アプリをダウンロードする
educalingo
verschuldetermaßen

"verschuldetermaßen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERSCHULDETERMASSENの発音

verschụldeterma̲ßen


VERSCHULDETERMASSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VERSCHULDETERMASSENと韻を踏むドイツ語の単語

anerkanntermaßen · anmaßen · bekanntermaßen · bemaßen · dermaßen · eingestandenermaßen · einigermaßen · erklärtermaßen · erwiesenermaßen · erzwungenermaßen · folgendermaßen · gewissermaßen · gezwungenermaßen · gleichermaßen · maßen · mutmaßen · nachgewiesenermaßen · solchermaßen · verdientermaßen · zugegebenermaßen

VERSCHULDETERMASSENのように始まるドイツ語の単語

verschrumpfen · Verschrumplung · Verschub · Verschubgleis · Verschublok · Verschublokomotive · verschüchtern · Verschüchterung · verschulden · verschuldet · Verschuldung · verschulen · Verschulung · verschupfen · verschusseln · verschustern · verschütten · Verschüttete · Verschütteter · verschüttgehen

VERSCHULDETERMASSENのように終わるドイツ語の単語

ausgesprochenermaßen · beschlossenermaßen · betontermaßen · bewiesenermaßen · billigermaßen · erwähntermaßen · etwelchermaßen · gebührendermaßen · gewohntermaßen · hergebrachtermaßen · konsequentermaßen · schuldigermaßen · unbestrittenermaßen · unverdientermaßen · unverschuldetermaßen · verabredetermaßen · vereinbartermaßen · vermaßen · versprochenermaßen · zugestandenermaßen

ドイツ語の同義語辞典にあるverschuldetermaßenの類義語と反意語

同義語

«verschuldetermaßen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSCHULDETERMASSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verschuldetermaßenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのverschuldetermaßenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«verschuldetermaßen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

verschuldetermaßen
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

verschuldetermaßen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

verschuldetermaßen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

verschuldetermaßen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

verschuldetermaßen
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

verschuldetermaßen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verschuldetermaßen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

verschuldetermaßen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verschuldetermaßen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

verschuldetermaßen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

verschuldetermaßen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

verschuldetermaßen
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

verschuldetermaßen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

verschuldetermaßen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

verschuldetermaßen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

verschuldetermaßen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

verschuldetermaßen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

verschuldetermaßen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verschuldetermaßen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

verschuldetermaßen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

verschuldetermaßen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verschuldetermaßen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

verschuldetermaßen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verschuldetermaßen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

verschuldetermaßen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verschuldetermaßen
5百万人のスピーカー

verschuldetermaßenの使用傾向

傾向

用語«VERSCHULDETERMASSEN»の使用傾向

verschuldetermaßenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verschuldetermaßen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、verschuldetermaßenに関するニュースでの使用例

例え

«VERSCHULDETERMASSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からverschuldetermaßenの使いかたを見つけましょう。verschuldetermaßenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abaldemus - Byron
21. nicht enthalten, ausdrücklich darum zu bitten, daß die kecke Behauptung verschuldetermaßen zurückgewiesen werden wolle. Einer solchen Untreue gegen seinen Fürsten, wie sie in dieser Berichtigung angedeutet ist, war niemand ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Interventionen bei Kindern psychisch kranker Eltern: ...
Supportives dyadisches Coping wird in Belastungssituationen erwartet, die primär den anderen Partner direkt betreffen, die nicht verschuldetermaßen vom anderen Partner verursacht wurden, in denen der potenziell supportive Partner aktuell ...
Albert Lenz, 2007
3
Deutsch, Rechtschreibung
Durch das Verschulden unseres Vorgesetzten sind wir in Schwierigkeiten. verschuldet (Adj.) Schulden habend. verschuldetermaßen. Verschuldung (die, -, - en) Schuldenlast. verschütten (V) 1. etwas ungeschickt ausgießen; 2. zuschütten.
Angela Sendlinger, 2008
4
Zwei Schriftsteller im Exil: Briefwechsel
Das Vorschreibende ist nur genau in dem Sinne unbekannt, in dem es durch die aktuelle Struktur der Gesellschaft verschuldetermaßen verhängt ist, aber alle entscheidenden Sätze weisen über diese Beschränkung hinaus. Es geht also um  ...
H. G. Adler, Ronald Speirs, John White, 2004
5
Claus-Wilhelm Canaris, Gesammelte Schriften
L. nur darauf ab, daß der Geschäftsherr verschuldetermaßen das Auftreten des falsus procurator nicht verhindert hat63, so ist in der Tat, wie vor allem FLUME eingewandt hat64, nicht einzusehen, warum es nicht bei den Regeln über die culpa ...
Hans Christoph Grigoleit, Jörg Neuner, 2012
6
Etzel Andergast (Erweiterte Ausgabe)
Die Italienerin lebt sich nie aus der Provinz heraus, und das Gefühl, daß eine Frau verschuldetermaßen Freiwild ist, wenn sie die Liebe ihres Gatten verliert, gehört zu ihren geheiligten Vorurteilen. In der letzten Zeit hat ihr mancherlei nicht  ...
Jakob Wassermann, 2012
7
Bürgerliches Recht: Besonderer Teil Schuldrecht, UNK, ...
113 Gemäß § 1168 a wird U schadenersatzpflichtig, wenn das Werk wegen offenbarer Untauglichkeit des vom B beigestellten Stoffes oder wegen einer offenbar unrichtigen Anweisung des B misslingt, und U den B ( verschuldetermaßen) nicht ...
‎2003
8
Briefe und Journale der Fürstin Louise Ferdinande zu ...
Demohnerachtet hatte ich, wohl verschuldetermaßen, viel mit dem Schlas zu kämpsen. Das was er, zwar nur kurz, von der Seligkeit der Kinder Gottes sagte, ermunterte meinen Geist, sowie das, daß das Christenleben billig ein stetes Danken ...
Louisa Ferdinanda (princess of Anhalt-Cöthen.), Augusta Frederica (countess of Ysenburg-Büdingen.), 1774
9
Das neue Handelsgesetz: Systematisch dargest
Außerdem hätte er auch zu resti- tniren, was er inzwischen aus derselben gewonnen, ja selbst zu ersetzen, was er als Nutzung daraus zu ziehen verschuldetermaßen versäumte, 8) Der Verkäuser hat dagegen den empsangenen Kauspreis ...
W. Auerbach, 1865
10
Die Streitbeendigung durch Urteil, Schiedsspruch und ...
Diese ist aber nicht schlechthin bei Nichterfüllung des Vertrages verfallen, sondern soll erst von Satyros verhängt werden, wenn dieser als Schiedsrichter feststellt, daß Pasion verschuldetermaßen seinen anerkannten Verpflichtungen nicht ...
Artur Steinwenter, 1971
参照
« EDUCALINGO. verschuldetermaßen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verschuldetermaben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA