アプリをダウンロードする
educalingo
Vereinsleitung

"Vereinsleitung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVEREINSLEITUNGの発音

Vere̲i̲nsleitung [fɛɐ̯ˈ|a͜insla͜itʊŋ]


VEREINSLEITUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVEREINSLEITUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVereinsleitungの定義

協会の管理。


VEREINSLEITUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abendzeitung · Anleitung · Aufarbeitung · Aufbereitung · Bearbeitung · Bedienungsanleitung · Begleitung · Bildbearbeitung · Einleitung · Geschäftsleitung · Holzverarbeitung · Kreiszeitung · Leitung · Sonntagszeitung · Tageszeitung · Verarbeitung · Verbreitung · Vorbereitung · Zeitung · Zubereitung

VEREINSLEITUNGのように始まるドイツ語の単語

Vereinsheim · vereinsintern · Vereinskamerad · Vereinskameradin · Vereinskasse · Vereinskassier · Vereinskassierer · Vereinskassiererin · Vereinskassierin · Vereinsleben · Vereinslokal · vereinslos · Vereinsmannschaft · Vereinsmeier · Vereinsmeierei · Vereinsmitglied · Vereinspräsident · Vereinspräsidentin · Vereinsrecht · Vereinsregister

VEREINSLEITUNGのように終わるドイツ語の単語

Abteilungsleitung · Ausarbeitung · Ausweitung · Betriebsanleitung · Bodenbearbeitung · Datenverarbeitung · Erarbeitung · Gasleitung · Geburtsvorbereitung · Informationsverarbeitung · Nachbereitung · Neubearbeitung · Onlinezeitung · Reisevorbereitung · Rohrleitung · Schulleitung · Spielanleitung · Umleitung · Weiterleitung · Überleitung

ドイツ語の同義語辞典にあるVereinsleitungの類義語と反意語

同義語

«Vereinsleitung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VEREINSLEITUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vereinsleitungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVereinsleitungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vereinsleitung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

协会管理
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gestión de la asociación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

association management
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संघ प्रबंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إدارة الرابطة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

управление ассоциации
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Management Association
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমিতি ব্যবস্থাপনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la gestion de l´association
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengurusan persatuan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vereinsleitung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

関連管理
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

협회 관리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Manajemen asosiasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quản lý hiệp hội
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சங்கம் மேலாண்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

असोसिएशन व्यवस्थापन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dernek yönetim
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Management Association
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zarządzanie stowarzyszenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

управління асоціації
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

managementul de asociere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχείρισης σύνδεσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vereniging bestuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

association management
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foreningen administrasjon
5百万人のスピーカー

Vereinsleitungの使用傾向

傾向

用語«VEREINSLEITUNG»の使用傾向

Vereinsleitungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vereinsleitung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vereinsleitungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VEREINSLEITUNG»の引用

Vereinsleitungという言葉で有名な引用文や文章
1
Stanislaw Angelow
Die Vereinsleitung steht nicht auf warme, freundschaftliche Verhältnisse. Wir sprechen hier halt von Ost-Deutschland.

«VEREINSLEITUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVereinsleitungの使いかたを見つけましょう。Vereinsleitungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Volksbund der Deutschen in Ungarn 1938 - 1944 unter ...
... nämlich in den deutschen Gemeinden. Anfang 1937 richtete die Ortsgruppe Mägocs einen Brief an die Vereinsleitung, in dem aus Protest gegen deren Politik die freiwillige Auflösung mitgeteilt wurde. „Bei der letzten Generalversammlung ...
Norbert Spannenberger, 2005
2
Alpenverein: die Städter entdecken die Alpen
Würden die Mitglieder des Central-Ausschusses hingegen aus Personen mehrerer Sektionen gewählt, so könnten viel mehr Personen an der Vereinsleitung beteiligt sein“. Auch der Wechsel der Vororte sollte abgeschaflt werden”.
Anneliese Gidl, 2007
3
Richard Heuberger: der Operettenprofessor
1881 einen langen Brief aus Gries bei Bozen an die „Löbliche Vereinsleitung: Mein auf drei Jahre lautender Contract mit der , Wiener Singacade- mie' ist nunmehr bald abgelaufen und ich beeile mich daher zur Kenntnis der Vereinsleitung zu ...
Peter Grunsky, 2002
4
Organisationsdemokratie und Verbandsverfassung: ...
Das BGB vertraut hier auf „den Vorzug einer Versachlichung in den Beziehungen zwischen Vereinsmitgliedern und Vereinsleitung", die Luhmann so kennzeichnet: „Weder brauchen die Mitglieder sich in besonderem Maße um die Politik der ...
Gunther Teubner, 1978
5
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Allgemeinen, und namentlich auf einen gröfseren süddeutschen, entgegen stände; denn. 14. Vereinsleitung.
6
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
... Weimar, Eisenach und Jena einen Rabatt von 15 pC., die Apotheker in anderen Städten mit '2000 Einwohnern und darüber von 10 pC. und die übrigen Apotheker einen Abzug von 6 pC. Jgefallen lassen müssen. (cf. 5.26. Vereinsleitung. 143.
7
Zeitschrift
S. 7. n) Die Verwaltung des Vereines besorgt die Vereinsleitung, welche aus acht Mitgliedern besteht, die halhjährig mit absoluter Stimmenmehrheit aus den ordentlichen Mitgliedern gewählt werden. b) Die Vereinsleitmig besteht aus einem ...
Allgemeiner Österreichischer Apotheker-Verein, Vienna, 1871
8
Zeitschrift
Vervollständigt wird diese interessante Studie durch eine Gesamtansicht des Platzes im ausgebauten Zustande. Wie richtig die Verhältnisse der Zukunft sowohl von der Vereinsleitung wie vom Projektanten erfaßt wurden, beweisen die letzten ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1929
9
Wiener Diöcesanblatt
Der Obmann) beziehungsweife deffen Stellvertreter) vertritt den Verein nach innen und außen. Er führt in der Vollverfammlung und in Sißungen der Vereinsleitung den Vorfiß. Alle vom Vereine oder von der Vereinsleitung ausgehenden ...
10
Die christliche Arbeiterbewegung in Bayern vom Ersten ...
Alle anderen Angehörigen der Vereinsleitung, u. a. der Vorstand, der Schriftführer und der Kassier, wurden in der jährlichen Generalversammlung des Vereins in geheimer Wahl oder - wie es zumeist geschah - per Akklamation bestimmt.
Dorit-Maria Krenn, 1991

用語«VEREINSLEITUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVereinsleitungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiener Kindergärten: Privater Trägerverein "Multika" in Konkurs
... sich als nicht so verlässlich und gut herausstellten. Die "Multika"-Vereinsleitung versicherte gleichzeitig, dass man alles tue, um die Kindergärten fortzuführen. «Kurier, 1月 17»
2
Edingen-Neckarhausen: Anwalt soll Vertrag für ...
Mit 37 Ja- und sechs Nein-Stimmen erteilten die 43 stimmberechtigten Mitglieder dem Vorschlag der Vereinsleitung zu einem Grundlagenvertrag ihr Placet. «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 17»
3
Seminar für kriselnde Gartenbauvereine
Januar ein Seminar für Vorstände und Mitglieder der Vereinsleitung der Gartenbauvereine im Hotel „Mainpromenade“ in Karlstadt an. Nach angaben des ... «Main-Post, 1月 17»
4
Fit für die Zukunft«: Seminar soll Ortsvereinen helfen
Januar, ein Seminar für Vorstände und Mitglieder der Vereinsleitung im Hotel »Mainpromenade« in Karlstadt an. In einer kleinen Umfrage zur ... «Main-Echo, 1月 17»
5
Ein Leben lang im Dienst der Wehr
Für seine Verdienste um das Feuerwehrwesen in Steinwiesen wurde ihm 1980 der Titel "Ehrenkommandant" durch die Vereinsleitung der Steinwiesener Wehr ... «Neue Presse Coburg, 1月 17»
6
Inferno-Verbote werden aufgehoben
... Entgleisungen seitens der treuen und lautstarken Anhänger gab, sah sich die Vereinsleitung gezwungen, Hallenverbote gegen einige Fans auszusprechen. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
7
Dank für 30 Jahre in der Führungsetage
Nach 30 Jahren Tätigkeit in der Vereinsleitung des Radsportvereins Concordia Steinwiesen hat sich Robert Feil (links) aus dem Gremium verabschiedet. «Neue Presse Coburg, 12月 16»
8
SC HERISAU-PRÄSIDENT MARKUS BACHSCHMIED ZIEHT ...
12 Spiele, 12 Siege, 34 Punkte, 71:29 Tore – die Zahlen sprechen für sich. Wie aber beurteilt die Vereinsleitung des SC Herisau die erste Hälfte der Saison? «Verlag regiosport.ch, 12月 16»
9
HSG Siggenthal/Vom Stein Baden steht ab sofort unter neuer Leitung
Die Vereinsleitung hat sich für einen Wechsel an der Seitenlinie entschieden, um der Mannschaft neue Impulse zu liefern. Der SCS dankt Kai Wetzel für die ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
10
Toni Dettling soll die Japanesen retten
Juni 2017 hat diese Arbeitsgruppe dann eine Lösung vorzulegen. Dazu gehören der Vorschlag für die Besetzung der Vereinsleitung und ein Konzept für ... «Bote der Urschweiz, 12月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vereinsleitung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vereinsleitung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA