アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viersaitig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVIERSAITIGの発音

viersaitig  [vi̲e̲rsaitig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIERSAITIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIERSAITIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«viersaitig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのviersaitigの定義

4本の紐で覆われている。 mit vier Saiten bespannt.

ドイツ語辞典で«viersaitig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIERSAITIGと韻を踏むドイツ語の単語


anderweitig
ạnderweitig 
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
doppelseitig
dọppelseitig
dreisaitig
dre̲i̲saitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
fünfsaitig
fụ̈nfsaitig
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
kreuzsaitig
kre̲u̲zsaitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
sechssaitig
sẹchssaitig
siebensaitig
si̲e̲bensaitig
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]

VIERSAITIGのように始まるドイツ語の単語

vierrädrig
Vierraumwohnung
Vierruderer
viersätzig
Vierschanzentournee
vierschrötig
vierseitig
Viersitzer
viersitzig
Vierspänner
vierspännig
vierspurig
vierstellig
Viersternegeneral
Viersternegeneralin
Viersternehotel
vierstimmig
vierstöckig
vierstündig
vierstündlich

VIERSAITIGのように終わるドイツ語の単語

allseitig
beiderseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
halbseitig
linksseitig
mehrseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
südseitig
umseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig
zeitig
zweiseitig
zwischenzeitig

ドイツ語の同義語辞典にあるviersaitigの類義語と反意語

同義語

«viersaitig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIERSAITIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viersaitigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのviersaitigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«viersaitig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

viersaitig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viersaitig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

viersaitig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

viersaitig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

viersaitig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

viersaitig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viersaitig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

viersaitig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viersaitig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

viersaitig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

viersaitig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

viersaitig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

viersaitig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

viersaitig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viersaitig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

viersaitig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

viersaitig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

viersaitig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viersaitig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

viersaitig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

viersaitig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viersaitig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

viersaitig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

viersaitig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

viersaitig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

viersaitig
5百万人のスピーカー

viersaitigの使用傾向

傾向

用語«VIERSAITIG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«viersaitig»の使用頻度を示しています。
viersaitigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viersaitig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、viersaitigに関するニュースでの使用例

