アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verlustreich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERLUSTREICHの発音

verlustreich  verlụstreich [fɛɐ̯ˈlʊstra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERLUSTREICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERLUSTREICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«verlustreich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのverlustreichの定義

損失の多い例損失の多いビジネス。 hohen Verlust bringendBeispielverlustreiche Geschäfte.

ドイツ語辞典で«verlustreich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERLUSTREICHと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

VERLUSTREICHのように始まるドイツ語の単語

verlustarm
Verlustausgleich
Verlustbetrieb
verlustbringend
Verlustbringer
Verlustbringerin
verlustfrei
Verlustgeschäft
verlustieren
verlustig
Verlustjahr
Verlustkonto
Verlustliste
Verlustmeldung
Verlustpunkt
verlustpunktfrei

VERLUSTREICHのように終わるドイツ語の単語

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

ドイツ語の同義語辞典にあるverlustreichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERLUSTREICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«verlustreich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verlustreichのドイツ語での同義語

«verlustreich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERLUSTREICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verlustreichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverlustreichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verlustreich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有损
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

con pérdidas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lossy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हानिपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الضياع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

с потерями
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lossy
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লজি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lossy
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lossy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

verlustreich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非可逆
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lossy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lossy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இழப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lossy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kayıplı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lossy
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stratny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з втратами
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lossy
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

με απώλειες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lossy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förstörande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lossy
5百万人のスピーカー

verlustreichの使用傾向

傾向

用語«VERLUSTREICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«verlustreich»の使用頻度を示しています。
verlustreichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verlustreich»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERLUSTREICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verlustreich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verlustreich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、verlustreichに関するニュースでの使用例

例え

«VERLUSTREICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverlustreichの使いかたを見つけましょう。verlustreichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
verlustreich. Bundesländervergleich energiereich hilfreich quellenreich Leistungsvergleich entbehrungsreich hoffnungsreich quellreich Liquidationsvergleich entsagungsreich holzreich rebenreich Milchfleischvergleich enttäuschungsreich ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Die Vorsorgelüge: Wie Politik und private Rentenversicherung ...
Die. Wahrheit. über. Privatrenten: Untauglich. und. verlustreich. Das Kostendesaster:Warum so wenig fürs Sparen übrig bleibt! Frank und Heike Goldschmidt führen in Weimar einen kleinen Bus und Taxibetrieb. Fünf Angestellte fahren für sie, ...
Holger Balodis, Dagmar Hühne, 2012
3
Marketing: Lehr- und Handbuch
Grades Einstandskosten (verlustreich, aber mit Deckung der Einkaufsund Bezucskosten) Ausgleichsnehmer 2. Grades unter Einstandskostcn (verlustreich, ohne Deckung der Einkaufs- oder der Einkaufsund Bczugskostcn) Ausgleichsnehmer ...
Werner Pepels, 2004
4
Websites erstellen: missing manual
Tabelle 7-1: Bildformate für das Web KompressionsFormat methode Maximale Farben Am besten geeignet für GIF verlustreich 8 Bit (256 Farben) Logos, grafischen Text, Diagramme, Strichzeichnungen JPEG verlustreich 24 Bit (16,7 Millionen ...
Matthew MacDonald, 2009
5
Handbuch des Marketing
Grades Einstandskosten (verlustreich, aber mit Deckung der Einkaufs- Ausgleichsnehmer 2. Grades und Bezugskosten) Ausgleichsnehmer 3. Grades unter Einstandskosten (verlustreich, ohne Deckung der Einkaufs- oder der Einkaufs- ...
Werner Pepels, 2011
6
Warum Gleichheit?: Eine Kritik des liberalen Egalitarismus
Die Verfügbarkeit des Grundeinkommens lässt es weniger verlustreich werden, einen schlechtbezahlten Job ... er an sich unattraktiv ist, und lässt es zugleich weniger verlustreich werden, ihn anzunehmen, wenn dieser an sich attraktiv ist.
Heiner Michel, 2011
7
Spionage, Ideologie, Mythos--der Fall Richard Sorge
... und der tapferste. Anfang l9l6 wurde Hitlers Regiment in den Süden verlegt und beteiligte sich an den Kämpfen an der Somme. Die Schlacht begann mit dem Angriff der englischen Truppen, der so verlustreich war. dass schon am ersten ...
Heiner Timmermann, Sergei A. Kondrashev, Hisaya Shirai, 2005
8
Geschichte der Kriegskunst, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
... wenn anders es wirkliche, große Schlachten gewesen sind, notwendig sehr verlustreich, so verlustreich, daß das notwendig auch in einer ganz einseitigen Darstellung, wie die des Tacitus, irgend einmal durchscheinen müßte, und zweitens ...
Hans Delbrück, 2012
9
Die Kunst der Niederlage: Eine Geschichte der Kapitulation
Sie war ungeheuer verlustreich, da die fliehenden Soldaten nicht mehr über die gemeinsame und gegenseitige Deckung verfügten und, einzeln fliehend und durch ihre schwere Ausrüstung behindert, von leicht ausgerüsteten Infanteristen  ...
Holger Afflerbach, 2013
10
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... y hochspekulativ· risikobehaftet · risikoreich · riskant · spekulativ · unberechenbar · undankbar · unsicher y enttäuschend · geplatzt · unbefriedigend · verloren · verlustbringend · verlustreich y illegal · unerlaubt · verboten y dubios · fragwürdig ...
Uwe Quasthoff, 2011

用語«VERLUSTREICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverlustreichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Philips-Aktie verlustreich: "Erhöhte Unsicherheiten" prognostiziert
Der niederländische Elektrokonzern Philips hat dank seiner Gesundheits- und Medizintechnik im vergangenen Jahr kräftig verdient. «Finanzen.net, 1月 17»
2
Tiffany-Aktie verlustreich: Juweliergeschäft leidet unter Rummel um ...
Wer als Einzelhändler ein Geschäft an der New Yorker Fifth Avenue hat, kann sich glücklich schätzen - die berühmte Einkaufsstraße ist ein Touristen-Magnet, ... «finanzen.ch, 1月 17»
3
Aktien Asien: Uneinheitlich vor May-Rede - Börse in Japan tief im ...
Verlustreich ging der Tag an der australischen Börse aus: Der ASX 200 gab seine Vortagesgewinne komplett wieder ab und ging mit einem Abschlag von 0,85 ... «Finanztreff, 1月 17»
4
Nervosität an türkischer Börse
... den Tisch legen mussten, so viel wie noch nie. Die Bilanz des vergangenen Jahres ist verlustreich, 2016 verlor die Lira zum Dollar rund 17 Prozent an Wert. «ARD.de, 1月 17»
5
Ein verlustreiches Jahr: Diese Künstler sind 2016 gestorben
David Bowie, George Michael, Carrie Fisher und jetzt auch noch Debbie Reynolds. In diesem Jahr ist so mancher großer Künstler von uns gegangen. «Deutsche Welle, 12月 16»
6
HUGO BOSS-Aktie verlustreich: Rückkehr zu Wachstum erst 2018
Ein neues Konzept soll dabei helfen, wieder an alte Erfolge anzuknüpfen. Eines der zentralen Elemente ist dabei die Rückbesinnung auf die Wurzeln des ... «Finanzen.net, 11月 16»
7
Weltspiegel extra: Marsch auf Mossul
Sie zeigen, dass trotz lautem Kriegsgetöse und Erfolgsmeldungen der Vormarsch mühselig und auch auf Seiten der Anti-IS-Koalition verlustreich ist. «Erstes Deutsches Fernsehen, 11月 16»
8
Ein endloser Krieg: Dinge, die Sie 15 Jahre nach der ...
Teuer, verlustreich, ergebnisarm: Der vermeintlich schnelle Erfolg des US-Krieges gegen die Taliban erwies sich langfristig als Pyrrhussieg. Bild: US Soldaten in ... «RT Deutsch, 10月 16»
9
Brexit kann für die britische Finanzindustrie verlustreich werden
Brexit kann für die britische Finanzindustrie verlustreich werden. Der Branchenverband der britischen Finanzindustrie The CityUK rechnet in einer Studie mit ... «Deutsche Welle, 10月 16»
10
Schnappschuss Chile: Skateboard aus Müll
Und oft verlustreich. Netze, losgerissen oder anderweitig über Bord gegangen, eine riesige Belastung für die Natur. Müll aufbereiten und damit skaten. «Erstes Deutsches Fernsehen, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. verlustreich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verlustreich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z