アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vereinslos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVEREINSLOSの発音

vereinslos  [vere̲i̲nslos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEREINSLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVEREINSLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vereinslos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvereinslosの定義

契約なし。 bei keinem Verein unter Vertrag.

ドイツ語辞典で«vereinslos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEREINSLOSと韻を踏むドイツ語の単語


Seemannslos
Se̲e̲mannslos [ˈzeːmansloːs]
arbeitslos
ạrbeitslos 
direktionslos
direktio̲nslos [dirɛkˈt͜si̯oːnsloːs]
einkommenslos
e̲i̲nkommenslos [ˈa͜inkɔmənsloːs]
emotionslos
emotio̲nslos
ergebnislos
erge̲bnislos [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪsloːs]
flexionslos
flexio̲nslos
fraktionslos
fraktio̲nslos [frakˈt͜si̯oːnsloːs]
friktionslos
friktio̲nslos
funktionslos
funktio̲nslos [fʊŋkˈt͜si̯oːnsloːs]
glaubenslos
gla̲u̲benslos
illusionslos
illusio̲nslos [ɪluˈzi̯oːnsloːs]
komplikationslos
komplikatio̲nslos [kɔmplikaˈt͜si̯oːnsloːs]
konfessionslos
konfessio̲nslos [kɔnfɛˈsi̯oːnsloːs]
konzeptionslos
konzeptio̲nslos
konzessionslos
konzessio̲nslos [kɔnt͜sɛˈsi̯oːnsloːs]
religionslos
religio̲nslos [reliˈɡi̯oːnsloːs]
vegetationslos
vegetatio̲nslos [veɡetaˈt͜si̯oːnsloːs]
vermögenslos
vermö̲genslos [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sloːs]
zinslos
zịnslos [ˈt͜sɪnsloːs]

VEREINSLOSのように始まるドイツ語の単語

vereinsintern

VEREINSLOSのように終わるドイツ語の単語

ahnungslos
anspruchslos
anstandslos
ausnahmslos
aussichtslos
bedeutungslos
bedingungslos
berührungslos
einfallslos
erbarmungslos
fassungslos
gegenstandslos
hemmungslos
kompromisslos
regungslos
reibungslos
rücksichtslos
schonungslos
unterschiedslos
wirkungslos

ドイツ語の同義語辞典にあるvereinslosの類義語と反意語

同義語

«vereinslos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEREINSLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vereinslosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvereinslosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vereinslos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

俱乐部
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

un club
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

a club
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक क्लब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клуб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

um clube
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটি ক্লাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un club
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelab
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vereinslos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クラブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

클럽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

klub
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

câu lạc bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு கிளப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक क्लब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir kulüp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

un club
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klub
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клуб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un club
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μια λέσχη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n klub
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

en klubb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en klubb
5百万人のスピーカー

vereinslosの使用傾向

傾向

用語«VEREINSLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«vereinslos»の使用頻度を示しています。
vereinslosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vereinslos»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、vereinslosに関するニュースでの使用例

例え

«VEREINSLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvereinslosの使いかたを見つけましょう。vereinslosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fußball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010: Berichte - ...
... 12.01.1982 (Wellington Phoenix) 4 Winston Reid, 03.07.1988 (FC Midtjylland) 5 Ivan Vicelich, 03.09.1976 (Auckland City) 6 Ryan Nelsen, 18.10.1977 ( Blackburn Rovers) 7 Simon Elliott, 10.06.1974 (vereinslos) 8 Timothy Brown, 06.03.1981 ...
Axel Heiber, 2010
2
Brüche und Umbrüche: Frauen, Literatur und soziale Bewegungen
Es sagen viele der früheren Anhänger, daß Sie fehlen mit der Riesenruthe. Ich bin überhaupt jetzt vereinslos.2 In der ironisch wegwerfenden Qualifizierung der >Neuen Gemeinschaft wie in der Erinnerung an die wohltuende Wirkung der ...
Margrid Bircken, Marianne Lüdecke, Helmut Peitsch, 2010
3
Text und Bild in Biologiebüchern: empirische Untersuchung ...
Tabelle 20 gibt die Rangfolge aller vereinslos betriebenen Sportarten wieder. Tabelle 20: Rangfolge der in der Freizeit vereinslos betriebenen Sportarten Vergleichen wir die Rangfolgen der von den Vpn bevorzugten Sportarten in den  ...
Klaus Koch, 1977
4
Sportunterricht, Freizeit- und Spitzensport: eine ...
Tabelle 20 gibt die Rangfolge aller vereinslos betriebenen Sportarten wieder. Tabelle 20: Rangfolge der in der Freizeit vereinslos betriebenen Sportarten Vergleichen wir die Rangfolgen der von den Vpn bevorzugten Sportarten in den  ...
Herbert Heckers, 1977
5
Stimmen der Zeit: Monatsschr. Für Politik u. Literatur
Seit zehn Iahren vereinslos und vereinsunlustig, obwohl die gesetzliche Moglichkeit sich zu vereinen vorhanden war, sindet sich der Philister wieoer plötzlich dem Nationalverein gegenüber, den die Zeit- verhältnisse hervorgebracht haben ...
6
das Reich des Jeschua Rex Textes
Menschdorferin: Er wagt es tatsächlich, vereinslos zu leben, für ihn kann es nur eine einzige Bezeichnung geben: er ist wahnsinnig, sein Geist ist nicht gesund, und es ist wohl besser, er tut es nicht kund, ich will nichts mehr von ihm ...
Jeschua Rex Text, 2012
7
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
Ein einziges Ma( finde ich in den zwei Jahrgängen „Kapiftran** (1868, Nr. 13f S. 306) 4'/2 Zeilen über den katholifthen Gefellenverein in Prag. Erft jetzt wiffen wir durch „Frich voran-*h daß Böhmen nicht ganz vereinslos ift. So ift in Nr. 4 die ...
Sebastian Brunner, 1869
8
Frauen- und Mädchenfußball im Blickpunkt: Empirische ...
Bei der FrauenWM in Deutschland waren weitere 24 Spielerinnen vereinslos ( Marques, 2011). Die brasilianische Frauenauswahl war eine der letzten die in Deutschland für die WM 2011 angereist ist, nur vier Tage vor ihrem Spielauftakt.
Silke Sinning, Jonathan Pargätzi, Björn Eichmann, 2014
9
Fußball-WM '98: Analyse, Akzeptanz, Akquise
Ungezählt sind die Freizeitfußballer, die unorganisiert bzw. vereinslos in ihrer Freizeit dieser Sportart nachgehen. 2.1.3. Besuch von Fußballveranstaltungen Der Boom des Fußballs läßt sich auch an den Stadion-Besucherzahlen ablesen.
Michael Schaffrath, 1999
10
GeschlechterGeschichte der Katholischen Aktion im ...
wegung unternommen wurde.85 Dennoch betonte der Direktor der KA, Andreas Reisinger, die Männerbewegung möglichst „vereinslos“ aufbauen zu wollen. Das Defizit in der institutionellen Einbindung der Männer wird somit augenschein- ...
Nina Kogler, 2014