例え

«VIERSAITIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からviersaitigの使いかたを見つけましょう。viersaitigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salzburger Geigen und Lauten des Barock
3) Krummer Zink, das Instrument nach rechts haltend. 22) Tenorposaune oder „ Gemeine Posaune" wie zuvor. 4) Armviola, fünfsaitig, den Korpus in die Beuge des rechten Armes gestützt. 21) Armviola, viersaitig, Form und Haltung ähnlich der ...
Kurt Birsak, Salzburger Barockmuseum, 2001
2
Das Orchester
Kalscrl. Könlgl. Gelgenbaumrister / Wien 1812 dreiviertel Grüße, viersaitig. Mensur 1 .05 m DM 25 000 A. Meyer. MariuKuklrchen 1938 siebenachtel Große, viersaitig. Mensur 1.04 m DM 18 500. Pöllmann 1987. Huscttomodell vicrvienel Große ...
3
Allgemeine Geschichte der Musik
Man habe daher Grund, die besagte Cither bloß als viersaitig anzunehmen '°). Dio» dsr von Sicilien erzählt in seiner Beschreibung eines musikalischen Wettstreites zwischen Apolls und illarsyas, daß Apollo aus Reue und Verdruß über sein ...
Johann Nikolaus Forkel, 1788
4
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Viersaitig , ach. «<! ietiri Tie« , »« «etiri struve. , Viersäulig, ach. eetver«slun»n, « ö eetiri LtUsl». Vierschrötig, ach. ple6»t, lleke«, «Iir„gsc>. Vierseitig, ach. öetverastrs«. Vierfitzig, ach. s» öeliri, v« reliri, «cl öetiri Vierspännig, ach. s» öetiri ^ HS ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
5
Kreta: Ein versuch zur aufhellung der mythologie und ...
Er erweiterte das alte Tehachord zum Heptachord, und die Kitbara, welche friìher nur viersaitig war, bekam durch ihn sieben Saiten s). Dem Terpandros wird die erste Anordnung oder Feststellung t) der Musik in Sparta zuge- scbrieben.
Karl Hoeck, 1829
6
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
»vrünK, im gestreckten Gallopp fahren. ?.vr»nänck und I??r»nänn!Ks, ach, vierspännig. l'^rstsfviff, ach. »icrsylbig. I>'^r»tr»NAiK, ach. viersaitig. r^rsitämmiK, ach. vierstimmig. ?^rtr»ckiA, ach. vicrfädig. ^ruöckuck, ach. vicrzackiq, I?^rv«rK, ».
Albert G. Freese, 1842
7
Kurzer Ueberblick über die alt-griechische Harmonik: nebst ...
Dieses Tetrachordsystem (^«^^«^0ps0z, ov viersaitig, <?v- oiM« Zusammenstellung), wie sich die griechischen Theoretiker mit Beziehung auf die an der Kithara sixierten Töne ausdrücken, fand in den Anfängen des kitharodischen Nomos ...
Karl Lang, 1872
8
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
vierhundertfach s— st^ristst^, Sir.^ ör^ristotx, e (^i. stot-^), de: njsätel) , vierwöchentlich von vier Sonntagen. 6t«l.«,), vierhundertste. (^i. strov-s), vierseitig. S«v viersitzig. — SuKotsK. 721 viersaitig. Kstx (ö. vok-o) , vieräugig ( heißt.
C. T. Pfuhl, 1866
9
Lit. Jahrbuch 19
Kümmernis, anonym um 1400, Fresko in der Dominikanerkirche zu Bozen ( Spielmann mit viersaitig bezogener Fidel); J. Weingartner, Die Kunstdenkmäler Südtirols, II, Innsbruck-Wien-München 1961, S. 41. 6. Hochzeit Mariens, anonym 2.
10
Die Orgel Im Altertum
... 2-5 Kanal Registerkanal tetrachordos 2 Texpaxopôoç Viersaitig Vierreihig hexachordos 2 éÇâxop5os Sechsseitig Sechsreihig octochordos 2 ÓKTtóxopSos Achtsaitig Achtreihig epitonium 3,5 ETCUOVIOV Hahn Registerhahn manubrium 3 ...
Michael Markovits, 2003

用語«VIERSAITIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviersaitigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Simon Frick: Viersaitig vielseitig
Bis dato gibt es sechs Tonträger von und mit Simon Frick. Aber: Der vitale Violinist gehört zu jenen Musikern, die man live erleben muss – zum Beispiel am ... «derStandard.at, 1月 17»
2
Kurdische Balladen und Irish Folk Music
Viersaitig gespielt als Dixieland-Jazz-Rhythmus-Garant und im Irish Folk, oder aber fünfsaitig als Grundelement der Bluegrass- und Oldtime-Musik gefeiert, das ... «MDR, 11月 16»
3
Aufruf zum Saitensprung
... WoidSound (Foto), Sunlit Pyramid, Schagganak, Hi- und Do Musi, viersaitig, Alfred Altmann, Wiesinger Stubenmusi, Anton Wühr sowie die Bayerwald Ladies. «Wochenblatt.de, 9月 16»
4
Petra Lewis "Ukulele Cabaret" im Furtner-Bräu: Viersaitig vielseitig
Freising - Elvis Presleys „Blue Suede Shoes“'mit einer Ukulele? Oder auch „Psycho Killer“ von den Talking Heads? Geht das? Und wenn es geht: Klingt das ... «Merkur.de, 3月 16»
5
Ganz schön viersaitig
Marilyn Monroe und die Beatles liebten sie. Dann geriet die Ukulele in Vergessenheit. Heute erlebt der Viersaiter ein triumphales Comeback. Mit dem ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. viersaitig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/viersaitig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z