アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eingangsbereich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINGANGSBEREICHの発音

Eingangsbereich  [E̲i̲ngangsbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINGANGSBEREICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINGANGSBEREICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eingangsbereich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Eingangsbereich

開発(ビル)

Erschließung (Gebäude)

建物を建てるには、一般的にアクセスルート、コンポーネント、部屋を使用して、ユーザーがマンションやオフィスなどの個々の利用単位に水平または垂直方向に到達させる必要があります。 また、配達、廃棄物処理などの供給および処分ルートは開発として記述されています。 Unter der Erschließung eines Gebäudes versteht man im Allgemeinen Zugangswege, Bauteile und Räume, über die die Nutzer in horizontaler oder vertikaler Richtung die einzelnen Nutzungseinheiten wie zum Beispiel Wohnungen oder Büros erreichen. Auch Ver- und Entsorgungswege für Anlieferungen, Müllentsorgung etc. werden als Erschließung bezeichnet.

ドイツ語辞典でのEingangsbereichの定義

入り口周辺のエリア。 um den Eingang herum sich befindender Bereich.
ドイツ語辞典で«Eingangsbereich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINGANGSBEREICHと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

EINGANGSBEREICHのように始まるドイツ語の単語

Eingängigkeit
eingangs
Eingangsbestätigung
Eingangsbuch
Eingangsdatum
Eingangsformel
Eingangshalle
Eingangspforte
Eingangsportal
Eingangsprüfung
Eingangsstempel
Eingangssteuersatz
Eingangsstrophe
Eingangsstufe
Eingangstag
Eingangstor
Eingangstür
Eingangsvermerk
Eingangswort

EINGANGSBEREICHのように終わるドイツ語の単語

Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
facettenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

ドイツ語の同義語辞典にあるEingangsbereichの類義語と反意語

同義語

«Eingangsbereich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINGANGSBEREICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eingangsbereichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEingangsbereichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eingangsbereich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

入口区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zona de entrada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

entrance area
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवेश द्वार क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة المدخل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

площадка у входа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

área de entrada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশদ্বার এলাকায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zone d´entrée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan pintu masuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eingangsbereich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エントランスエリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입구 영역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngleboke wilayah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu vực lối vào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுழைவு பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Eingangsbereich
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

giriş alanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

area di ingresso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obszar wejściowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

майданчик біля входу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zona de intrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιοχή εισόδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingang area
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

entrance area
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inngangsparti
5百万人のスピーカー

Eingangsbereichの使用傾向

傾向

用語«EINGANGSBEREICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Eingangsbereich»の使用頻度を示しています。
Eingangsbereichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eingangsbereich»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINGANGSBEREICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eingangsbereich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eingangsbereich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eingangsbereichに関するニュースでの使用例

例え

«EINGANGSBEREICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEingangsbereichの使いかたを見つけましょう。Eingangsbereichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Eingangsbereich auf den Fußboden saß. Eingangsbereich auf den Fußboden saß. Eingangsbereich auf den Fußboden saß. Er wirkte auf mich verstört und wütend Er wirkte auf mich verstört und wütend Er wirkte auf mich verstört und wütend ...
Lisa Monardi, 2009
2
Qi Gong für Dummies
Im Folgenden nehme ich die verschiedenen Bereiche eines Hauses genauer unter die Lupe. Dazu gehören: der Eingangsbereich/Flur das Wohnzimmer das Schlafzimmer das Arbeitszimmer/Büro die Küche Treppen das Kinderzimmer das  ...
Cornelius Hennings, 2012
3
Einfluss der motivationalen Orientierung auf Verhandlungen ...
Alternativen für die Aufteilung des Marktes Um möglichst viele Kunden zu erreichen, sind Händler daran interessiert, sich im Eingangsbereich einer Einkaufspassage niederzulassen. Der Eingangsbereich ist jedoch flächenmäßig beschränkt.
Stefan N. Melchior, 2008
4
Kinder in Not: Chancen und Hilfen der Montessori-Pädagogik
Der Eingangsbereich – einladend, anregend, befreiend und warm Abb. 12/13 Der Eingangsbereich – mehr als eine Wartehalle Im Eingangsbereich dieser Montessori-Schule ist in der Früh viel los. Kinder und Eltern werden empfangen,  ...
Michael Klein-Landeck, 2009
5
Die Musealisierung des Anderen: Stereotype in der ...
Der. Eingangsbereich. Das Gebäude des Ethnologischen Museums wirkt schlicht und funktional. Die vier verschiedenfarbigen, hängenden Fahnen vor dem Eingang gestalten den ersten Eindruck freundlich. An der Kasse liegen ...
Isabel Dean, 2010
6
Hessisches Gaststättengesetz (HGastG)
(1) Auf das Rauchverbot ist im Eingangsbereich der in ä 1 Abs. 1 genannten Einrichtungen gut sichtbar hinzuweisen. (2) Räume nach ä2 Abs. 1 sind als Raucherraum im Eingangsbereich gut sichtbar zu kennzeichnen. (3) Nebenräume nach ...
Sabine Weidtmann-Neuer, 2013
7
Barrierefreie Lebensräume: Bauen und Wohnen ohne Hindernisse
9.6.1. Der. Eingangsbereich. Sicherheit Hausnummernschilder sollten bereits von der Straße aus gut zu sehen und lesbar sein. Eine optimale Außenbeleuchtung, eventuell durch Bewegungsmelder aktiviert, erleichtert die Orientierung.
Monika Holfeld, 2011
8
Alles Grün ... ... auch im Krankenhaus: Green Hospital - ...
Klinikum. Der Eingangsbereich des 2009 eröffneten Neuen Klinikums ist die prominenteste Begeg- nungsfläche des UKE (Abb. 12.4). Patienten, Besucher, Mitarbeiter treffen sich vor der Eingangshalle, um frische Luft zu schnappen, ein paar ...
Jörg F. Debatin, Mathias Goyen, Alexander Kirstein, 2011
9
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
LG Berlin: nicht repräsentativ im Quergebäude Urteil vom 27.03.2013 zum Az. 67 S 510/12 Der Eingangsbereich für eine Wohnung ist nicht repräsentativ, wenn die Wohnung im Quergebäude liegt und nur der Eingangsbereich des ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
10
Mystery Shopping im Dienstleistungssektor: Qualitätsmessung ...
Eingangsbereich Besonders störend empfanden die Befragten, dass der Eingangsbereich einen unübersichtlichen und unaufgeräumten Eindruck macht. Ein wichtiger Punkt ist die Öffnung der Drehtür. Mehrere Mystery Guests und Kunden ...
Sebastian Krischke, 2008

