アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verkehrspolizist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKEHRSPOLIZISTの発音

Verkehrspolizist  Verke̲hrspolizist [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolit͜sɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKEHRSPOLIZISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKEHRSPOLIZISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verkehrspolizist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Verkehrspolizist

トラフィックの記事

Verkehrsposten

(VP)は、道路交通(車両および歩行者)を指示するために公務員によって実行されるサービスである。 VPは安全性と交通の容易さを提供します。 これは、光信号システムの不具合(誤動作または故障)、交通標識の欠落(事故による損傷など)、交通渋滞や事故による交通流の中断の場合に発生する可能性があります。 多くの場合、横断が大きい、角度のある、または忙しいときには、複数のVPがチーム内で活動しています。 道路交通における交通規制は、主に警察官によって行われます。 バイエルン州のBundeswehrのフィールドハンターでさえ、消防隊のメンバーでも技術援助団体でも、緊急時に交通規制を実施することができます。 ただし、これらは道路をブロックしたり、リダイレクトすることしかできません。 警察官の兆候と指示に従わなければならない。 彼らは他のすべての命令および他の規則を続行しなければならないが、関与する人のケアの義務を和らげてはならない」(StVO(ドイツ)第36条第1項)。 違反にはペナルティが課せられます。 Verkehrsposten (VP) ist der Dienst, den ein behördlich Beauftragter verrichtet, um den Straßenverkehr (Fahrzeuge und Fußgänger) zu lenken. Der VP dient der Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs. Dies kann bei Defekten der Lichtzeichenanlagen (Fehlfunktion oder Ausfall), bei fehlenden Verkehrszeichen (zum Beispiel durch Unfall beschädigt) oder bei Behinderungen des Verkehrsflusses durch Stau oder Unfälle der Fall sein. Häufig sind mehrere VP im Team tätig, wenn die Kreuzung entsprechend groß, verwinkelt oder vielbefahren ist. Die Verkehrslenkung im Straßenverkehr wird in erster Linie von Polizeivollzugsbeamten durchgeführt. Auch Feldjäger der Bundeswehr, in Bayern auch Angehörige der Feuerwehr und des Technischen Hilfswerks, können in Einsatzfällen eine Verkehrsregelung durchführen. Diese können jedoch nur Straßen sperren oder Umleitungen setzen. „Die Zeichen und Weisungen der Polizeibeamten sind zu befolgen. Sie gehen allen anderen Anordnungen und sonstigen Regeln vor, entbinden den Verkehrsteilnehmer jedoch nicht von seiner Sorgfaltspflicht“ (§ 36 Abs. 1 StVO (Deutschland)). Verstöße sind bußgeldbewehrt.

ドイツ語辞典でのVerkehrspolizistの定義

警察官は交通警察に属しています©Otto Durst - Fotolia.com©オットーダースト - Fotolia.com zur Verkehrspolizei gehörender Polizist© Otto Durst - Fotolia.com© Otto Durst - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Verkehrspolizist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKEHRSPOLIZISTと韻を踏むドイツ語の単語


Attizist
Attizịst
Bellizist
Bellizịst
Biblizist
Biblizịst
Empiriokritizist
Empiriokritizịst
Geheimpolizist
Gehe̲i̲mpolizist [ɡəˈha͜impolit͜sɪst]
Hilfspolizist
Hịlfspolizist
Himmelspolizist
Hịmmelspolizist
Kritizist
Kritizịst
Laizist
Laizịst
Luftpolizist
Lụftpolizist [ˈlʊftpolit͜sɪst]
Mechanizist
Mechanizịst
Militärpolizist
Militä̲rpolizist [miliˈtɛːɐ̯polit͜sɪst]
Mosaizist
Mosaizịst
Polizist
Polizịst 
Publizist
Publizịst [publiˈt͜sɪst] 
Schutzpolizist
Schụtzpolizist [ˈʃʊt͜spolit͜sɪst]
Streifenpolizist
Stre̲i̲fenpolizist [ˈʃtra͜ifn̩polit͜sɪst]
Volkspolizist
Vọlkspolizist [ˈfɔlkspolit͜sɪst]
Weltpolizist
Wẹltpolizist [ˈvɛltpolit͜sɪst]
Ästhetizist
Ästhetizịst

