アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doppelseitig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDOPPELSEITIGの発音

doppelseitig  [dọppelseitig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOPPELSEITIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOPPELSEITIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«doppelseitig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdoppelseitigの定義

2つの側面、両面を左右に覆うダブルページ。 2ページ、例えば、両面ディスプレイを含む2重ページ。 zwei Seiten, eine Doppelseite umfassend die rechte und die linke seite betreffend, beidseitig. zwei Seiten, eine Doppelseite umfassendBeispieleine doppelseitige Anzeige.

ドイツ語辞典で«doppelseitig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOPPELSEITIGと韻を踏むドイツ語の単語


allseitig
ạllseitig
anderweitig
ạnderweitig 
beiderseitig
be̲i̲derseitig
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
halbseitig
hạlbseitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]
zeitig
ze̲i̲tig 
zweiseitig
zwe̲i̲seitig [ˈt͜sva͜iza͜itɪç]
zwischenzeitig
zwịschenzeitig

DOPPELSEITIGのように始まるドイツ語の単語

doppelschläfig
Doppelschlag
Doppelschnitte
Doppelseite
Doppelsieg
Doppelsieger
Doppelsiegerin
Doppelsinn
doppelsinnig
Doppelsinnigkeit
Doppelsitzer
Doppelspalte
Doppelspiel
Doppelspitze
Doppelsprung
doppelspurig

DOPPELSEITIGのように終わるドイツ語の単語

achtseitig
diesseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
gleichseitig
jederzeitig
linksseitig
mehrseitig
nordseitig
ostseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
südseitig
umseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig

ドイツ語の同義語辞典にあるdoppelseitigの類義語と反意語

同義語

«doppelseitig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOPPELSEITIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doppelseitigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdoppelseitigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«doppelseitig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

双边
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

De dos caras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

double-sided
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दो तरफा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

على الوجهين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

двухсторонний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dupla face
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডবল পার্শ্বযুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

double face
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bermuka dua
190百万人のスピーカー

ドイツ語

doppelseitig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

両面
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양면
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pindho sisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hai mặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருபக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

doppelseitig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çift ​​taraflı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

doppia faccia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dwustronna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

двосторонній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

față-verso
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διπλής όψης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbelzijdig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dubbelsidig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tosidige
5百万人のスピーカー

doppelseitigの使用傾向

傾向

用語«DOPPELSEITIG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«doppelseitig»の使用頻度を示しています。
doppelseitigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doppelseitig»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOPPELSEITIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«doppelseitig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«doppelseitig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、doppelseitigに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DOPPELSEITIG»の引用

doppelseitigという言葉で有名な引用文や文章
1
Ulrich Erckenbrecht
Die Entwicklung der Philosophie ist doppelseitig: auf der einen Seite Inthronisierung des Begriffs, auf der anderen Hinwendung zum Sachhaltigen. Die beiden Tendenzen treiben auseinander, die Entwicklung wird explosiv.

«DOPPELSEITIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdoppelseitigの使いかたを見つけましょう。doppelseitigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Die andere Welt": Exotik in der Werbung und ...
Filter Nr. 10/96 African Blue dito In Afrika liegt der Ursprung doppelseitig blauer braun ' des Kaffees. Filter Nr. 13/96 Guatemala Grande Herzhaft mild, Für mich ist Kaffee der Duft doppelseitig natürlich orange/braun mit noblem Charakter.
Daniela Adamczyk, 1998
2
Fächer
Doppelseitig bemalter Fächer 39 O Ohne Titel Bühnenfächer der Schauspielerin N. V. Petrowa vom Petersburger Marientheater 241 Doppelseitig bemalter Fächer 119 Rückseite des Fächers 121 Doppelseitig bemalter Fächer 123 Rückseite ...
Victoria Charles, 2011
3
Sonografische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Liegen Zysten doppelseitig und multipel vor, dann besteht wahrscheinlich eine polyzystische autosomal-dominante Nierenkrankheit. Bei der infantilen Form ( autosomal-rezessive polyzystische Nierenerkrankung, ARPKD) finden sich zystisch ...
Günter Schmidt, Lucas Greiner, Dieter Nürnberg, 2013
4
Register der Honorarempfänger / Autoren und Kollationsprotokolle
(5 Bl., davon 4 doppelseitig); - zu Nr. 50 vom 27. Febr.: »Lied des glücklich Liebenden.« (Italienisches Lied Nro. VII) (4 Bl. doppelseitig); - zu Nr. 85 vom 9. Apr.: >>Liebesbitte.« (Italienisches Lied Nro. VIII.) (1 Bl. doppelseitig); — zu Nr. 128 vom ...
‎2000
5
Zwischen Unterhaltung und Revolution: Grammophone, ...
Sprache Schallplattenseiten Durchmesser/Zoll Etikett Chinese Mandarin 450 10, doppelseitig rot Chinese Mandarin 140 12, doppelseitig rot Chinese Mandarin 38 10, einseitig violet Chinese Mandarin 34 12, einseitig violet Chinese ...
Andreas Steen, 2006
6
Grundlagen Der Technischen Dokumentation: Anleitungen ...
Die Frage, ob einseitig oder doppelseitig gedruckt wird, stellt sich eigentlich nur bei Anleitungen, die in Einzelauflage über Laserdrucker oder Kopierer ausgegeben werden. Bei Anleitungen, die professionell gedruckt werden, wird man immer ...
Lars Kothes, 2011
7
Spezielle plastische Chirurgie
Lippenfurchen a) einseitig b) doppelseitig 2. subtotale Lippenspalten a) einseitig b) doppelseitig 3. Totale Lippenspalten a) einseitig b) doppelseitig II. Lippen- Kiefer-Spalten l. einseitig 2. doppelseitig a) ohne protrudierte Praemaxilla b) mit ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
8
Der Verleger Johann Friedrich Cotta: Chronologische ...
(5 B1., davon 4 doppelseitig); — zu Nr. 50 vom 27. Febr.: »Lied des glücklich Liebenden.« (Italienisches Lied Nro. VII) (4 B1. doppelseitig); — zu Nr. 85 vom 9. Apr.: »Liebesbitte.« (Italienisches Lied Nro. VIII.) (1 B1. dop— pelseitig); — zu Nr.
Deutsches Literaturarchiv, 2003
9
Einblattdrucke des 15. und frühen 16. Jahrhunderts: ...
Der weitaus größte Teil doppelseitig bedruckter und zweiblättriger. einseitig bedruckter typographische!' Blätter entfällt auf anttlicbc Textsortcn kirchlicher und weltlicher lliftiwtlllulilgfli. nämlich auf Ablalibullen und die zugehörigen Suntmarien.
Volker Honemann, Sabine Griese, Falk Eisermann, 2000
10
Das Schweissen Im Schiffbau
... _ 0,2 Unterbrochene Kehlnaht Kette, doppelseitig M 0,2 Durchlaufende Kehlnaht" doppelseitig, 3 = 04.5 °.5_ 0,3 Durchlaufende Kehlnaht doppelseitig, a = 0.7 . S 0,8 _ 0i4 Überlappe,. Kehlnaht doppelseitig, a = 0.7 - S 1.0 0i4 Stumpfnafit (V) ...
Anonym Anonymus, 2009

