"verblüffend"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVERBLÜFFENDの発音

verblüffend  [verblụ̈ffend]

ドイツ語でVERBLÜFFENDはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのverblüffendの定義

驚くべきこと、非常に驚​​くべきこと、非常に驚​​くべき結果は驚くほど簡単な解決策です。

Verblüffung auslösend, höchst überraschend, höchst erstaunlichBeispieleein verblüffendes Ergebniseine verblüffend einfache Lösung.

ドイツ語で«VERBLÜFFEND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verblüffend»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

verblüffendのドイツ語での同義語

beeindruckend · bemerkenswert · erstaunlich · imposant · sensationell · überraschend · überwältigend · unerwartet · ungeahnt · unglaublich · unverhofft · unvermutet · unvorhergesehen · unvorhersehbar · verwunderlich · wider Erwarten

VERBLÜFFENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のverblüffendを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverblüffendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verblüffend»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 复杂的
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: confuso
• ドイツ語翻訳家 - 英語: perplexing
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हैरान करनेवाला
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مربك
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: озадачивающий
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: perplexo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জটিল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: déroutant
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: membingungkan
• ドイツ語: verblüffend
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 困惑させます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 곤혹시키는
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: perplexing
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự rắc rối
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குழப்பமான
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: perplexing
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: şaşırtıcı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: perplessi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kłopotliwy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: спантеличує
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: perplexing
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αμηχανία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: verwarrende
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: förbryllande
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: forvirrende

ドイツ語での«VERBLÜFFEND»の引用

verblüffendという言葉で有名な引用文や文章

1

Charles Darwin

Gewiss ist kein Faktum der Welt so verblüffend wie das weitreichende und wiederholte Aussterben ihrer Bewohner.

2

Michel Tournier

Es ist verblüffend zu sehen, wie soviel Schwachheit und Einfalt es schaffen, dass alle Widerstände, alle zweifelnden Bedenken sich vor ihnen beugen zu einem großen, herrlichen Ziel.

3

Ute Lauterbach

Gescheite Therapie ist so überraschend und verblüffend wie unsere Träume.

4

Carl Ludwig Schleich

Wie verblüffend tiefsinnig kann ein Kindermund plaudern! Als ich meinem Nichtchen von 4 Jahren den Tod ihrer Großmutter mit stillen Worten begreiflich zu machen suchte, sagte diese kleine Prophetin einer ganz neuen Weltanschauung: Weiß schon, Großmama ist einfach zurückgeboren! So geschehen am 5. März 1905.

«VERBLÜFFEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverblüffendの使いかたを見つけましょう。verblüffendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Blitzschnell entspannt: 100 verblüffend leichte Wege ...

Wunsch: "Stress lass nach"?

Robert Sonntag, 2009

Die Dorn-Methode: Verblüffend einfache Selbsthilfe gegen ...

Ein leichter Druck auf den Dornfortsatz der Wirbel genügt, um Hexenschuss, Nackenverspannungen und andere Erkrankungen, die von einer Fehlstellung der Rückenwirbel herrühren, zu heilen.

Sabine Knoll, 2009

Je mehr Löcher, desto weniger Käse: Mathematik verblüffend ...

Vom angeborenen Zahlensinn über alternative Lernmethoden und verblüffend einfache Tricks hin zur Eleganz mathematischer Beweise schlägt Holger Dambeck den Bogen – und liefert Einblicke in die faszinierende Welt der Mathematik, wie man ...

Holger Dambeck, 2012

Liebe Mathematik, löse deine Probleme bitte selber: ...

Die gute: Alle, die bis drei zählen können, sind im Grunde Genies. Unorthodox, frech und sehr unterhaltsam bringt Lawrence Potter Licht in dieses dunkle Kapitel aus Schulzeiten.

Lawrence Potter, 2013

Sprachen leichter lernen: Mit Vokabelbildern verblüffend ...

Mit Vokabelbildern verblüffend schnell und nachhaltig Wortschatz aufbauen - Plus 10-Tage-Trainingsprogramm Sabine Krueger. Sabine Krueger Sprachen leichter lernen Mit Vokabelbildern verblüffend schnell und nachhaltig Wortschatz  ...

Sabine Krueger, 2014

Baby-Nöte verstehen: Verblüffend einfache Alltagshilfen aus ...

Verblüffend einfache Alltagshilfen aus der osteopathischen Praxis Karin Ritter. Karin Ritter Baby-Nöte verstehen Verblüffend einfache Alltagshilfen aus der osteopathischen Praxis Karin Ritter Baby-Nöte verstehen ...