VERKEHRSPOLIZISTのように始まるドイツ語の単語

Verkehrsnetz
Verkehrsopfer
Verkehrsordnung
Verkehrsplan
Verkehrsplaner
Verkehrsplanerin
Verkehrsplanung
Verkehrspolitik
verkehrspolitisch
Verkehrspolizei
Verkehrspolizistin
Verkehrsproblem
Verkehrsprojekt
Verkehrspsychologie
Verkehrsrecht
Verkehrsregel
Verkehrsregelung
verkehrsreich
Verkehrsrowdy
Verkehrsschild

VERKEHRSPOLIZISTのように終わるドイツ語の単語

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Christ
Exorzist
Gräzist
List
Nazist
Neonazist
Spezialist
Spinozist
Tourist
Twist
Watchlist
das ist
ist

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkehrspolizistの類義語と反意語

同義語

«Verkehrspolizist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKEHRSPOLIZISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkehrspolizistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkehrspolizistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkehrspolizist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交警
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agente de tránsito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

traffic policeman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात पुलिसकर्मी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرطي مرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

автоинспектор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

guarda de trânsito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক পুলিশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

agent de la circulation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anggota polis trafik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verkehrspolizist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交通警官
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통 경찰관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

policeman lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảnh sát giao thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து போலீஸ்காரரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक पोलिसाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafik polisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vigile urbano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

policjant ruchu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

автоінспектор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

polițist de trafic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροχονόμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

polisieman verkeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trafikpolis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trafikk politimann
5百万人のスピーカー

Verkehrspolizistの使用傾向

傾向

用語«VERKEHRSPOLIZIST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Verkehrspolizist»の使用頻度を示しています。
Verkehrspolizistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkehrspolizist»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKEHRSPOLIZIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verkehrspolizist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verkehrspolizist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verkehrspolizistに関するニュースでの使用例

例え

«VERKEHRSPOLIZIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkehrspolizistの使いかたを見つけましょう。Verkehrspolizistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
iPhone Apps mit HTML, CSS und JavaScript
Verkehrspolizist. Für meine nächste Beispielserie werde ich eine einzelne Seite namens iphone.html schrei- ben, die vor allen anderen Seiten sitzt und Anfragen behandelt – wie eine Art Verkehrs- polizist. Und so funktioniert es: Beim ersten ...
Jonathan Stark, 2010
2
Deutsch - 1. Klasse
Lange Worter lesen Verkehr Verkehrsgarten Verkehrsampel Verkehrspolizist Verkehrszeichen Vogel Vogelhaus Vogelfutter Vogelnest Vogeljunges Kreise die Worter aus ® ein. Am Nachmittag fährt Tim mit seinen Freunden zum Training.
Ellen Müller, Claudia Schweer, Waltraut Kruit, 2004
3
Ich will vergelten: Thriller
Sie saß niedergeschlagen da und trommelte mit den Fingern aufdas Lenkraddes Toyota, wobeisieauf die Bremslichterdes Streifenwagens starrte. Carmichael. » Nun mach schon«,murmelte Daniels leise. Der Verkehrspolizist stieg nicht aus.
Mari Hannah, 2013
4
Moldova - Moldau: Mit Chisinau, Bessarabien und Transdnestrien
Ein unbestechlicher Verkehrspolizist Dass größere Kreisverkehre des Landes für Autolenker aus Mitteleuropa gewöh— nungsbedürftig sind, ist leider kein Vorurteil. Man fährt also im allgemeinen Ver— kehrsfluss recht zügig beispielsweise ...
Frieder Monzer, Timo Ulrichs, 2013
5
Gehetzt: Thriller
Die Frau war schon auf dem Weg ins Krankenhaus, und der einzige noch anwesende Verkehrspolizist stand ein fach nur da, starrte den Trümmerhaufen an und winkte die Autos vorbei. Als ich gesehen habe, was los war, habe ich das Pferd ...
Kim Wozencraft, 2010
6
Soziale Ungleichheit im Kindergarten: Orientierungs- und ...
Sobald ein Akteur davon abweichen würde, käme es zu einem großen Verkehrschaos und vermutlich auch zu einigen Unfällen. Der Verkehrspolizist trägt für gesamte Zeit, in der er auf der Kreuzung steht, die volle Verantwortung, den Verkehr ...
Beate Beyer, 2013
7
Echte Golfer fahren links: Heiteres von Loch 1 bis 19
1868 nahm an der Ecke George Street/Bridge Street der erste Verkehrspolizist Londons seine Arbeit auf. Er war der erste in der Geschichte der famosen „ Bobbies“. 1902 begann der erste Verkehrspolizist Berlins seinen Job, an der Kreuzung ...
Kurt W. Zimmermann, 2012
8
Schattenfreundin: Roman
Ein Verkehrspolizist ging die Straße entlang, und sofort spürte Katrin ein mulmiges Gefühl im Magen. Ob er zu ihnen wollte? Ob er ihnen die schreckliche Nachricht überbringen wollte, dass Leo ...? »Es ist nur ein Verkehrspolizist«, sagte sie ...
Christine Drews, 2013
9
Hitzetod: Roman
Der Verkehrspolizist schaute demonstrativ zu Kate herüber, worauf sie den Motor anließ und sich gerade in dem Moment wieder in den Verkehr einfädelte, als Delaney mit einer kleinen Reisetasche unter dem Arm aus der Kirche kam.
Mark Pearson, 2011
10
Links ... trotz alledem!: Episoden aus meinem Leben
Neben seinem Hauptberuf als Lehrer agierte Lothar in seiner Freizeit als Verkehrspolizist. Als Nebenberufler hatte er die gleichen Rechte wie ein Hauptamtlicher. Lediglich Knöllchen durfte er nicht verteilen und Strafzettel kassieren.
Bernhard Schulze, 2011

用語«VERKEHRSPOLIZIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkehrspolizistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonius Schomann geht in den Ruhestand : Verkehrspolizist ...
Im Einsatz: Als Verkehrssicherheitsberater für den Kreis Steinfurt war Antonius Schomann an vielen Kindergärten und Schulen unterwegs, um den Kindern das ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
2
Frau angehalten und ausgeraubt: Fahndung nach falschem ...
Nach dem Raub in Bergheim sucht die Polizei mit einem Phantombild nach dem mutmaßlichen Täter. Der Mann soll sich als Verkehrspolizist getarnt haben. «Kölnische Rundschau, 1月 17»
3
Terroranschlag Izmir: Perfider Plan vor Gericht ging nicht auf
Es kam zum Schusswechsel zwischen den Terroristen und dem Verkehrspolizisten. Ein Terrorist wurde dabei tödlich getroffen bevor der Verkehrspolizist selbst ... «TURKISHPRESS, 1月 17»
4
Bergheim: Falscher Verkehrspolizist raubt Autofahrerin aus – Auto ...
Zu einem besonders dreisten Raub auf offener Straße ist es in Bergheim gekommen. Ein als Verkehrspolizist getarnter Unbekannter hat am Montag eine ... «Kölnische Rundschau, 12月 16»
5
Schweiz erwacht unter einer Schneedecke
Der leicht verletzte Verkehrspolizist wurde zur Kontrolle mit der Ambulanz ins Spital nach Thusis gebracht. Laut der Polizeimeldung konnte er dieses bereits ... «20 Minuten, 11月 16»
6
Polizist erkennt Gesetze nicht an: Suspendiert
In Kärnten hat ein 43-jähriger Verkehrspolizist seinen Vorgesetzten schriftlich mitgeteilt, dass er sich mit der österreichischen Rechtsordnung nicht mehr ... «oe24.at, 9月 16»
7
Der Wohnwagen muss auf die Waage
Der 57-Jährige ist seit fast 40 Jahren Verkehrspolizist. "Unsere Erfahrung zeigt: Jeder dritte Wohnwagen ist überladen", sagt er: "Das ist gefährlich." Denn ist das ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
8
Die weiße Maus vom Knoten - Ein Erfurter Verkehrspolizist im ...
Für die Erfurter Autofahrer wurde er bald zum bekanntesten Verkehrspolizist der Stadt, für seine Vorgesetzten zum gefragtesten. Denn seine Erfahrungen im ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
9
Verkehrspolizist bewahrt zahlreiche Autos vor Fall in Senkloch
Ein erfahrener Verkehrspolizist hat einen fatalen Unfall verhindert und wird nun als Held gefeiert, nachdem das Video einer Überwachungskamera von CNN ... «China Internet Information Center, 4月 16»
10
Oberster Verkehrspolizist: Polizeipräsidium schikaniert die ...
Bei der TÜV-Abnahme der Heidelberger Fastnachtszug-Wagen sei die alte Polizeidirektion Heidelberg weitaus kulanter gewesen, als das neue ... «Rhein-Neckar Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verkehrspolizist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkehrspolizist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z