アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorbereitungszeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORBEREITUNGSZEITの発音

Vorbereitungszeit  Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORBEREITUNGSZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORBEREITUNGSZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorbereitungszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorbereitungszeitの定義

時間を準備する。 der Vorbereitung dienende Zeit.

ドイツ語辞典で«Vorbereitungszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORBEREITUNGSZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Produktionszeit
Produktio̲nszeit [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

VORBEREITUNGSZEITのように始まるドイツ語の単語

Vorberatung
vorbereiten
vorbereitet
Vorbereitung
Vorbereitungsdienst
Vorbereitungshandlung
Vorbereitungskurs
Vorbereitungskursus
Vorbereitungsphase
Vorbereitungsspiel
Vorbericht
Vorbescheid
Vorbesitzer
Vorbesitzerin
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung

VORBEREITUNGSZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtszeit
Ausführungszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

ドイツ語の同義語辞典にあるVorbereitungszeitの類義語と反意語

同義語

«Vorbereitungszeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORBEREITUNGSZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorbereitungszeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorbereitungszeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorbereitungszeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

准备时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiempo de preparación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

preparation time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तैयारी के समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعداد الوقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время приготовления
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tempo de preparação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তুতি সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

temps de préparation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa penyediaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorbereitungszeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

準備時間
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

준비 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu preparation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian chuẩn bị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தயாரிப்பு நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तयारी वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hazırlık zamanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempo di preparazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas przygotowania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час приготування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timpul de pregătire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρόνος προετοιμασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorbereidingstyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förberedelsetid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forberedelsestid
5百万人のスピーカー

Vorbereitungszeitの使用傾向

傾向

用語«VORBEREITUNGSZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorbereitungszeit»の使用頻度を示しています。
Vorbereitungszeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorbereitungszeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORBEREITUNGSZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorbereitungszeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorbereitungszeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorbereitungszeitに関するニュースでの使用例

例え

«VORBEREITUNGSZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorbereitungszeitの使いかたを見つけましょう。Vorbereitungszeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unterrichts-Methoden in der Realschule: eine empirische ...
3.8.3 Vorbereitungszeit Die einzelnen Unterrichtsmethoden erfordern jeweils ein unterschiedliches Arrangement, was Auswirkungen auf die Vorbereitungszeit der Lehrkräfte hat. Daher möchte ich der Frage nachgehen, wie hoch die ...
Thorsten Bohl, 2000
2
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Jahrhundert ist auf vielfältige Weise eine vierzigtägige Vorbereitungszeit vor dem Osterfest bezeugt. Von dem lateinischen Wort Quadragesima = Zeit der Vierzig Tage, griechisch tessarakoste, leiten sich in den heutigen romanischen ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2014
3
Praxishandbuch Außenwirtschaft: Erfolgsfaktoren im ...
3.7. Vorbereitungszeit. für. das. Engagement. Wie bereits herausgestellt wurde, stellt die Zielregion „Nordamerika (USA/Kanada)" wider Erwarten lediglich die am viertstärksten frequentierte Region dar, gleichauf mit der Region ...
Werner G. Faix, Stefanie Kisgen, Alexander Lau, 2006
4
Stenographische Berichte
Ju Folge diefer allfeitig für begründet erachteten Bemerkung wurde von einem anderen Mitgliede vorgefhlageni dem in Frage ftehenden Anträge folgende modifizirte Faffung zu geben: .Jn diefer Vorbereitungszeit find die Referendarienj auf ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Herrenhaus, 1869
5
Zeitmanagement und Arbeitsökonomie bei der Planung von ...
Natürlich kann man bei einer Gegenüberstellung von Dienstjahren und durchschnittlicher Vorbereitungszeit innerhalb einer Gruppe gleicher Dienstjahre nicht überprüfen, ob Lehrer mit großer Diensterfahrung weniger Vorbereitungszeit ...
Christian Hansmeyer, 2005
6
Zulassungsverordnung für Vertragsärzte, Vertragszahnärzte, ...
Tageweise Tätigkeiten, die nicht einen geschlossenen Zeitraum von drei Wochen ausmachen, werden nicht für die Vorbereitungszeit anerkannt. Andererseits ist es möglich, die Vorbereitungszeit in ein und demselben Zeitraum bei ...
Rolf Schallen, 2012
7
Dynamische Aspekte der Reverse Logistics in Closed-Loop ...
Startrate Komponentenrecycling AP"="Zwischenlager aufarbeitbare Komponenten (aus Altprodukten)"/VORBEREITUNGSZEIT RECYCLING Units: Unit Komponenten/Month (168) "Max. Startrate Komponentenrecycling GP"=" Zwischenlager ...
Jan-Peter Mertens, 2013
8
Training Assessment-Center: die häufigsten Aufgaben - die ...
... der Personalentwicklung Ablauf Selbstpräsentation: Kurzvorstellung keine Vorbereitungszeit, kurze Vorstellung der Reihe nach am Tisch Aufgabe: akustische Visitenkarte Mitarbeitergespräch: Bonuskürzung Vorbereitungszeit: 25 Minuten, ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2011
9
Chinesisches Kapitalmarktrecht: Börsenrecht und Recht der ...
betreffende Aktiengesellschaft eine erhebliche Reorganisation durchführt. Der Widerspruch kann nur so gelöst werden, daß die HilfestellungMethode analog auf diese Fälle anzuwenden ist. bb) Vorbereitungszeit Die Vorbereitungszeit beträgt ...
Knut Benjamin Pissler, 2004
10
Interkulturelles Management chinesisch-deutscher Joint Ventures
Vielfach reicht die Zeit für eine angemessene Vorbereitung jedoch nicht aus, da im Regelfall eine Entsen— dung vier bis sechs Wochen im voraus vereinbart wird, wohingegen in der Literatur eine Vorbereitungszeit von drei bis sechs ...
Apu Gosalia, 2001