用語«VEREINSLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvereinslosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santana & Co.: Diese Spieler sind vereinslos
Bei einigen wundert mich die Vereinslosigkeit schon - bei anderen wiederum überhaupt nicht. Spieler wie "Jo" oder "Thiago Neves" lebten nur von ihrem ... «transfermarkt, 12月 16»
2
Ex-Nationalspieler Kevin Kuranyi ist seit Juli vereinslos
Die Karriere des vereinslosen früheren Nationalspielers Kevin Kuranyi steht möglicherweise vor dem Ende. "Es gibt Optionen in Deutschland und im Ausland. «Sport1.de, 12月 16»
3
Meistermission mit „Mister X“
In der Folgesaison wurde er nach nur drei Spielen freigestellt, seitdem ist Slomka vereinslos. Spannend für Rapid wäre seine offensive Spielphilosophie, zudem ... «ORF.at, 11月 16»
4
Vereinslos: Michael Ratajczak ein Kandidat für 2.Liga?
112-mal lief Michael Ratajczak in der 2.Bundesliga auf, seit dem Sommer ist der 34-jährige Torwart allerdings vereinslos, nachdem sein Vertrag beim MSV ... «Liga-Zwei.de, 10月 16»
5
Kevin Kuranyi: Darum verzichtet der Vereinslose auf Arbeitslosengeld
Die Hoffnung auf einen neuen Vertrag hat Ex-Nationalspieler Kevin Kuranyi noch nicht aufgegeben. Aktuell ist er nach seinem Engagement bei 1899 ... «t-online.de, 9月 16»
6
Letzte Chance auf dem Transfermarkt: Vereinslos: Diese Fußballer ...
Ihre Chance: trotz Schließung des Sommer-Transferfensters können vereinslose Spieler jederzeit unter Vertrag genommen werden. Und auf der Liste derer ... «shz.de, 9月 16»
7
Vereinslos: Diese Stars sind weiterhin auf dem Markt
Auch der rechte, offensive Mittelfeld-Mann Robert Koch ist zur Zeit arbeitslos. Der 30-Jährige wechselte 2014 für 300.000 Euro von Dynamo Dresden zum 1. «op-online.de, 9月 16»
8
Kreuzbandriss stoppt vereinslosen Koc
Als der SC Paderborn vor gut zwei Jahren in die Bundesliga aufstieg und anschließend in der Hinrunde im Oberhaus überzeugte, war Süleyman Koc einer der ... «kicker, 9月 16»
9
Michael Ratajczak (vereinslos): "Umgang mit Niederlagen ist wichtig"
torwart.de hat mit Michael Ratajczak gesprochen. Der Ex-Keeper des MSV Duisburg hält sich momentan bei Borussia Dortmund fit. Im Hintergrundgespräch mit ... «torwart.de, 8月 16»
10
Senderos auf Ronaldinho, der passt zu Klose, Tor! Hier kommt die ...
Es gibt sie immer wieder im Fussballbusiness. Die vereinslosen Spieler, die irgendwo rumgeistern und dann entweder mit einem überraschenden Deal wieder ... «watson, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. vereinslos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vereinslos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z