verblödet und keiner merkts
Sie zünden Asylunterkünfte an. Der Ausländerhass hat extreme Züge angenommen in Deutschland. Diese Angst vor dem Fremden zeugt von Dummheit. «Huffington Post Deutschland, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. verblödet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verblodet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z