アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FINEの語源

italienisch fine < lateinisch finis, ↑Finis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFINEの発音

Fine  [Fi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFineの定義

この時点まで繰り返されるべき音楽の最初の部分の終わりにある用語。 Bezeichnung am Ende des ersten Teils eines Musikstücks, das bis zu dieser Stelle wiederholt werden soll.

ドイツ語辞典で«Fine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINEと韻を踏むドイツ語の単語


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Argentine
Argenti̲ne
Christine
Christi̲ne
Combine
Combine  [kɔmˈba͜in]
Hotline
Họtline […la͜in] 
Kleine
Kle̲i̲ne
Line
Li̲ne
Maine
[meɪn] 
Marine
Mari̲ne 
Mine
Mi̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Ukraine
Ukrai̲ne [ukraˈiːnə]  , auch: [uˈkra͜inə] 
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 
seine
se̲i̲ne

FINEのように始まるドイツ語の単語

Finder
Finderin
Finderlohn
findig
Findigkeit
Findling
Findlingsblock
Findlingsstein
Findung
Findungskommission
Fineliner
Fines Herbes
Finesse
finessenreich
Finette
fing
Finger
Fingerabdruck
Fingeralphabet
Fingerbeere

FINEのように終わるドイツ語の単語

Augustine
Baseline
Chaine
Deadline
Domaine
Figurine
Headline
Heroine
Inline
Jacqueline
Josephine
Justine
Limousine
Madeleine
Maschine
Nadine
Vaccine
Vitrine
al fine
aubergine

ドイツ語の同義語辞典にあるFineの類義語と反意語

同義語

«Fine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जुर्माना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хорошо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জরিমানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fine
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

罰金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

훌륭한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபைன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ललित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ince
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bene
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grzywna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

добре
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόστιμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

böter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bot
5百万人のスピーカー

Fineの使用傾向

傾向

用語«FINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Fine»の使用頻度を示しています。
Fineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fine»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fineに関するニュースでの使用例

例え

«FINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFineの使いかたを見つけましょう。Fineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sine fine: die Entwicklung der römischen Aussenpolitik von ...
Die romische Auaenpolitik, obwohl sie gerne als Paradigma fur moderne Konstellationen herangezogen wird, war ein Phanomen sui generis, das nur unzureichend mit neuzeitlichem Vokabular wie Volkerrecht erfaat werden kann.
Christian Wendt, 2008
2
Die Geschlechterlüge: Die Macht der Vorurteile über Mann und ...
Cordelia Fine entlarvt, wie unter dem Deckmantel der Wissenschaft schlampige Untersuchungen, oberflächlich gedeutete Forschung und vage Beweise zu angeblichen Tatsachen gemacht wurden.
Cordelia Fine, 2012
3
Des ... ¬Herrn ¬Johann ¬Arndts ... Paradis-Gärtlein voll ...
J'/íví ¿terna eß: Divitiac fine amiffione, Honor fine confufione , Sufficientia fine defeftu , Sanitas fine languore , Charitas fine fraude , Voluptas fine vanitate, Potentia fine infirmitate, Libertas fine fervitute, Requies fine labore , Claritas absque ...
Johann Arndt, 1742
4
Fine Art Photo Texture - Die fantasievolle Welt der Texturen
Jana Mänz, Dr. Susan Brooks-Dammann. In unserem Ausgangsbild fehlt das kleine romantische Element, das Gefühl der Rückschau auf den letzten Sommer, den die Rose mir mit ihrem betörenden Duft versüßte. Oder auch das Gefühl für die ...
Jana Mänz, Dr. Susan Brooks-Dammann
5
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Opt) fine-movement screw, fine-adjustment screw, slow-motion screw, fine- pointing screw Feinbewegungsschrauben fpl tier Indexlibelle (Geo, Opt) clip [ antagonizing] screws (of a theodolite) Feinblech n (Mech) sheet (metal) Feine f ( physCh) ...
Ralf Sube, 2001
6
Lateinisch-deutsches(und deutsch-lateinisches) Wörterbuch. ...
:icq eoniugjnli folennj. ungen-guckt, 1'. e. ohne Trauer. fine [ALU. * | ' ungekräumc , 1) ncljeo., z. E. ungetcäumte Dinge, non (ornniocns, non o1'1'nz in (omnio etc. 2 ) ncjverb. , 1'. e. ohne Traum, fine (ocnnjo: ich bringe ketne Nacht angeträumt ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
LITERATUR - ZEITUNisJ auch 2) gleich Anfangs und in der Fortdauer fine re; " weil fie ihm nichts geholfen batte, und ein Anderer 4- tb. - Z. )p Ç T Q B E. r5 76 nach der gedachtenNovelle, was Kinder und Aelrern <k's Te stators anbetrifft, von ...
8
Fine art photography 2
Many of these photos have never been published before -- making this volume a welcome addition to the libraries of photography enthusiasts and fine-art collectors alike.
B. Martin Pedersen, 1997
9
Der christlich Eestand
I a <imcr бабе nit fin fcfctvefter »on einem teif. . b (fine б л be nit jrenb.'uOerfon einem teil. 4 <r (finer бабе nit fins funs toct)ter. t> -;(fuie бабе nit jtes funs fun. i .•", : □. a (finer babe mt finer tocfjter fochtet. . □ . ., J 6 (fine 6abemt|rentoc6 ter fun.
Heinrich Bullinger, 1540
10
Commentaria IN QVATVOR INSTITVTIONVM IVSTINIANI IMPERATORIS ...
ALIENARE Sed ß nummi, aptos pupillus fine tut or it attilorttate mutua dedit, fuer¡ nt> confitmpu ob eo , qui accept t, candid poffunt. Coniumptio enim mu- cuum conciliât, quod numerario non conciliarat , & propterca pupillus pecunia confumpta ...
Johannes Borcholten, 1590

