アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorblatt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORBLATTの発音

Vorblatt  [Vo̲rblatt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORBLATTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORBLATTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorblatt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Vorblatt

Vorblatt

最初の葉は、サイドアクスルの最初または2番目の葉です。 葉は、しばしば、横軸の次の葉からのその形状およびそれらの位置によって区別される。 通常、それは葉または高い葉、よりまれには正常な葉である。 横軸は、植物性または花弁状の茎であり得る。 単子葉植物には葉の葉があり、それは芽の軸に戻るように立つ。 他のベッドの場合、横に2枚のシートがある。 英語では、プリアンブルとリーフレットとの区別は通常ありません。 さらなる合併症は、リーフレットが同時にサイドスパインの支承シートでもあり得ることである。 Ein Vorblatt ist das erste bzw. die beiden ersten Blätter an Seitenachsen. Vorblätter unterscheiden sich häufig durch ihre Gestalt und ihre Stellung von den folgenden Blättern der Seitenachse. Meist sind es Niederblätter oder Hochblätter, seltener normale Laubblätter. Die Seitenachse kann vegetativ sein oder auch ein Blütenstiel. Bei den Einkeimblättrigen gibt es ein Vorblatt, das mit dem Rücken zur Abstammungsachse steht. Bei den übrigen Bedecktsamern gibt es zwei Vorblätter, die transversal stehen. Im Englischen wird meist nicht zwischen Vorblatt und Tragblatt unterschieden. Erschwerend kommt hinzu, dass ein Vorblatt zugleich wieder das Tragblatt eines Seitensprosses sein kann.

ドイツ語辞典でのVorblattの定義

次のサイドシュートのシート。 dem Tragblatt folgendes Blatt an Seitensprossen.
ドイツ語辞典で«Vorblatt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORBLATTと韻を踏むドイツ語の単語


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Beiblatt
Be̲i̲blatt
Blütenblatt
Blü̲tenblatt [ˈblyːtn̩blat]
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
Extrablatt
Ẹxtrablatt [ˈɛkstrablat]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Flugblatt
Flu̲gblatt 
Formblatt
Fọrmblatt
Herzblatt
Hẹrzblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Merkblatt
Mẹrkblatt [ˈmɛrkblat]
Rosenblatt
Ro̲senblatt [ˈroːzn̩blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
Zifferblatt
Zịfferblatt 

VORBLATTのように始まるドイツ語の単語

Vorbildfunktion
vorbildhaft
vorbildlich
Vorbildlichkeit
Vorbildrolle
Vorbildung
Vorbildwirkung
vorbinden
vorblasen
vorblättern
vorblenden
Vorblick
vorbohren
Vorbörse
vorbörslich
Vorbote
Vorbotin
vorbringen
Vorbringung

VORBLATTのように終わるドイツ語の単語

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Deckblatt
Einzelblatt
Fachblatt
Familienblatt
Feigenblatt
Geißblatt
Gesetzblatt
Kleeblatt
Lindenblatt
Notenblatt
Rotorblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Titelblatt
rblatt
Verordnungsblatt
Vorsatzblatt
Wischerblatt

ドイツ語の同義語辞典にあるVorblattの類義語と反意語

同義語

«Vorblatt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORBLATTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorblattを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorblattの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorblatt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vorblatt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vorblatt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vorblatt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vorblatt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vorblatt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vorblatt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vorblatt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vorblatt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vorblatt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vorblatt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorblatt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vorblatt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vorblatt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vorblatt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vorblatt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vorblatt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vorblatt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vorblatt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vorblatt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vorblatt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vorblatt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vorblatt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vorblatt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vorblatt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vorblatt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vorblatt
5百万人のスピーカー

Vorblattの使用傾向

傾向

用語«VORBLATT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorblatt»の使用頻度を示しています。
Vorblattの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorblatt»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORBLATT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorblatt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorblatt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorblattに関するニュースでの使用例

