アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verknautschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKNAUTSCHENの発音

verknautschen  [verkna̲u̲tschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKNAUTSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKNAUTSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verknautschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverknautschenの定義

鳴く 例:あなたはあなたの服を着る。 knautschen knautschen. knautschen Beispiel du verknautschst dir dein Kleid.

ドイツ語辞典で«verknautschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VERKNAUTSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verknautsche
du verknautschst
er/sie/es verknautscht
wir verknautschen
ihr verknautscht
sie/Sie verknautschen
Präteritum
ich verknautschte
du verknautschtest
er/sie/es verknautschte
wir verknautschten
ihr verknautschtet
sie/Sie verknautschten
Futur I
ich werde verknautschen
du wirst verknautschen
er/sie/es wird verknautschen
wir werden verknautschen
ihr werdet verknautschen
sie/Sie werden verknautschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verknautscht
du hast verknautscht
er/sie/es hat verknautscht
wir haben verknautscht
ihr habt verknautscht
sie/Sie haben verknautscht
Plusquamperfekt
ich hatte verknautscht
du hattest verknautscht
er/sie/es hatte verknautscht
wir hatten verknautscht
ihr hattet verknautscht
sie/Sie hatten verknautscht
conjugation
Futur II
ich werde verknautscht haben
du wirst verknautscht haben
er/sie/es wird verknautscht haben
wir werden verknautscht haben
ihr werdet verknautscht haben
sie/Sie werden verknautscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verknautsche
du verknautschest
er/sie/es verknautsche
wir verknautschen
ihr verknautschet
sie/Sie verknautschen
conjugation
Futur I
ich werde verknautschen
du werdest verknautschen
er/sie/es werde verknautschen
wir werden verknautschen
ihr werdet verknautschen
sie/Sie werden verknautschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verknautscht
du habest verknautscht
er/sie/es habe verknautscht
wir haben verknautscht
ihr habet verknautscht
sie/Sie haben verknautscht
conjugation
Futur II
ich werde verknautscht haben
du werdest verknautscht haben
er/sie/es werde verknautscht haben
wir werden verknautscht haben
ihr werdet verknautscht haben
sie/Sie werden verknautscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verknautschte
du verknautschtest
er/sie/es verknautschte
wir verknautschten
ihr verknautschtet
sie/Sie verknautschten
conjugation
Futur I
ich würde verknautschen
du würdest verknautschen
er/sie/es würde verknautschen
wir würden verknautschen
ihr würdet verknautschen
sie/Sie würden verknautschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verknautscht
du hättest verknautscht
er/sie/es hätte verknautscht
wir hätten verknautscht
ihr hättet verknautscht
sie/Sie hätten verknautscht
conjugation
Futur II
ich würde verknautscht haben
du würdest verknautscht haben
er/sie/es würde verknautscht haben
wir würden verknautscht haben
ihr würdet verknautscht haben
sie/Sie würden verknautscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verknautschen
Infinitiv Perfekt
verknautscht haben
Partizip Präsens
verknautschend
Partizip Perfekt
verknautscht

VERKNAUTSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

VERKNAUTSCHENのように始まるドイツ語の単語

verknacken
verknacksen
verknallen
verknallt
verknappen
Verknappung
verknasten
verknäueln
verknäulen
verkneifen
verkneten
verkniffen
Verkniffenheit
verknipsen
verknittern
verknöchern
verknöchert
Verknöcherung
verknorpeln

VERKNAUTSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるverknautschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERKNAUTSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verknautschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verknautschenのドイツ語での同義語

«verknautschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKNAUTSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verknautschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverknautschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verknautschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

verknautschen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verknautschen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

verknautschen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

verknautschen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

verknautschen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

verknautschen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verknautschen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

verknautschen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verknautschen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

verknautschen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verknautschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

verknautschen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

verknautschen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

verknautschen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

verknautschen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

verknautschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

verknautschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

verknautschen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verknautschen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

verknautschen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

verknautschen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verknautschen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

verknautschen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verknautschen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verknautschen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verknautschen
5百万人のスピーカー

verknautschenの使用傾向

傾向

用語«VERKNAUTSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«verknautschen»の使用頻度を示しています。
verknautschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verknautschen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、verknautschenに関するニュースでの使用例

