アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINEの発音

eine  [e̲i̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でEINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«eine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
eine

A

Eine

Template:Infobox River / Obsoleteザクセン・アンハルト州のハルツにあるワッパーの40キロメートルの流入が残っています。 Vorlage:Infobox Fluss/Veraltet Die Eine ist ein knapp 40 Kilometer langer, linker Zufluss der Wipper im Harz, in Sachsen-Anhalt.

ドイツ語辞典でのeineの定義

女性の形のcf。 1つ、1つ、1つ。 weibliche Form von vgl. ein , ein , ein.
ドイツ語辞典で«eine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINEと韻を踏むドイツ語の単語


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Argentine
Argenti̲ne
Christine
Christi̲ne
Combine
Combine  [kɔmˈba͜in]
Fine
Fi̲ne
Hotline
Họtline […la͜in] 
Kleine
Kle̲i̲ne
Line
Li̲ne
Maine
[meɪn] 
Marine
Mari̲ne 
Mine
Mi̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Ukraine
Ukrai̲ne [ukraˈiːnə]  , auch: [uˈkra͜inə] 
deine
de̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 
seine
se̲i̲ne

EINEのように始まるドイツ語の単語

einduseln
einebnen
Einebnung
Einehe
einehig
eineiig
eineindeutig
Eineindeutigkeit
eineinhalb
eineinhalbfach
eineinhalbjährig
eineinhalbmal
Eineinhalbmaster
eineinhalbstündig
eineinviertel
eineisen
Einelternfamilie
Einem
einen
einengen

EINEのように終わるドイツ語の単語

Augustine
Baseline
Chaine
Deadline
Domaine
Figurine
Headline
Heroine
Inline
Jacqueline
Josephine
Justine
Limousine
Madeleine
Maschine
Nadine
Vaccine
Vitrine
al fine
aubergine

ドイツ語の同義語辞典にあるeineの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«eine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
eineのドイツ語での同義語
jemand · man

«eine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«eine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

una
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

a
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

um
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

eine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

A
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

a
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

un
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

o
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

´n
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

en
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

en
5百万人のスピーカー

eineの使用傾向

傾向

用語«EINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«eine»の使用頻度を示しています。
eineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eine»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、eineに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINE»の引用

eineという言葉で有名な引用文や文章
1
Alain Resnais
Ich möchte Filme machen, die sich wie eine Skulptur anschauen und wie eine Oper anhören.
2
Alexander Graf
Judit Polgar ist eine reine Taktikerin und versteht überhaupt nichts. Ihr fehlt die Schachkultur.
3
Bud Spencer
(Gefragt, ob er die Figur Bud Spencer möge und wieviel er mit ihr gemeinsam habe:) Nein, ich mag den nicht. Aber ich respektiere ihn wegen des Geldes. Er hat viel mehr erreicht als Carlo Pedersoli. Bud Spencer würde jedem, der ihn stört, eine verpassen. Ich dagegen lehne Gewalt ab.
4
Claus Prof. Dr. Leggewie
Kultureller Pluralismus ist kein Hindernis, sondern Voraussetzung für eine demokratische Lebenswelt in Europa.
5
Darryl F. Zanuck
Der Fernseher wird sich auf dem Markt nicht durchsetzen. Die Menschen werden sehr bald müde sein, jeden Abend auf eine Sperrholzkiste zu starren.
6
Frederick Forsyth
Eine Demokratie ist wie eine Pyramide aus Löschpapier. Lassen Sie einen Tropfen Tinte auf die Spitze fallen, dann können Sie zuschauen, wie er sich langsam bis in den letzten Winkel ausbreitet. Genauso greift die Korruption um sich.
7
Friedrich Glauser
Daß doch die Menschen immer meinen, eine Tatsache erklärt zu haben, wenn sie nur ein recht fremdartiges Wort dafür gefunden haben.
8
G. H. Hardy
Gauß und viele weniger begabte Mathematiker konnten sich vermutlich zu Recht darüber freuen, dass es auf jeden Fall eine Wissenschaft gibt, die aufgrund ihrer Entfernung von den gewöhnlichen Tätigkeiten des Menschen für immer ehrlich und sauber bleiben sollte.
9
Georg Solti
Für mich zählen rhythmische Präzision, Dynamik und eine Balance, die auch das Innere der Musik, die Seele, hörbar machen. Ich hasse Unklarheit.
10
George Farquhar
Es ist eine altbewährte Maxime, daß die, die am wenigsten wissen, am besten gehorchen.

«EINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeineの使いかたを見つけましょう。eineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mediensprache: eine Einführung in Sprache und ...
Dabei ist auch das Verhaltnis der Sprache zu anderen Zeichensystemen (Bilder, Gerausche) zu berucksichtigen. Ein Ausblick auf die "neuen" Medien soll skizzieren, wie "neue" und "alte" Medien sich zueinander verhalten.
‎2005
2
Semantik: eine Einführung
Das Buch bietet eine aktuelle Einfuhrung in die wichtigsten Phanomene, Fragestellungen und theoretischen Ansatze der linguistischen Semantik.
Sebastian Löbner, 2003
3
Algorithmen - Eine Einführung
Sorgfaltige Erklarungen zur notwendigen Mathematik helfen, die Analyse der Algorithmen zu verstehen. Den Autoren ist es dabei gegluckt, Erklarungen elementar zu halten, ohne auf Tiefe oder mathematische Exaktheit zu verzichten.
‎2010
4
Textanalytische Übung zu Eduard Mörike "Auf eine Lampe"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur II), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...
Solveig Höchst, 2010
5
Textlinguistik: Eine einführende Darstellung
Textlinguistik wird dabei nicht als eine Sonderdisziplin der Sprachwissenschaft aufgefaßt, die sich nur mit der "obersten" Beschreibungsebene befaßt, sondern im Sinne der von Peter Hartmann konzipierten "verwendungsorientierten ...
Kirsten Adamzik, 2010
6
Gerechtigkeit: eine philosophische Einführung
Diese kulturen- und epochenübergreifende Einführung in Begriff und Geschichte der Gerechtigkeit reicht von der Frühzeit des Menschen bis in das heutige Zeitalter der Globalisierung.
Otfried Höffe, 2001
7
Gewaltfreie Kommunikation: Eine Sprache des Lebens
Wir werden angeregt, uns ehrlich und klar auszudrücken und gleichzeitig anderen Menschen unsere respektvolle Aufmerksamkeit zu schenken. Wenn wir die Gewaltfreie Kommunikation in unseren Interaktionen anwenden, ob mit uns selbst, mit ein.
Marshall B. Rosenberg, 2012
8
Allgemeine Psychopathologie: Eine Einführung
Elementare und praxisbezogene Psychopathologie Psychische Störungen eindeutig und übersichtlich zu beschreiben, sie in einen Orientierungsrahmen einordnen zu können und Ansätze für ihr Verstehen zu gewinnen, ist ein wichtiges Anliegen ...
Christian Scharfetter, 2010
9
Facebook - Eine Nutzertypologie: Pers”nlichkeit und Motive ...
Soziale Netzwerkseiten ? vor 10 Jahren noch eine Rarit„t und kaum verbreitet, boomt dieser Markt heutzutage und ein Abschwung ist nicht in Sicht, ganz im Gegenteil.
Julia Haider, 2012
10
Der Eine und das Andere: Beobachtungen an islamischen ...
In this volume the history of Islamic sects is analysed as a literary genus in its own right.
Josef van Ess, 2011

用語«EINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russell Square: Messerattacke in London – eine Tote, mehrere ...
Ein 19-Jähriger hat in London sechs Menschen mit einem Messer attackiert: Eine Frau starb, fünf Personen wurden verletzt. Der Tatverdächtige wurde ... «DIE WELT, 8月 16»
2
Blackburn: Eine britische Stadt in der Hand von Muslimen
Blackburn ist eine Stadt in England. Wer sie besucht, vergisst das aber schnell. Fast alle Einwohner sind Muslime. Die weiße Arbeiterklasse verarmt. Ist das die ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Petra Hinz: Eine schrecklich nette SPD
Seit der Minister am Dienstagmorgen vergangener Woche eine E-Mail von der Redaktion des Essener Lokalmagazins Informer bekam, kreiste alles um diese ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Zweiter Weltkrieg: Eine Machbarkeitsstudie führte zum Völkermord
Am 31. Juli 1941 unterzeichnete Hermann Göring eine Weisung an Gestapo-Chef Reinhard Heydrich, die "Gesamtlösung der Judenfrage" vorzubereiten. «DIE WELT, 7月 16»
5
Eltern von US-Soldat: "Donald Trump hat eine schwarze Seele"
Rund 100 Tage vor der US-Wahl hat sich Donald Trump mit den Eltern eines getöteten muslimischen US-Soldaten angelegt und damit eine heftige Kontroverse ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Hamburg: Wie eine ganze Dealerszene den Staat austrickst
Wird ein Dealer von der Polizei aus dem Verkehr gezogen, steht am nächsten Tag der nächste an dessen Platz. Die Offensive gegen Drogen gleicht einem ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Eine Stunde Bewegung wiegt acht Stunden Sitzen auf
Stundenlanges Sitzen schadet - ist aber für viele Büroarbeiter unvermeidbar. Eine neue Studie macht jetzt Mut: Wer sich jeden Tag bewegt, kann die negativen ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
Transatlantikkabel: "Wie eine Leiter zum Mond"
Der amerikanische Unternehmer Cyrus W. Field verfällt 1854 einer mehr als nur ambitionierten Idee: Er will ein Telegrafenkabel quer durch den Nordatlantik ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
9
Exoplaneten: Wie Astronomen eine neue Erde finden wollen
Zwischen ihren Sätzen ist ein fröhliches Plärren zu hören – Lara Sky sitzt auf ihrem Schoß, die kleine Tochter. Kaltenegger ist gerade zu Besuch in ihrer Heimat ... «DIE WELT, 7月 16»
10
Türkei: "Eine Art Islam, dessen Hauptmerkmal Dummheit ist"
Der in Ankara lehrende Historiker Norman Stone entkam in letzter Minute, bevor das Ausreiseverbot für Akademiker in Kraft trat. Er sieht für die Türkei eine ... «DIE WELT, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. eine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z