アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verlaine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERLAINEの発音

Verlaine  […ˈlɛːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でVERLAINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verlaine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerlaineの定義

フランスの詩人。 französischer Dichter.

ドイツ語辞典で«Verlaine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERLAINEと韻を踏むドイツ語の単語


Afghalaine
[afɡaˈlɛːn] 
Alaméricaine
[alameriˈkɛːn] 
Chaine
[ˈʃɛːn(ə)] 
Charmelaine
[ʃarməˈlɛːn] 
Chatelaine
[ʃatəˈlɛːn] 
Domaine
[dɔˈmɛːnə] 
La Fontaine
[la fõˈtɛːn] 
Maine
[meɪn] 
Napolitaine
[…ˈtɛːn] 
Quiche Lorraine
[- lɔˈrɛn] 
Taine
[tɛːn] 
Touraine
[tuˈrɛːn] 
Ukraine
Ukrai̲ne [ukraˈiːnə]  , auch: [uˈkra͜inə] 
Zaine
Za̲i̲ne, Ze̲i̲ne

VERLAINEのように始まるドイツ語の単語

Verlagsleitung
Verlagslektor
Verlagslektorin
Verlagspostamt
Verlagsprogramm
Verlagsprospekt
Verlagsrecht
Verlagsredakteur
Verlagsredakteurin
Verlagssignet
Verlagssystem
Verlagsvertrag
Verlagsvertreter
Verlagsvertreterin
Verlagswesen
verlammen
verlanden
Verlandung

VERLAINEのように終わるドイツ語の単語

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Marine
Mine
Routine
Timeline
Vaccine
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

ドイツ語の同義語辞典にあるVerlaineの類義語と反意語

同義語

«Verlaine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERLAINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verlaineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerlaineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verlaine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

魏尔伦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Verlaine
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Verlaine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Verlaine
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيرلين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Верлен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Verlaine
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Verlaine
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verlaine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Verlaine
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verlaine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴェルレーヌ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베를렌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Verlaine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Verlaine
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெர்லேய்ன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Verlaine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Verlaine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Verlaine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Verlaine
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Верлен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Verlaine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Verlaine
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Verlaine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Verlaine
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Verlaine
5百万人のスピーカー

Verlaineの使用傾向

傾向

用語«VERLAINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Verlaine»の使用頻度を示しています。
Verlaineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verlaine»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERLAINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verlaine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verlaine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verlaineに関するニュースでの使用例

例え

«VERLAINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerlaineの使いかたを見つけましょう。Verlaineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paul Verlaine
Verlaine fled to absinthe todrown out repentance, anguish and weakness; andfromthis sweetish drink,inwhich all the evil forces of lifeseem tobe distilled, he drew brutalityand feverish disorders. OnceVerlaine ran away,but became repentant ...
Stefan Zweig, 2014
2
Poetologie und Décadence in der Lyrik Baudelaires, ...
Paul Verlaine 4.1. Poetologie und Decadence bei Verlaine Paul Verlaine gilt bereits zu Lebzeiten als der Dichter der Decadence schlechthin. Dafür waren zwei literarische Werke ausschlaggebend, und zwar einerseits Huysmans ...
Ariane Wild, 2002
3
Gedichte Von Paul Verlaine: Ein Anthologie Der Besten ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Verlaine, 2011
4
Wolf Graf von Kalckreuth: Existenz, Übersetzung, Dichtung : ...
Klagender Verlaine!" Kalckreuths Verlaine-Übersetzungen „Wo aber wäre soviel Platz für einen Verlaine, eine so eminent ungallische Natur?! Wenn nicht jetzt aber, wann wird Verlaine dann wohl verstanden werden, denn sein Werk ist das  ...
Frauke Velden-Hohrath, 1998
5
Theorie und Praxis der Analyse französischer Texte: eine ...
1. Formale. und. inhaltliche. Wiederholungsmuster. -. zwei. Gedichte. von. Paul. Verlaine. Im Zentrum dieses ersten Kapitels steht die Frage nach dem Aufbau literarischer Texte. Auf welchen Prinzipien beruht die Textordnung? Wie können  ...
Peter Fröhlicher, 2004
6
Enzyklopädisches Findbuch zum Archiv der "Neuen Jüdischen ...
a-Sa-I-6 „Die Klaviatur vom Küsse schöner Hand geweckt" (Verlaine) op. 5 Nr. 1 für hohe Stimme und Klavier [aus „Ein Liederkreis von Verlaine" op. 5] Text: russ., deutsch Verlag: P. Jurgenson, Moskau Leipzig o. J. Widmung: An Ljubow ...
Jascha Nemtsov, 2008
7
Fallbeispiel zu Bourdieus Feldtheorie: Paul Verlaine: Die ...
Inhaltsverzeichnis Einleitung............................................................................................................................................. 1 Die Symbolisten.................................................... ...
Bianca Giesler, 2012
8
Edition und Übersetzung: Zur wissenschaftlichen ...
aus dem „Li]eder große Dichter“ nur dichte.31 Denn allenthalben tauchen plötzlich Verlaine'sche Vers-Bruchstücke auf in diesen wenigen Zeilen: So charakterisiert das „Gedicht [. . .], / wo der Regen hat genetzt l jene Dächer an der Seine“ ...
Bodo Plachta, Winfried Woesler, 2002
9
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Brüssel
Der Brüsseler Aufenthalt der Dichter Rimbaud und Verlaine hat zunächst Skandal—, später aber auch Literaturgeschichte geschrieben. Paul Verlaine ( 1844-1896), einer der bedeutendsten Lyriker Frankreichs, wuchs in Paris auf. Als jun— ...
10
2009
... gut (Verlaine) Moral in Verkürzung (Verlaine) Vorspiel (Verlaine) Balanide ( Verlaine) An den Freund (Verlaine) An eine Statue (Verlaine) Triolett an eine Tugendhafte als Bitte um Entschuldigung einer minderwertigen Leistung ( Verlaine) ...
Monika Estermann, Ursula Rautenberg, 2009

