"Vierruderer"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVIERRUDERERの発音

Vierruderer  [Vi̲e̲rruderer]

ドイツ語でVIERRUDERERはどんな意味ですか？

quadrireme

Quadrireme

Quadriremeは、TetrereまたはVierrudererとも呼ばれ、古代の舵取り船であり、それぞれ4つの漕ぎ手がユニットを形成していました。 紀元前4世紀にカルタゴ人によって使用されたと言われていますが、 開発されている。 oarsmenがどのくらいのレベルのストラップを張っているかについて、研究は論議を呼んでいます。 大部分の四重奏にはそれぞれ2本の弓を持つ2本のベルトがあるという証拠がいくつかあります。 しかし、絵画的な表現が示すように、単一行で4列の船を与えたようにも見えます。 Pliny the Elderは、ベイズビウスの噴火を四重極に突き当たり、最終的に死にました。

Die Quadrireme, auch Tetrere oder Vierruderer genannt, war ein Ruderkriegsschiff des Altertums, bei dem jeweils vier Ruderer eine Einheit bildeten. Sie soll von den Karthagern im 4. Jahrhundert v. Chr. entwickelt worden sein. Auf wie viele Ebenen von Riemen sich die Ruderer verteilten, ist in der Forschung umstritten. Einiges spricht dafür, dass die meisten Quadriremen zwei Riemen mit jeweils zwei Ruderern hatten. Es scheint aber auch vereinzelt vierreihige Schiffe gegeben zu haben, wie bildliche Darstellungen zeigen. Plinius der Ältere untersuchte den Ausbruch des Vesuv an Bord einer Quadrireme, wo er schließlich auch umkam.

ドイツ語辞典でのVierrudererの定義

Quadrireme。

Quadrireme.

VIERRUDERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のVierrudererを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVierrudererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vierruderer»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 4个赛艇运动员
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cuatro remeros
• ドイツ語翻訳家 - 英語: four rowers
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चार मल्लाह
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أربعة مجدفين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: четыре гребца
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: quatro remadores
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চার rowers
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: quatre rameurs
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: empat pengayuh
• ドイツ語: Vierruderer
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 4人の漕ぎ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 네 노 젓는 사람
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: papat rowers
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bốn tay chèo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நான்கு படகோட்டிகள் உள்ளிட்ட
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चार नावा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dört kürekçi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: quattro vogatori
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: czterech wioślarzy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: чотирьох веслярів
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: patru vaslasi
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τέσσερις κωπηλάτες
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vier roeiers
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fyra roddare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fire roere

«VIERRUDERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVierrudererの使いかたを見つけましょう。Vierrudererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Von den Thaten Alexander des Großen, Königs von Macedonien

Die Macedonier hatten nämlich je zwei Vierruderer so miteinander verbunden, daß die Vordertheile zusammenhingen, dieHintertheile so weit als möglich auseinander standen, und diesen Zwischenraum zwischen den Hintertheilen durch ...

Quintus Curtius Rufus, Adolph Heinrich Christian, 1855

Zeittafeln der romischen Geschichte zum Handgebrauch und als ...

Sie hatten bisher noch keine eigentlichen Kriegsschiffe , d. h. keine Fünf- und Vierruderer gehabt (s, Polyb. I, 20, 9. 13.), und bauten jetzt; 130 oder nach Polyb. 120, d. h. 100 Fünfruderer, 20 Dreiruderer [Vierruderer, Л"»«М, und zwar nach Plin ...

Karl Ludwig Peter, 1841

Werke: Griechisch und Deutsch mit kritischen und erklärenden ...

voll sich seiner Bedürfnisse wegen zerstreut hatte und auch Alerandros gerade sich zumeist von der auf der andern Seite der Stadt befindlichen Flottenabtheilung in sein Zeit zurückzog, drei Fünfruderer, ebensovicle u Vierruderer und sieben ...

Arrian, 1861

Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...

Für die Trireme ergibt fich daraus eine Pferdekraft von etwa 24, für den Vierruderer von 32, für den Fünfruderer von 42. In diefer Beziehung iaffen unfere Schiffe die alten weit hinter fich zurück. Gewöhnliche Sehranbenkanonenbote haben 60 ...

Carl Eduard Rainold, 1864

Präparation zu Curtius' Geschichte Alexanders des Grossen ...

(15) Diesen Zwischenraum der Hinterschiffe hatte man mit Segelstangen und starken angebundenen Latten und mit darübergelegten Brücken, welche die Soldaten halten sollten , angefüllt; die auf diefe Weise eingerichteten Vierruderer  ...

Quintus Curtius, 1870

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

Richter. , () Bierstabig , »Sj. u. s.v. au« vier Stäben «der Buchstaben zusam- Der Vierruderer, — s, Mz. gl. ein vierruderizeS Schiff. mengesetzt. Sin vierstabiges Wort. Wolke. . Merrudeng, »Sj. u. säv. mit vier Reihen Ruderbänke über einander  ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

K. Julius Cäsars und andere Schriftsteller historische ...

Julius Caesar, Philipp Ludwig Haus. wolltee« also bei dem Gefechte nicht aufein bloses Un* gefeht ankommen lassen: er that demnach mit den Fünfrnderer, auf dem er war, einen Angriff auf den Vierruderer des Oktavs, und dieser ruderte ihm  ...

Julius Caesar, Philipp Ludwig Haus, 1788

Des Cajus Julius Caesar Denkwürdigkeiten des Gallischen und ...

sah glaubte er sie nehmen zu können und schickte süns Vierruderer gegen sie. Bei ihrer Annäherung flohen des Antonius Veteranen in den Hasen zurück, der Feind dagegen, hestig geworden, solgte mit zu wenig Vorsicht. Jetzt stürmten ...

Julius Caesar, 1854

Titus Livius: bd. 4. Buch XXVIII bis XXXIV. 1859. p. 49-230 ...

Livy, C. F. Klaiber. zur Besatzung hin, und die Rhodier einen Vierruderer von ihrer Flotte, welche doch bei Tenedus lag. Ebendahin schiffte zwar Attalus später, als die Stadt sich kaum mehr halten konnte, selbst über, aber er zeigte nur aus der ...

Livy, C. F. Klaiber, 1859

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

»v. au« vier Stäben oder Buchstaben zusam- Der Vierruderer, — s, Mz. gl. ein vierruderigei Schiff, mengesegt. Sin vierstabige« Wort. W olke. Vierruderig, »6j. u. »äv. mit vier Reihen Ruderbänke über einander Vierstachelig, »6j. u. »6v. vier ...

Joachim Heinrich Campe, 1811