Karin Ritter, 2014

Die Wissenschaft des Reichwerdens: verblüffend einfache ...

Auf das Wesentliche konzentriert sich auch der lange vergessene Klassiker >Die Wissenschaft des Reichwerdens

Wallace D. Wattles, 2005

Sockentier & Korkenkasper: Verblüffend einfache Basteltipps ...

Verblüffend einfache Basteltipps & Spielideen für kreatives Puppentheater Gabriele Klink. Sockentier & Korkenkasper Sockentier Korkenkasper &Spielideen Puppentheater Verblüffend einfache Basteltipps für kreatives Gabriele Klink ...

Gabriele Klink, 2014

PR für Finanzdienstleister: Die besten ...

Die besten Kommunikationsstrategien - verblüffend einfach, sofort umsetzbar Bianca Sommerfeld. Bianca Sommerfeld P R für Finanzberater Die besten Kommunikationsstrategien • verblüffend einfach • sofort umsetzbar Bianca Sommerfeld ...

Bianca Sommerfeld, 2002

SCHATTENSPIEL: Des Hubert Katzmarz' gesammelter Werke erster ...

»Verblüffend«, hebt Beatnik an, »einfach verblüffend! Ohne Zweifel das langgesuchte Plamplam. Ichwürde sogar spontan auf plamplamum liberum confusum tippen. Meinen Sie nicht auch, werter Kollege? Hier die typische Schädelform mit ...

Ellen Norten, 2013

用語«VERBLÜFFEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverblüffendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wind entreißt Chinesen frische Geldbündel: Passanten reagieren ...

Wind entreißt Chinesen frische Geldbündel: Passanten reagieren verblüffend - VIDEO. Videoklub. 09:28 30.12.2016 (aktualisiert 09:31 30.12.2016) Zum ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»

Slip, Slip, hurra: Verblüffend! Das verraten Dessous über ihre Trägerin

Es gibt natürlich unzählige Varianten von Frauen-Dessous. Aber wusstest du, dass die Auswahl deiner Unterwäsche auch etwas über deine Persönlichkeit ... «Hamburger Morgenpost, 12月 16»

Dieses Herrchen sieht seinem Hund verblüffend ähnlich

Menschen sind hin und wieder ziemlich tierisch. Und umgekehrt sind Tiere hin und wieder ziemlich menschlich. Bei diesen Herren trifft beides zu. Seit knapp ... «ze.tt, 11月 16»

Kahn-Brüder werden 75: Ihr Leben verläuft verblüffend ähnlich

Die Zwillinge Peter und Helmut Kahn werden 75 Jahre alt. Sie erzählen, wie verblüffend ähnlich ihr Leben oft verläuft und wie sie als junge Männer einmal ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»

Verblüffend echt – Diese beiden Frauen sehen wie Disney ...

Welches kleine Mädchen hat noch nie davon geträumt, eine echte Prinzessin zu sein? Das US-amerikanische Model Olayinka Mia Noel und die Brasilianerin ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 16»

Herzogin Kate: Wow! Auf diesem Foto sieht sie Prinzessin Diana ...

Die Ähnlichkeit zwischen den royalen Damen ist auf jeden Fall wirklich verblüffend. Doch es ist nicht das erste Mal, dass die Outfits von Prinz Williams (34) Frau ... «BUNTE.de, 11月 16»

Kakadus sind verblüffend einfallsreiche Bastler

Improvisation auf Vogelart: Goffin-Kakadus sind enorm flexibel und einfallsreich, wenn es ums Werkzeugmachen geht. Je nach Material verwenden sie ganz ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 11月 16»

Ralf Stegner: Trumps Sieg ist „verblüffend und erschreckend“

Ralf Stegner: Trumps Sieg ist „verblüffend und erschreckend“. Robert Kiesel • 09. November 2016. Anhänger von Donald Trump feiern den Wahlsieg ihres ... «vorwärts.de, 11月 16»

Verblüffend echt: Russischer Künstler modelliert menschliche Puppen

... Puppentheater, wo er seine Begabung entwickelte. Im Jahr 2010 schuf er seine erste Puppe. Verblüffend echt sehen die menschlichen Nachbildungen aus. «Berliner Kurier, 10月 16»

Sind Faustkeile doch kein reines Menschenwerk?

Die Affen schlagen Quarzitbrocken aufeinander und erzeugen so Steinabschläge, die archäologischen Artefakten verblüffend ähneln. Muss die Frühgeschichte ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 10月 16»