用語«FINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Online-Verlosung
Der Kunstmarkt „Fine Arts" im Wasserschloss Lembeck in Dorsten ist ein Event für Kulturfolger und Lebenskünstler. Am Samstag und Sonntag, 27. und 28. «Borkener Zeitung, 8月 16»
2
Die Rundschau stellt Tierheim-Bewohner vor
Fine ist 13 Jahre alt. Fast die Hälfte ihres Lebens verbrachte die sensible Hündin im Tierheim. Nun benötigt endlich sie ein Zuhause. FOTO: Tierheim Wuppertal. «Wuppertaler-Rundschau.de, 8月 16»
3
Die Nanny: Fran Drescher alias Fran Fine wurde ein Instagram ...
Viele haben sich damals ein Kindermädchen gewünscht, das genauso ist wie sie. Keine war so lustig, dreist, liebenswert und schrill wie Fran Fine - alias „Die ... «Berliner Kurier, 7月 16»
4
Fran Fine als Die Nanny: Instagram feiert mit What Fran Wore die ...
Trotzdem denken die meisten beim Stichwort "TV-Fashionista" eher an Carrie und Blair als an Nanny Fine. Das dürfte vor allem daran liegen, dass die ... «bento, 7月 16»
5
Double Fine Productions' Plattformer Headlander erscheint diesen ...
Das ist nur der Beginn von Headlander, Adult Swim Games' und Double Fine Productions' Action-Abenteuer, das stark von den Science-Fiction-Filmen der ... «PlayStation Blog, 7月 16»
6
DGAP-News: Weng Fine Art AG
Wie mit Corporate News vom 13. Mai 2016 bekannt gemacht, hat die Weng Fine Art AG die Einbeziehung der Aktien der Weng Fine Art AG in den Entry ... «Finanzen.net, 7月 16»
7
Bad Aibling: Coverband „The Fine“ präsentiert sich erstmals im ...
Bad Aibling - Im Rahmen des 6. Sommerkonzerts bei "Kultur im Park" am kommenden Freitag präsentiert sich die Coverband „The Fine“ erstmals im Kurpark, ... «Mangfall24, 6月 16»
8
"Mom, I'm fine": Reisender grüßt Mutti via Instagram
Besorgte Mütter wollen immer wissen, ob reisende Kinder gut ankommen. Ein junger Mann hat dieses "Mir geht es gut, Mama" perfektioniert und startet einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
9
Mom I'm fine: Jonathan Quiñonez zeigt, wie man mit einer Weltreise ...
Jonathan Quiñonez, 27, Model, lebt gerade den Traum eines jeden Büromenschen: Einfach alles hinschmeißen, nur das Nötigste zusammenpacken, in den ... «bento, 6月 16»
10
Letzter Handelstag der Weng Fine Art-Aktie am 28. Juni 2016
DGAP-News: Weng Fine Art AG / Schlagwort(e): Delisting 2016-06-02 / 09:30 Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. «DGAP, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z