アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verklatschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKLATSCHENの発音

verklatschen  [verklạtschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKLATSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKLATSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verklatschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverklatschenの定義

クラスメートにゴシップを教える。 verpetzenBeispieleinen Mitschüler verklatschen.

ドイツ語辞典で«verklatschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERKLATSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verklatsche
du verklatschst
er/sie/es verklatscht
wir verklatschen
ihr verklatscht
sie/Sie verklatschen
Präteritum
ich verklatschte
du verklatschtest
er/sie/es verklatschte
wir verklatschten
ihr verklatschtet
sie/Sie verklatschten
Futur I
ich werde verklatschen
du wirst verklatschen
er/sie/es wird verklatschen
wir werden verklatschen
ihr werdet verklatschen
sie/Sie werden verklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verklatscht
du hast verklatscht
er/sie/es hat verklatscht
wir haben verklatscht
ihr habt verklatscht
sie/Sie haben verklatscht
Plusquamperfekt
ich hatte verklatscht
du hattest verklatscht
er/sie/es hatte verklatscht
wir hatten verklatscht
ihr hattet verklatscht
sie/Sie hatten verklatscht
conjugation
Futur II
ich werde verklatscht haben
du wirst verklatscht haben
er/sie/es wird verklatscht haben
wir werden verklatscht haben
ihr werdet verklatscht haben
sie/Sie werden verklatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verklatsche
du verklatschest
er/sie/es verklatsche
wir verklatschen
ihr verklatschet
sie/Sie verklatschen
conjugation
Futur I
ich werde verklatschen
du werdest verklatschen
er/sie/es werde verklatschen
wir werden verklatschen
ihr werdet verklatschen
sie/Sie werden verklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verklatscht
du habest verklatscht
er/sie/es habe verklatscht
wir haben verklatscht
ihr habet verklatscht
sie/Sie haben verklatscht
conjugation
Futur II
ich werde verklatscht haben
du werdest verklatscht haben
er/sie/es werde verklatscht haben
wir werden verklatscht haben
ihr werdet verklatscht haben
sie/Sie werden verklatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verklatschte
du verklatschtest
er/sie/es verklatschte
wir verklatschten
ihr verklatschtet
sie/Sie verklatschten
conjugation
Futur I
ich würde verklatschen
du würdest verklatschen
er/sie/es würde verklatschen
wir würden verklatschen
ihr würdet verklatschen
sie/Sie würden verklatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verklatscht
du hättest verklatscht
er/sie/es hätte verklatscht
wir hätten verklatscht
ihr hättet verklatscht
sie/Sie hätten verklatscht
conjugation
Futur II
ich würde verklatscht haben
du würdest verklatscht haben
er/sie/es würde verklatscht haben
wir würden verklatscht haben
ihr würdet verklatscht haben
sie/Sie würden verklatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verklatschen
Infinitiv Perfekt
verklatscht haben
Partizip Präsens
verklatschend
Partizip Perfekt
verklatscht

VERKLATSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

VERKLATSCHENのように始まるドイツ語の単語

verklagen
verklammern
Verklammerung
verklappen
Verklappung
verklapsen
verklaren
verklären
verklärt
Verklarung
Verklärung
verklausulieren
Verklausulierung
verkleben
Verklebung
verkleckern
verklecksen
verkleiden
Verkleidung
verkleinern

VERKLATSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるverklatschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERKLATSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verklatschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verklatschenのドイツ語での同義語

«verklatschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKLATSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verklatschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverklatschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verklatschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

告发
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

decir en
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tell on
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुख़बिरि करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рассказать о
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dizer sobre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্যায় জানান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dire sur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memberitahu pada
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verklatschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

伝えます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고자질하다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

marang ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nói trên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீது சொல்ல
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर सांगा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ispiyonlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

denunciare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powiedzieć na
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розповісти про
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pârăști
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πείτε για
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertel oor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

berätta om
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fortelle om
5百万人のスピーカー

verklatschenの使用傾向

傾向

用語«VERKLATSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«verklatschen»の使用頻度を示しています。
verklatschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verklatschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKLATSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verklatschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verklatschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verklatschenに関するニュースでの使用例