用語«EINGANGSBEREICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEingangsbereichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eingangsbereich wird saniert
Warendorf (aga) - Die Renovierungsarbeiten laufen: Verschiedene Unternehmen sanieren zurzeit den Eingangsbereich des Hauses der Familie, Hohe Straße 3 ... «Die Glocke online, 8月 16»
2
Neubau wertet Eingangsbereich der Universität Paderborn weiter ...
Neubau wertet Eingangsbereich der Universität Paderborn weiter auf / Baubeginn für neues Gebäude I - Lern- und Bibliothekszentrum mit rund 3.370 m² ... «Finanzen.net, 7月 16»
3
Süderau - Polizei: Zusammenstoß endet im Eingangsbereich eines ...
Nach dem Zusammenstoß fanden sich beide Beteiligte im Eingangsbereich eines Restaurants wieder. Nach derzeitigen Erkenntnissen stand eine Seniorin um ... «FOCUS Online, 7月 16»
4
Damit der Eingangsbereich einladend wirkt
Der Eingang ist die Visitenkarte eines Hauses: Hier bekommen Besucher ihren ersten Eindruck. Aber nicht nur das: Hier sollte man auch bei Wind und Wetter ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
5
Gütersloh - Polizei: Autofahrerin beschädigte Eingangsbereich ...
Aus bisher nicht bekannter Ursache stieß die Gütersloherin mit dem Fahrzeug im Eingangsbereich des Gebäudes gegen einen Dachpfeiler und einen ... «FOCUS Online, 7月 16»
6
Am Aesculaphaus in Gera-Bieblach wird der komplette ...
Derzeit wird am Aesculap-haus Bieblach der komplette Eingangsbereich umgestaltet. Über 50 000 Euro werden investiert. Ende August sollen die Bauarbeiten ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
7
KZ-Gedenkstätte Kaltenkirchen mit neuem Eingangsbereich
Die KZ-Gedenkstätte Kaltenkirchen hat einen neu gestalteten Eingangsbereich. Die 70 000 Euro Landesförderung für die Stahl- und Glaskonstruktion seien ... «Kieler Nachrichten, 6月 16»
8
84-jährige Fußgängerin schwer verletzt - Eingangsbereich verwüstet
Den Eingangsbereich eines Mehrfamilienhauses verwüsteten Unbekannte in der Schäferstraße in Schadenbach am Sonntag, zwischen 13:30 Uhr und 15:00 ... «Osthessen News, 6月 16»
9
Uni Wien: Küssende Frauen im Eingangsbereich von Security ...
Am 15. Juni hätte diese zwei einander küssende Frauen im Eingangsbereich mit unpassenden Kommentaren aufgefordert, dies zu unterlassen, hieß es in einer ... «Studium.at, 6月 16»
10
Eingangsbereich des Nabu-Tempels: Uno bestätigt Zerstörung von ...
(afp) Die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) hat nach Erkenntnissen der Uno einen weiteren antiken Tempel im Irak zerstört. Satellitenaufnahmen zeigen ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Eingangsbereich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eingangsbereich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z