アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vereinsmitglied"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVEREINSMITGLIEDの発音

Vereinsmitglied  Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEREINSMITGLIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVEREINSMITGLIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vereinsmitglied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVereinsmitgliedの定義

協会のメンバー。 Mitglied eines Vereins.

ドイツ語辞典で«Vereinsmitglied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEREINSMITGLIEDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bandmitglied
[ˈbɛnt…), [ˈbænd…]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vollmitglied
Vọllmitglied
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

VEREINSMITGLIEDのように始まるドイツ語の単語

Vereinskassierer
Vereinskassiererin
Vereinskassierin
Vereinsleben
Vereinsleitung
Vereinslokal
vereinslos
Vereinsmannschaft
Vereinsmeier
Vereinsmeierei
Vereinspräsident
Vereinspräsidentin
Vereinsrecht
Vereinsregister
Vereinssatzung
Vereinssport
Vereinsstatut
Vereinsturnier
Vereinsvermögen
Vereinsvorsitzende

VEREINSMITGLIEDのように終わるドイツ語の単語

Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

ドイツ語の同義語辞典にあるVereinsmitgliedの類義語と反意語

同義語

«Vereinsmitglied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEREINSMITGLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vereinsmitgliedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVereinsmitgliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vereinsmitglied»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

俱乐部会员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

socio del Club
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

club member
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लब के सदस्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عضو نادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

член клуба
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

membro do clube
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্লাব সদস্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

membre du club
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ahli kelab
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vereinsmitglied
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クラブ会員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

클럽 회원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anggota klub
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành viên câu lạc bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிளப் உறுப்பினர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्लब सदस्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kulüp üyesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

membro del club
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

członek klubu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

член клубу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

membru al clubului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέλος του club
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klublid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klubbmedlem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klubbmedlem
5百万人のスピーカー

Vereinsmitgliedの使用傾向

傾向

用語«VEREINSMITGLIED»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Vereinsmitglied»の使用頻度を示しています。
Vereinsmitgliedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vereinsmitglied»で最も広く使用されている表現です。

用語«VEREINSMITGLIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vereinsmitglied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vereinsmitglied»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vereinsmitgliedに関するニュースでの使用例

例え

«VEREINSMITGLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVereinsmitgliedの使いかたを見つけましょう。Vereinsmitgliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notariats-Blatt für das Grossherzogthum Baden
117 B ä r, Eduard, Vereinsmitglied, fiov. Notar 52. 101 Baßler, Karl, prov. Notar .... . 13 B a u e r, Andreas, Notar . ..... 173 B e ck, Karl, Notar ....... 41 Bischof, Ferdinand, Notar . . . .93.1t? B i t t m a n n, Kamill, Notar, Verinsmitgl. 85 B l e vier, Joh., ...
2
Kommunale Sportsubventionen in Deutschland: bundesweite ...
77) beträgt die kommunale Sportsubvention bundesweit rund 36 Euro je Vereinsmitglied. Bis auf die Kommunen mit mehr als 500.000 Einwohnern liegt die Streubreite der Einzelwerte bei rund 100% der jeweiligen Mittelwerte - teils etwas ...
Friedmar Voigt, 2006
3
Jahresbericht des Historischen Vereins von Schwaben und Neuburg
Krugzell, Pfarrdorf, vollständig;- von Hrn. Pfarrer und Vereinsmitglied Andreas P restl daselbst; - mit Beysayen und dem liesum»,« von dem I. k. Ldgks. Assessor und Vereinsmitglied Hrn. Adolf Hen«e t» Semiten bearbeitet. (Eingesendet von ...
Historischer Verein für Schwaben und Neuburg, Augsburg, 1836
4
Meine Rechte als Vereinsmitglied: Rechte, Risiken, Pflichten ...
Alle reden von den Risiken und Erschwernissen eines Vorstandsamtes im Verein oder allgemein des Ehrenamtes. Übersehen wird dabei oft, dass auch Vereinsmitglieder mit ihrer Situation unzufrieden sind, weil man ihre Rechte ignoriert oder sie ...
Joachim Lehmann, 2003
5
Übersicht der bis zu Ende des Jahres 1840 bey dem histor. ...
B.- Rlll . Monographien zum Landgerichts : Bezirke K e m p t e n. 1. Cingefendet wurden: Die Monographie von: 1.) .Kruazelw Pfarrdorf, vollfiändigx-von Hrn. Pfarrer und Vereinsmitglied Andreasidrefil Urteil.fi;mit Beyfälzku und dem Re8u- nme ...
6
Landwirthschaftliche Zeitung für Kurhessen
So auch bemerkt das Vereinsmitglied. HnDomainenpctchter linnenkohl zu Reichenfitchfen. daß er bei der dafigen Gutsübernahme zu Pctrittig 183l gleich im Herbfi angefangen hatte. das künftigjühriize Brachfeld zu bedüngett und tvcire der ...
7
Der Geschäftsbesorgungsgedanke im Versicherungsvertragsrecht
Zuweilen wird davon gesprochen, daß die Notwendigkeit einer Nachschuß- zahlung durch das Vereinsmitglied aufgrund der zwischen dem WaG und der Versicherungsaktiengesellschaft bestehenden Wettbewerbssituation in der ...
Tibor S Pataki, 1998
8
Motive und Motivation in der Trendsportart Beachvolleyball
sich einer dieser Kategorien zu. Ich bin aktives Vereinsmitglied. Ich nehme sowohl am Trainings- als auch am Spielbetrieb regelmäßig teil. Ich bin aktives Vereinsmitglied. Ich nehme jedoch nur am regelmäßigen Trainingsbetrieb teil. Ich bin ...
Judith Meyer, 2008
9
Mittheilungen
Hofrichter I. C., k. k. Notar zu Windischgräz 'Mahrenberg, Vereinsmitglied und Bezirkskorrefpondent. Hunna Joh., k. k. Bezirksrichter in Marburg. Kinnast Franz, Kaplan und Sekretär des Admonter Klosters, Vereinsmitglied. Dr. Knabl Richard  ...
Historischer Verein für Steiermark, 1871
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
BGH 110, 323: auch Vereinsmitglied; MDR 78, 907: auch anderes Vorstandsmitglied, das an Schädigung nicht teilhat; NJW 96, 1535: daneben haftet Vorstand nach § 823. BGH 59, 76; 98, 148; NJW 68, 391;80,115;86, 2939. BGH 49, 19; NJW ...
Kurt Schellhammer, 2011