例え

«VERKNAUTSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverknautschenの使いかたを見つけましょう。verknautschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch deutscher Synonymen
Versprechen II. Verheuern . Borgen 8S. Verjährt . Abgelebt 9. Verjubeln; verjuchwalzen ; verjuheien; verjuxen . Durchbringen 9. Vcrkausbar; verkäuflich - Bar l, 14. Verknautschen; verknillen; verknittern; verknudeln; verkniilleu . Falte 3. Verlebt .
Daniel Sanders, 1871
2
Der neue Gast
Freilich hatte man sein Gesicht noch mehr verknautschen können, ihm ein Auge ans Knie pflanzen oder in die Beine einen Knoten schlingen oder sonst irgendwelche Verunstaltungen mit ihm vornehmen können, doch hatte ihn das lediglich ...
Wulf Winter, 2013
3
德語動詞600+10000
verklumpen vi(s) verknacken vt verknacksen vt verknallen rt verknappen vt verknassen w verknasten t* verkneifen' vt verknäueln re/Z verknäulen nfl IUÄ— • verknautschen vt ÄK;® verknittern vt itfSK verknöchern «(s) , »fth • ; «JÄfö verknorpeln ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
4
Die sanfte Entführung des Potsdamer Strumpfträgers: Roman
Nee,Jauch würde da eher sagen »Sie sind ja'ne Nummer« und dabei das Gesicht verknautschen und eine Augenbraue hochziehen. Das wirkt aber schon ganz andersals das freundlichanerkennende »Sie sindja 'ne Nummer« in anderem ...
Christian Ritter, 2013
5
Ene mene mu und raus bist du
Sie darf die Zettel auf keinen Fall verknautschen. Das ist ein Aufhebungsvertrag und sie muss den Kramer dazu bringen, dieses Papier zu unterschreiben. Wie sieht das denn aus, wenn sie dem Kramer drei völlig verschwitzte und verknüllte  ...
Cornelia Leymann, 2011
6
Deutsch Als Herausforderung: Fremdsprachenunterricht und ...
... Stereo-CD-Player (DM 4500), seinem Rennrad Marke Steppenwolf (DM 7600), seinem hochauflöslichen Fernseher (DM 12700) in seinen vorn stark verknautschen BMW-Sportwagen. In dreitausend Jahren wird man sagen: Ein Königsgrab.
Rolf Annas, Rainer Kussler, 2004
7
Eine unmoralische Affäre: Roman
»Ich möchte sie bloß tragen, weil Sie sich sonst Ihr schönes Kleid verknautschen. Okay?« Mist, warum hatte sie nicht einfach die Klappe gehalten? Sie leckte sich bestürzt über die Lippen und begann, Windeln und Babyutensilien in einen ...
Sandra Brown, 2010
8
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
... leiten mühsam und langwierig beschäftigen, wo ^ eS mit knüppeln, knüpfen verwandt ist; a. S. Knautschen, Knutschen (Knirschen) mit Verderbung seiner Form und Gestalt zusammendrücken, besonders in den samgesetzten verknautschen ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
9
Kleines Soer-Brevier der Kleiderpflege
Ein weiterer Grundsatz beim Kofferpacken: Schwere Kleidungsstücke und Gegenstände kommen auf den Boden, leichtere, empfindlichere Teile, die eventuell verknautschen und zerknittern könnten, obenauf. Schuhe werden zuallererst ...
Oscar Lenius, 2002
10
Drei Bier auf die Vier: Vom Abenteuer, die eigene Kneipe zu ...
Himmel, da könnte sichauch mal jemand ein besseres System ausdenken, damit die Serviettendabei nicht immer so verknautschen. »Ein paarLeute kommen auch gar nicht damit klar,habichdas Gefühl. Gerade jetzt mit dem Rummel.
Maria Rossbauer, 2013

用語«VERKNAUTSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverknautschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So kannst du morgens aufstehen, ohne deine Haare machen zu ...
Wenn du vor dem Schlafen noch unter die Dusche springst, solltest du deine Haare unbedingt anschließend trocken föhnen. Nasse Haare verknautschen über ... «Elle, 11月 16»
2
Ich packe meinen Koffer . . .
Wer keinen hat, stopft die Schuhe mit Socken aus, damit sie nicht verknautschen. In jedem Fall sollten Schuhe zusammen mit anderen eher schwereren Sachen ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 14»
3
Zwei fressen sich mit Blicken
... nicht zu verlieren, verziehen und verknautschen Schur, Navarro Kirner und Becke ihre Gesichter derart, dass man nicht mehr glaubt, live im Theater zu sitzen. «Augsburger Allgemeine, 6月 14»
4
"Promised Land": Wie die Provinz tickt
Damon wirkt mit seinem verknautschen Gesicht und dem immer wie unsicheren Lächeln im rustikalen Karohemd absolut authentisch: Steve kennt die Nöte der ... «Badische Zeitung, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. verknautschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verknautschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z