アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorbesprechung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORBESPRECHUNGの発音

Vorbesprechung  [Vo̲rbesprechung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORBESPRECHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORBESPRECHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorbesprechung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorbesprechungの定義

簡単な議論に先立つ実際の会議の予備説明会、新しい本の発表など vorbereitende Besprechung der eigentlichen Besprechung vorausgehende kurze Besprechung, Ankündigung eines neuen Buches o. Ä.

ドイツ語辞典で«Vorbesprechung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORBESPRECHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

VORBESPRECHUNGのように始まるドイツ語の単語

Vorbereitungshandlung
Vorbereitungskurs
Vorbereitungskursus
Vorbereitungsphase
Vorbereitungsspiel
Vorbereitungszeit
Vorbericht
Vorbescheid
Vorbesitzer
Vorbesitzerin
vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung
vorbestraft
Vorbestrafte
Vorbestrafter
vorbeten
Vorbeter

VORBESPRECHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるVorbesprechungの類義語と反意語

同義語

«Vorbesprechung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORBESPRECHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorbesprechungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorbesprechungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorbesprechung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

初步
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

preliminar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

briefing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारंभिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمهيدي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предварительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preliminar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রারম্ভিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

préliminaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

awal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorbesprechung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予備的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pambuka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sơ bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூர்வாங்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राथमिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

preliminare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wstępny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

попередній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

preliminar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προκαταρκτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorlopige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

preliminära
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foreløpige
5百万人のスピーカー

Vorbesprechungの使用傾向

傾向

用語«VORBESPRECHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorbesprechung»の使用頻度を示しています。
Vorbesprechungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorbesprechung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORBESPRECHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorbesprechung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorbesprechung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorbesprechungに関するニュースでの使用例

例え

«VORBESPRECHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorbesprechungの使いかたを見つけましょう。Vorbesprechungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entscheidungsfindung zwischen Interessenvertretung und ...
man seine Differenzen in der Vorbesprechung offen aussprechen kann, ohne dass dabei der Dialog abreiße. Wie zentral die Vorbesprechung tatsächlich im Erfahrungsraum der Arbeitnehmervertreter ist, wird besonders durch die ...
Till Jansen, 2011
2
Handbuch der Flugpädagogik
Der Fluglehrer gibt dem Flugschüler hinreichend Zeit und Gelegenheit, sich mental völlig auf die Aufgaben und Sequenzen des Trainingsfluges einzustellen. Eine gründliche Vorbesprechung ist der halbe Erfolg beim Trainingsflug. Hast und ...
Konrad Steininger, 2001
3
Körperbildtherapie bei Anorexia und Bulimia Nervosa: Ein ...
Sitzung – Nachbesprechung der Hausaufgabe: Identifikation von negativen körper- bezogenen Kognitionen – Rollenspiele/Sokratischer Dialog zur Modifikation negativer körperbezogener Kognitionen – Vorbesprechung der Hausaufgabe: ...
Silja Vocks, Tanja Legenbauer, 2010
4
Forschung zur (Wirksamkeit der) Lehrer/innen/bildung
wurde. Hinsichtlich der Dauer der Nachbesprechung deutsamen Differenzen. ergaben sich keine beTab. 3a: Mittlere Anzahl von Vorbesprechungen unter den Interventionsbedingungen mit vs. ohne das Element der Vorbesprechung in der ...
Tina Hascher, 2012
5
Das Physikalische Praktikum: Handbuch 2014 für Studentinnen ...
Die Vorbesprechung mit Hinweisen für das Projektpraktikum findet im Januar/ Februar statt. Der genaue Termin und Ort werden im Web bekannt gegeben. Alle Praktikantinnen und Praktikanten, die das Projektpraktikum benötigen, müssen ...
Große-Knetter, Jörn, Schaaf, Peter, 2014
6
Nachhaltige Integration von Marketing und Innovieren: Eine ...
PL X 13.12.2001 Lenkungskreismeeting S. Excellence GF.PL X X 21.01.2002 Vorbesprechung zu Kundeninterviews PL, AD X 22.01.2002 Kundcninterview FD -Offsetdruck GF, PL, AD, K X X 23.01.2002 Kundeninterview Engelhardt Etiketten  ...
Christian Schaller, 2007
7
Organisationsdiagnose an Schulen: Entwicklung eines ...
Der folgende Unterabschnitt 4.3.1 geht näher auf die Vorbesprechung ein, die auch die beiden folgenden Schritte Anpassung der Fragebögen sowie Erhebung impliziert, da diese bei diesem Termin geplant werden. Abschnitt 4.3.2 ...
Daniela Ulber, 2006
8
Grundlagen und Praxis der Gasrohrnetzüberprüfung
Die wichtigsten Ziele und lnhalte einer ordnungsgemäßen Dokumentation sind nachfolgend dargestellt. 10.2 Vorbesprechung Gerade für die Dienstleistungsunternehmen stellt die Vorbesprechung einen sehr wichtigen Punkt dar. Auch wenn ...
Michael Ulbrich, Norman Jänchen, 2009
9
Verlagspolitik und Wissenschaft: der Verlag J.C B. Mohr ...
Bereits die Reihe der zur Vorbesprechung einladenden Mitinitiatoren sollte deshalb ein breites Spektrum theologischer Richtungen darstellen und reichte vom Berliner Theologen Adolf Deissmann über den Leiter der Universitätsbibliothek ...
Silke Knappenberger-Jans, 2001
10
Öko-Audit und Öko-Controlling gemäss ISO 14000 ff und ...
Eine oberflächliche und nicht zielgerichtete Vorbesprechung kann schon der Beginn für das Scheitern bzw. für die innerbetrieblich Ablehnung des Projektes sein. Konsequenterweise sollte sich diese Vorbesprechung durch eine gute und  ...
Lutz Schimmelpfeng, 1996