用語«VEREINSMITGLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVereinsmitgliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FC Bayern Fan-Mitglied Nummer eins gestorben
Der Rekordmester trauert um sein erstes Vereinsmitglied. Josef Binder ist im Alter von 96 Jahren verstorben. München - Seit 1936 ist Josef Binder Mitglied beim ... «Abendzeitung, 1月 17»
2
Angeln ist spannender, als man denkt
Dort gibt es einen Angelverein namens „ASV Bochum Ruhr 1935 e.V.“, bei welchem man Vereinsmitglied sein muss, um gebührenfrei an bestimmten Stellen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Vereinsmitglied machte drauf aufmerksam | KSC vergisst Testspiel ...
Geschichten gibt's, die kann man sich nicht ausdenken. Zweitligist KSC hat allen Ernstes ein Testspiel gegen Borussia Mönchengladbach vergessen. «BILD, 1月 17»
4
Vergessene Spiele
Präsident Ingo Wellenreuther hatte sein Programm abgearbeitet, da trat bei der allgemeinen Aussprache ein aufmerksames Vereinsmitglied an das Mikrofon. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
5
Ein Darts-Abend im Verein – Pfeile werfen ohne große Hürde
Dafür brauche man noch nicht einmal eigene Darts – die aber auch schon ab zehn Euro zu bekommen sind –, sondern bekommt von den Vereinsmitgliedern ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
6
Der TSC Saulheim will dem an Blutkrebs erkrankten Vereinsmitglied ...
Das Orgateam und der Schirmherr der Registrierungsaktion (v.l.): Karlheinz Schlamp, Hanna Degreif, Margit Jacob, Ina Köhler, Helmut Degreif und ... «Allgemeine Zeitung, 11月 16»
7
Mitgliedsbeiträge für ein totes Vereinsmitglied?
Die Mutter des Beklagten war Mitglied in einem Verein in München. Anfang 2005 verstarb die Mutter und der Beklagte als Erbe bezahlte die Mitgliedsbeiträge ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, 10月 16»
8
Ein treues Vereinsmitglied wurde 60
Ein treues Vereinsmitglied wurde 60. Die Krieger- und Reservisten-Kameradschaft Chamerau, Angehörige und Freunde gratulierten Johann Perlinger zum ... «Mittelbayerische, 5月 16»
9
Illegale Waffengeschäfte: Vereinsmitglied in Haft
Nach den Durchsuchungen am Donnerstag in mehreren Bundesländern wegen des Verdachts auf Geschäfte mit illegal erworbenen Waffenbesitzkarten ist ein ... «NDR.de, 5月 16»
10
Hornig ist seit 70 Jahren Vereinsmitglied
Leidenschaftlicher Fußballer mit beeindruckender Vereinstreue: Der Vorstand des Turnvereins (TV) Jahn Leveste hat in der Jahresversammlung den ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vereinsmitglied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vereinsmitglied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z