アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorberatung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORBERATUNGの発音

Vorberatung  [Vo̲rberatung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORBERATUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORBERATUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorberatung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorberatungの定義

予備的な例では、委員会での予備的な議論が終了する。 das VorberatenBeispieldie Vorberatungen in den Ausschüssen abschließen.

ドイツ語辞典で«Vorberatung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORBERATUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anlageberatung
Ạnlageberatung
Beratung
Bera̲tung
Bildungsberatung
Bịldungsberatung [ˈbɪldʊŋsbəraːtʊŋ]
Eheberatung
E̲heberatung
Erstberatung
E̲rstberatung
Erziehungsberatung
Erzi̲e̲hungsberatung
Familienberatung
Fami̲lienberatung [faˈmiːli̯ənbəraːtʊŋ]
Jugendberatung
Ju̲gendberatung
Kundenberatung
Kụndenberatung
Lebensberatung
Le̲bensberatung
Personalberatung
Persona̲lberatung [pɛrzoˈnaːlbəraːtʊŋ]
Rechtsberatung
Rẹchtsberatung
Rentenberatung
Rẹntenberatung
Schuldnerberatung
Schụldnerberatung [ˈʃʊldnɐbəraːtʊŋ]
Schwangerschaftsberatung
Schwạngerschaftsberatung [ˈʃvaŋɐʃaft͜sbəraːtʊŋ]
Sprachberatung
Spra̲chberatung [ˈʃpraːxbəraːtʊŋ]
Steuerberatung
Ste̲u̲erberatung [ˈʃtɔ͜yɐbəraːtʊŋ]
Studienberatung
Stu̲dienberatung
Unternehmensberatung
Unterne̲hmensberatung [ʊntɐˈneːmənsbəraːtʊŋ]
Vermögensberatung
Vermö̲gensberatung

VORBERATUNGのように始まるドイツ語の単語

Vorbelastung
Vorbemerkung
vorberaten
vorbereiten
vorbereitet
Vorbereitung
Vorbereitungsdienst
Vorbereitungshandlung
Vorbereitungskurs
Vorbereitungskursus
Vorbereitungsphase
Vorbereitungsspiel
Vorbereitungszeit
Vorbericht
Vorbescheid
Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung

VORBERATUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallberatung
Aidsberatung
Beheimatung
Berufsberatung
Bevorratung
Budgetberatung
Drogenberatung
IT-Beratung
Konfliktberatung
Managementberatung
Mobbingberatung
Mütterberatung
Produktionsberatung
Schulberatung
Schwangerenberatung
Schwangerenkonfliktberatung
Schwangerschaftskonfliktberatung
Verbraucherberatung
Verheiratung
Wiederverheiratung

ドイツ語の同義語辞典にあるVorberatungの類義語と反意語

同義語

«Vorberatung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORBERATUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorberatungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorberatungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorberatung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vorberatung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vorberatung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vorberatung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vorberatung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vorberatung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vorberatung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vorberatung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vorberatung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vorberatung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vorberatung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorberatung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vorberatung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vorberatung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vorberatung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vorberatung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vorberatung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vorberatung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vorberatung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vorberatung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vorberatung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vorberatung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vorberatung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vorberatung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vorberatung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vorberatung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vorberatung
5百万人のスピーカー

Vorberatungの使用傾向

傾向

用語«VORBERATUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorberatung»の使用頻度を示しています。
Vorberatungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorberatung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORBERATUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorberatung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorberatung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorberatungに関するニュースでの使用例