用語«DOPPELSEITIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoppelseitigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SureColor SC druckt doppelseitig in einem Durchgang
Epson hat auf seinem drupa Stand die doppelseitige Drucklösung DJet des Schweizer Unternehmens Digital Information vorgestellt. Die präsentierte Lösung ... «CyberPress - Wirtschaft zum Mitschreiben, 7月 16»
2
Zeiss kündigt Autofokusobjektiv Batis 2.8/18 mm für Sony-E-Bajonett ...
Vier doppelseitig asphärische Linsen sowie sieben Sondergläser sollen für die hohe Bildqualität des Zeiss Batis 2.8/18 mm sorgen. [Foto: Zeiss]. Bild Die ... «digitalkamera.de, 4月 16»
3
Furry Nails & Spray Polish
Stattdessen machen sogenannte Bubble Nails, Sweater Nails, doppelseitig lackierte Nägel und Sprüh-Nagellack die Runde und verbreiten sich. Doch sind sie ... «Radio Hamburg, 2月 16»
4
Forscher entwickeln in Nordhausen doppelseitig nutzbare Solarzelle
Bifazial steht für die doppelseitige Nutzung des Bauelementes, das Sonnenlicht in elektrische Energie umwandelt. „Unser Ziel ist, das eintreffende Licht von ... «Thüringer Allgemeine, 1月 16»
5
Prototypen auf der CES: Wellig, doppelseitig, transparent: Das sind ...
Die CES ist auch immer für zahlreiche Innovationen auf dem Fernseher-Markt gut. Alleine LG zeigte in Las Vegas gleich mehrere spannende bis skurrile Idee ... «FOCUS Online, 1月 16»
6
Spezialisten unter den doppelseitigen Klebebändern
In vielen Fällen genügt ein einfaches, doppelseitiges Klebeband, wie man es von vielen Herstellern kaufen kann. Doch manche Anwendungen erfordern eine ... «PresseBox, 11月 15»
7
„Und was schaust du da drüben?“ – LG zeigt doppelseitigen OLED ...
Kein Problem, setzt dich einfach auf die andere Seite des superdünnen, doppelseitigen LG OLED 4K Fenseher und verfolge dein eigenes Lieblingsprogramm ... «4K Filme, 9月 15»
8
LG zeigt doppelseitigen 111-Zoll Fernseher
Endlich. Der Fernseher als Raumtrenner. Nicht nur ist das 111-Zoll Monster von LG erstaunlich groß, so dass man denken könnte, ein kleines Raumschiff ist im ... «Engadget German, 9月 15»
9
Schnelleres Handling mit neuer 3M Scotchcast Quickstep Schiene
(PresseBox) (Neuss, 19.06.2015 ) Mit optimierten Material-Eigenschaften ist jetzt die doppelseitig gepolsterte 3M Scotchcast Quickstep Schiene auf dem Markt. «PresseBox, 6月 15»
10
Bilder mit Doppelgesicht
Sie präsentiert die Gemälde doppelseitig in speziell dafür angefertigten, frei stehenden Rahmenkonstruktionen, die dem Betrachter ein Umrunden der Bilder ... «Wiener Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. doppelseitig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/doppelseitig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z