用語«VERLAINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerlaineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WE ARE ONSLOW: Verlaine Smith
Editor's note: We are Onslow is a new weekly feature highlighting Onslow County's residents. To suggest a person to be featured, visit ... «Jacksonville Daily News, 1月 17»
2
One of Mexico's Most Prominent Chefs Opens His LA Restaurant ...
There's some serious movement happening on what might be one of Los Angeles' most anticipated projects of 2017. Verlaine, the upcoming modern Mexican ... «Eater LA, 1月 17»
3
Look Inside Chicago P.D. Star Jesse Lee Soffer's New Los Angeles ...
The Chicago P.D. star revealed on Instagram on Sunday he is adding restaurant owner to his resumé, opening a Verlaine cocktail lounge in Los Angeles. «PEOPLE.com, 1月 17»
4
Il sesso di Erri e la pistola di Verlaine, tengo famiglia
Si tratta di quella con cui Paul Verlaine sparò ad Arthur Rimbaud, in un albergo di Bruxelles. Era il luglio 1873, i due reduci da due focosi anni londinesi erano ... «La Stampa, 12月 16»
5
El arma con la que Verlaine disparó a su amante, Rimbaud ...
Calculaban los expertos de Christie's que el revólver con el que Paul Verlaine amenazó de muerte a Arthur Rimbaud podría superar en la subasta que se ... «El Mundo, 12月 16»
6
Revolver von Dichter Verlaine für 434'500 Euro in Paris versteigert
Das vielleicht berühmteste Beziehungsdelikt unter Dichtern wurde mit diesem Revolver ausgeführt, als der französische Lyriker Verlaine 1873 in Brüssel auf ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
7
Gun used by French poet Paul Verlaine to shoot his lover fetches ...
One of the most famous guns in French literary history, fired by Paul Verlaine in a drunken attempt to kill his lover and fellow poet, Arthur Rimbaud, was sold ... «Telegraph.co.uk, 11月 16»
8
Rimbaud et Verlaine : sodomie, alcool et revolver à six coups
L'arme avec laquelle Paul Verlaine visa Arthur Rimbaud un après-midi de juillet 1873 à Bruxelles a été mise aux enchères chez Christie's. Retour - pour le ... «L'Obs, 11月 16»
9
The most notorious gun in French literature
On the morning of 10 July 1873, Paul Verlaine left the Brussels hotel room he shared with his lover, Arthur Rimbaud, and bought a gun. Returning to find ... «Christie's, 11月 16»
10
A Verlaine Songbook CD review – Sampson and Middleton shine
Following their success last year with Fleurs, a posy of perfumed flower songs, Carolyn Sampson and Joseph Middleton gather together another colourful ... «The Guardian, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verlaine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verlaine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z