例え

«VORBERATUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorberatungの使いかたを見つけましょう。Vorberatungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Bund der Industriellen: Organisation, Einfluß und ...
Kommission zur Vorberatung des Entwurfs eines Gesetzes, betr. die Vornahme einer Berufs— und Betriebsziihlung im Jahre 1907. II. Sess.: Kommission zur Vorberatung des Handels— und Schiffahrtsvertrages zwischen dem Deutschen ...
Hans-Peter Ullmann, 1976
2
Der Gemeinderat in Baden-Württemberg
Angelegenheiten, über die der Gemeinderat zu entscheiden hat, sollen wenigstens zur Vorberatung dem zuständigen beschließenden Ausschuss überwiesen werden. In der Hauptsatzung kann außerdem bestimmt werden, dass Anträge, die ...
‎2009
3
Migrantenunternehmer: Existenzgründung und -förderung am ...
Die nächste Frage geht anderen Hemmschwellen der Beratung weiter nach. 3.4 Gründe für einen Verzicht auf Vorberatung 58 % der Befragten11 haben einen Verzicht auf Vorberatung (vor der Gründung) angegeben und dafür einen der ...
Hans-Gerwin Burgbacher, 2004
4
Staats- u. Verwaltungsrecht Freistaat Sachsen
2Sitzungen, die der Vorberatung nach Absatz 4 die- nen, sind in der Regel nichtöffentlich. 3Ist ein beschließender Ausschuß wegen Befangenheit von Mitgliedern nicht beschlußfähig, entscheidet der Kreistag in den Fällen des Absatzes 3 an ...
Christoph Degenhart, 2013
5
§§ 1 - 198 GVG; EGGVG; GVGVO
Diese Grundsätze über den ausnahmsweise geltenden Bestand des auf einer Vorberatung beruhenden Urteils gelten unter besonderen Umständen auch dann , wenn die Urteilsverkündung nicht in der gleichen Sitzung wie die Vorberatung ...
‎2003
6
Handbuch Kommunalpolitik
Vorberatung zugewiesen werden. Durch die Hauptsatzung kann bestimmt wer- den,dassAnträge,die nicht vorberaten worden sind,auf Antrag des Vorsitzenden oder eines Fünftels aller Mitglieder des Gemeinderats den zuständigen ...
Siegfried Frech, 2009
7
Das sächsische Einkommensteuergesetz von 1874/78: Entstehung ...
Vorberatung. des. EStG. 1878. in. der. 2. Kammer. Kurz darauf überreichte die Regierung die „Denkschrift, die Reform der directen Steuern betreffend“ (Dekret Nr. 38) vom 29. 11. 1877154. Sie wollte erreichen: eine Beibehaltung der ...
Walter Mathiak, 2005
8
Das Parlamentsrecht des Deutschen Reiches
Vorberatung im ganzen Hause' und die .Schlußberatung' ermöglicht worden sei und daß die Anträge der Abgeordneten Twesten und Lasker einen Fortbau der Geschäftsordnung in der hiermit betretenen Richtung erstreben." Die Annäherung ...
‎1973
9
Die Protokolle des Rates der Evangelisch-Lutherischen Kirche ...
Vorberatung am 25.8 (anwesend die unter 1–13 Aufgezählten9) 1. Das Sekretariat legt eine „Vorläufige Ordnung“ der „deutschen luth. Kirche“ vor10, die mit einigen Änderungen und Ergänzungen11 gebilligt wird. 2. Das Sekretariat legt den ...
Thomas Martin Schneider, 2009
10
Gemeindeordnung Baden-Württemberg: vom 25. Juli 1955 (GBl. ...
(4) Angelegenheiten, deren Entscheidung dem Gemeinderat vorbehalten ist, sollen den beschließenden Ausschüssen innerhalb ihres Aufgabengebiets zur Vorberatung zugewiesen werden. Durch die Hauptsatzung kann bestimmt werden, ...
Konrad von Rotberg, 2009

用語«VORBERATUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorberatungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haushaltpläne Neustadt an der Waldnaab
Die erste Vorberatung des Kreishaushalts von Neustadt hat es bereits vor 2 Wochen gegeben. Bis zum 13. März, also bis zur 2. Vorberatung, werden jetzt noch ... «Oberpfalz TV, 2月 17»
2
Unterdorfsanierung als Schwerpunkt
Flott ging es in der jüngsten Sitzung des Gemeinderats, als die Vorberatung der Planentwürfe für den Haushaltsplan 2017 und die mittelfristige Finanzplanung ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
3
„Wir sind mal wieder außen vor“
Ich bitte eindringlich darum, die Sitzungsfolge einzuhalten: Erst Vorberatung im Bezirk, dann Beschluss im Ausschuss.“ Bezirksbürgermeister Ludger Schnieder ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Gründen ja, zaubern nein
Da darf sich AWV-Fraktionsvorsitzender Norbert Berg zu Recht brüskiert fühlen. Warum wird das Thema ohne Vorberatung auf die Tagesordnung gesetzt und ... «Südwest Presse, 1月 17»
5
Etwas Luft verschafft
Dieser öffentlichen Sitzung war eine nicht öffentliche Vorberatung Ende November vorausgegangen. Nachdem das Gremium nochmal eine Stunde lang ... «Südwest Presse, 1月 17»
6
Vorberatungen zum Haushalt 2017
In dieser Sitzung stehen die Vorberatung des Haushaltsplanes der Stadt Balingen für das Jahr 2017 auf der Tagesordnung ebenso wie der Wirtschaftsplan ... «Zollern-Alb-Kurier, 1月 17»
7
Anregungen für den Haushalt 2017
Indersdorf - In einem Monat entscheidet der Indersdorfer Gemeinderat über den Haushalt 2017. Kurz vor der Vorberatung am Montagabend reichten die ... «Merkur.de, 1月 17»
8
Neumarkt in der Oberpfalz: Sitzung des Kreisausschusses
b) Vorberatung der Feststellung des Jahresabschlusses gem. Art. 88 LKrO. c) Vorberatung der Beschlussfassung über die Entlastung des Jahresabschlusses ... «FOCUS Online, 1月 17»
9
Taufkirchen will zehn Millionen investieren
Taufkirchen - Die Gemeinde Taufkirchen hat sich für kommendes Jahr wieder viel vorgenommen. Die Zahlen die Kämmerer Fritz Krieg bei der Vorberatung des ... «Merkur.de, 12月 16»
10
Straßenschilder-Diskussion entbrennt neu
... zuvor eine Debatte im Jugendgemeinderat zu führen, an der Vertreter aller Gemeinderatsfraktionen teilnehmen – im Sinne einer Vorberatung, wie sie auch ... «Leonberger Kreiszeitung, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vorberatung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorberatung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z