例え

«VERKLATSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverklatschenの使いかたを見つけましょう。verklatschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Die Zeit verplaudern, auch verklatschen, durch nutzlose Gespräche hinbringen. Es verplaudert sich leicht ein Stündchen, wird leicht durch nußloses Reden hingebracht, anstatt eine nützliche, Gewinn bringende Arbeit vorzunehmen.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1853
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Verklatschen v. »5. >) Durch Klatschen, KlZtscherei verbreiten. Etwas verklatschen. 2) Durch Klätscherei, durch geschwätziges und unzeitiges Weitersagen verderben. Die Sache ist schon verklatscht. S) Durch Klatscherei in Übeln Ruf ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
verklatschen verschönern, verherrlichen: Die Andacht verklärte ihre edlen Züge; der Himmel verklärt (selten) sich: die ... hat mich bei dir verklatscht; er hat die Geschichte in der ganzen Stadt verklatscht; das Verklatschen. verkleben, zukleben, ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
verklatschen, ziel. Zw., gem. i) etwas — , klatschend od. durch Klatscherei verbreiten, ausschwatzen; 2) einen — , durch Klätfcherei in Übeln Ruf bringen, klatschend verleumden; die Verklatschung. verkleben, od. oberd. verkleiden, ziel.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
fügungen ausklarschen, ausplaudern, ausschwatzen, L. ^25ru>irsre 6ivu!ggre, ettmire, ein Grheimniß ausklatschen; beklatschen; nachklacschen; verklatschen, «) etwas verklatschen, eine Sache durch unzeitige Bekanntmachung, voreilige ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1787
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
verklatschen, ziel. Zw., gem. I) etwas — , klatschend od. durch Klatscherei verbreiten, ausschwatzen; 2) einen — , durch Klatscherei in Übeln Ruf bringen, klatschend verleumden; die Berklatschung. vcrklcbcn, od. obcrd. verkleiden, ziel.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
1) Durch klatschen, Klätscherei verbreiten. Etwas verklatschen. 2) Durch Klätschcrei, durch geschwätziges und unzeitiges Weitersagen verderben. Die Sache ist schon verklatscht. ?! Durch Klatscherei in Übeln Ruf bringen. Einen verklatschen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: ...
... Rahel, Mutterschaf, Lamm) rachailen, racheilen, eoire, »tuprare. Rachel«, Röcheln, Raucheln (roobill und roßi!,!), umhergehen, besonders als Handelsmann, Tabuletkrämer, Olitätenhandler, Hnusirer, daher zwischen- tragen , verklatschen, ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
9
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: th. ...
Tabuletkrämer, Olitätenhändler, Hausirer, daher Zwischenträger!, verklatschen, verleumden. Kochel, Rauchel (roekel, Pl. roeKUm), der umherziehende Hausirer, Olitäten-, Kräuter-, Spezercihändler, ambulanter Quacksalber, Wunderdoktor, ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
das Klatschen klatschen abklatschen anklatschen aufklatschen ausklatschen beklatschen erklatschen fortklatschen mitklatschen nachklatschen überklatschen verklatschen verklatschen zuklatschen zerklatschen das Beyfallsklatschen ...
Spiritus Asper, 1826

用語«VERKLATSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverklatschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hannover schon 8 Punkte hinter Braunschweig | Schnarch-Anfall!
Die Roten verklatschen auch das zweite Auswärtsspiel in Folge. Eine Woche nach dem 1:2 bei Union setzt es in Nürnberg die nächste Pleite. 0:2, nicht mal ... «BILD, 10月 16»
2
Kölner Haie kassieren erste Saisonpleite
„Murmeltier-Abend“ in der Arena: Und zweimal jährlich grüßt der Schwenninger Schwan - die Haie verklatschen gegen die Wild Wings mit 2:4. Schon in der ... «Express.de, 9月 16»
3
Zwischen Beat und Beethoven
Sie lachen, wenn sie sich verklatschen und versingen, aber das passiert auch den Cantamus-Sängern, die zwischen den Neuen sitzen. Dann kommt „was ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 11月 15»
4
Champions League: Bayers Leverkusens Kampf um Platz 1 | Bei ...
Siegen oder zittern. Heute darf Bayer einfach nicht verklatschen! Die Lage vorm letzten Champions-League-Gruppenspiel bei Benfica Lissabon ist klar: Bei Sieg ... «BILD, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. verklatschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verklatschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z