用語«VORBESPRECHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorbesprechungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karnevalsumzug in Bawinkel: Tüv-Abnahme erforderlich
Weiter laden die „Spaßmakers ut Bawinkel“ Vertreter aller am Zug teilnehmenden Gruppen zu einer Vorbesprechung ein. Diese findet am Freitag, 10. Februar ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 17»
2
Entgiften und entschlacken durch Heilfasten
März. Die Kosten für die Vorbesprechung betragen fünf Euro, für den Fastenkurs 25 Euro für Mitglieder und 40 Euro für Nichtmitglieder. Die Kosten für die ... «saarbruecker-zeitung.de, 2月 17»
3
Burschenbundball-Demo: Keine behördliche Untersagung
Im Vorfeld versuchte die Polizei die geplante Demonstration zu beschränken. Die polizeiliche Vorbesprechung zielte darauf ab, die Demonstrationsleitung unter ... «Tips - Total Regional, 1月 17»
4
Schongau: Alpenverein mit Mallorca-Radltour
Details sollen bei der Vorbesprechung am morgigen Donnerstag bekanntgegeben werden. Flugreisen mit dem Alpenverein? Eberhard Boerboom, Vorsitzender ... «Merkur.de, 1月 17»
5
Bündnis "Linz gegen Rechts": Polizei droht das Versammlungsrecht ...
Die polizeiliche Vorbesprechung zielte darauf ab, die Demonstrationsleitung unter Druck zu setzen und zu verunsichern. Sie untersagten die geplante ... «APA OTS, 1月 17»
6
Adler starten Einsteigerkursus
Treffpunkt zur Vorbesprechung ist um 17.30 Uhr der Mehrzweckraum am Jahnstadion. ... Nach der Vorbesprechung zum Anfängerkurs steht um 18 Uhr die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
7
Vorbereitungen für Neuenrader Weihnachtsmarkt laufen auf ...
Am Montag trafen sich die Verantwortlichen der beteiligten Vereine, Schulen, Kindergärten, Mietergemeinschaften und Geschäfte zur zweiten Vorbesprechung. «Meinerzhagener Zeitung, 11月 16»
8
Weihnachtsmarkt: Fast jeden Tag ein besonderes Angebot
... Ansprechpartner der Werbegemeinschaft Jülich in Sachen Weihnachtsmarkt, bei der Vorbesprechung der Weihnachtsaktivitäten im „Café Liebevoll“. «Aachener Zeitung, 11月 16»
9
Senioren an die Computer!
Ziel dieser Vorbesprechung war es, die Bedürfnisse herauszufinden, auf die vorrangig eingegangen werden soll. Es stellte sich heraus, dass mehrheitlich ... «Badische Zeitung, 10月 16»
10
Rund 50 Aussteller bei Wintermarkt
Es waren nur wenige Aussteller zur Vorbesprechung gekommen. Die meisten kennen den Ablauf, viele schon seit Jahren. Vier Anbieter seien diesmal neu und ... «Badische Zeitung, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vorbesprechung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorbesprechung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z