用語«VORBEREITUNGSZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorbereitungszeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nur einen Tag für die Nachprüfung lernen? Abiturient startet Online ...
... Vorbereitungszeit für die Nachprüfungen genommen wird", kritisiert Gymnasiast Florian Bigelmaier. Die Folge: Viele Schüler werden wohl die Pfingstferien mit ... «inFranken.de, 2月 17»
2
''HATTEN NICHT DIE NöTIGE VORBEREITUNGSZEIT''
Pierre-Emerick Aubameyang ist mit Gabun bereits nach der Gruppenphase aus dem Africa Cup of Nations ausgeschieden. Als Grund für das frühe Aus nannte ... «sport.ch Live.News.Entertainment, 1月 17»
3
Der fairste Automat der Stadt
Vier Jahre Vorbereitungszeit liegen hinter ihnen und einem neuartigen Snack-Automaten, den sie heute vorstellen wollen. Gemessen daran fällt das Testobjekt, ... «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
4
Entsorgerwechsel war ein Kaltstart mit Überraschungen
... Kommune des Kreises Düren, ist keine Kleinigkeit. Schon gar nicht, wenn der neue Partner der Stadt von außen kommt und wenig Vorbereitungszeit hat. «Aachener Zeitung, 11月 16»
5
Vier Stunden Vorbereitungszeit für Erzieher
Geregelte Vorbereitungszeiten, die für Lehrer selbstverständlich sind, gab es für viele Erzieher an den Grundschulen bisher nicht. Das soll sich jetzt ändern. «Berliner Morgenpost, 9月 16»
6
Die unberechenbaren Adler und ihr sanfter Horst
Lobte Fußballdeutschland nach dem 2:2 gegen Mexiko noch die Moral der Truppe und zeigte sich nachgiebig angesichts der fehlenden Vorbereitungszeit, ... «sportschau.de, 8月 16»
7
younion Burgenland: Großer Wurf für Kindergarten- und ...
Die Vorbereitungszeit von acht Stunden wird beibehalten. ... der Kinder während zwei Stunden Vorbereitungszeit stattfinden soll, wird laut Aussage der Vertreter ... «APA OTS, 7月 16»
8
Hunderte Kindergärtnerinnen gesucht
Mehr Gehalt (statt 2.100 brutto 2.500 Euro) zählt neben zwei Tagen für Weiterbildung, Zeit für Supervision sowie Vorbereitungszeit zu den Forderungen. «ORF.at, 6月 16»
9
Höhepunkt monatelanger Vorbereitungszeit
Mit einer Prozession wurden die Kommunionkinder in Wiesoppenheim durch den Ort zur Kirche geleitet. Motto der diesjährigen Vorbereitung: „Jesus reicht uns ... «Wormser Zeitung, 4月 16»
10
Debüt ohne Vorbereitungszeit: Welche Chance hat Vandoorne?
(Motorsport-Total.com) - Völlig kurzfristig kommt Stoffel Vandoorne in Bahrain zu seinem Formel-1-Debüt bei McLaren, weil Fernando Alonso nach seinem ... «Motorsport-Total.com, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vorbereitungszeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorbereitungszeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z