例え

«VORBLATT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorblattの使いかたを見つけましょう。Vorblattに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botanische Zeitung...
Zweifächriger Fruchtknoten ; 6 normale Staubgefässe ; 1 freies weisses Blatt, glockenförmige, regelmässig 4 zipflige Blamenkrone; 1 Vorblatt, in dessen Achsel ein zusammengelegtes, aber nicht mit seinen Rändern verwachsenes Blatt.
2
Verzeichnis der arabischen Handschriften
Vorblatt: .UII. (=Spr. 1313b, f. l'— 60b.) Spr. 1256: 76 Bl. 4", o. 13 — 19 Z. (22'/i x 15'/i; 17—19 X 11—13'-). 1. Anfang l1: !yy~J ol Vorblatt: Schluss 76": j~»1lt LjJ «£ Ä>L=. L. >J l^llä, jftkil J^-JI (=Spr.l313, f.61 bis 1315,22.) Spr. 1257- 89 Bl. 8r°, c.
Wilhelm Ahlwardt, 1980
3
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
2) Das Vorblatt wie bei 1). Auf dasselbe folgte eine distiche Stellung der Laubblätter, eingesetzt durch ; die Zahl der selben wechselte von 2—6. An das letzte distiche Blatt schloss sich s/s St. an, eingesetzt durch - — ; aber mit hintumläufi- o ...
4
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Ein in "Wickel übergehendes Dichasium; Förderung aus dem zweiten Vorblatt ; hintumläufig. 2) Hellcborus foetidus für den Fall Nr. 17. (Fig. 8. in tab. nostr.). Gleichfalls Dichn.sium mit vorherrschendem Wickcltypus ; Förderung aus dem ersten ...
5
Linnaea
Man`mnss unterscheiden: а) Homodrnmie mi.t Förderung aus dem ersten Vorblatt (Cz'me unipare ke'lz'coïde ascendante directe, Brat/ais). Tab. ll. lig. 10. b) Holnodromie mit Förderung aus dem zweiten Vorblatt (Cz'me unípare hélz'coïdc  ...
6
Flora
Das Vorblatt des Zweigleins ist hier als zweispaltig, aber freilich nach der Ansicht ,' dass kein Vorblatt, sondern eine stipula vorliege, als gebildet ( zusammengewachsen) aus zwei Nebenblättern (e stipulis dnabus formata) beschrieben, wäh- ...
7
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung
Laubblatt entfaltet. Abb. 31. Am Seitensproß hatte sich ein nur unvollkommenes Involukrum aus zwei Hochblattern gebildet. Das 1. „Hochblatt" steht am Grunde des Seitensprosses als Vorblatt. T T D 59 D60 T = Trasjblatt des Seitensprosses  ...
8
Das Bistum Konstanz
Jahrhunderts schwanken die Zahlen der residierenden Chorherren gleichfalls zumeist zwischen sechs und sieben (GLA 61/7318, Vorblatt zu 1706; GLA 61/ 7319, Vorblatt zu 1723; GLA 61/7320, Vorblatt zu 1727). 5. Die soziale Herkunft der ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1981
9
Praktikum für morphologische und systematische Botanik
Aus dem Umstande, daß das Vorblatt zweikielig. nicht selten.‚anch mehr oder weniger ausgerandet und zweispaltig ist. wurde geschlossen, daß es aus zwei Blättern verwachsen wäre. so daß man den gewöhnlichen trimeren .\ lonnkotylentyp ...
Karl Schumann, 2013
10
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Drs. 2/10015, Vorblatt, S. 2f) nicht dahin mißzuverstehen, daß der Gesetzgeber die Neuordnung nur auf allgemeine Wirtschaftlichkeitserwägungen gestützt hätte . Vielmehr läßt sich sowohl der einführenden Erläuterung des Gesetzesentwurfs  ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Deutschland, 2002

用語«VORBLATT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorblattという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asylklagen bringen Berlins Verwaltungsgericht ins Stolpern
Schlägt man den Aktendeckel auf, beginnt das Flüchtlingsschicksal mit einem Vorblatt. Dann kommt die Passkopie - wenn ein Pass vorhanden ist. In den ... «rbb|24, 1月 17»
2
„Das würde das Aus bedeuten“
Thomas Hoppe, zweiter Vorsitzender der GSHW und Jurist, hat das 146 Seiten umfassende Dokument und das 41-seitige Vorblatt unter die Lupe genommen. «WESER-KURIER online, 10月 16»
3
Teilzeitarbeit nach langem Krankenstand geplant
Das Sozialministerium geht im Vorblatt des Entwurfs davon aus, dass 200 Arbeitnehmer pro Jahr das Wiedereingliederungsgeld beziehen und beziffert die ... «NEWS.at, 9月 16»
4
Teilzeit soll Kranke zurück in den Beruf bringen
... das massenhaft Menschen einen früheren Wiedereinstieg ermöglichen könnte, liest sich der Beipacktext zum Gesetz allerdings nicht: Im Vorblatt ist von 200 ... «derStandard.at, 9月 16»
5
Bürokratie, der Krake, der ohne Wasser leben kann (6)
Die gleiche Empfindung habe ich übrigens, wenn ich das „Vorblatt“ eines Gesetzentwurfs studiere. Diese Errungenschaft sollte dazu führen, dass die ... «Die Achse des Guten, 8月 16»
6
Lou Andreas-Salomés Erzählung „Ródínka“ in einer wenig ...
Dafür aber erklärt er auf dem Vorblatt des Bändchens, dass Andreas-Salomés Text von Christian Reichenbach „neu bearbeitet und modernisiert“ wurde. «literaturkritik.de, 11月 15»
7
Eckart Voigts und Alessandra Boller haben ein Handbuch zu ...
Wieso ein Band auf Einband und Vorblatt als Handbuch firmiert, aber ausschließlich in Englisch verfasst wurde, erhellt sich auf den ersten Blick nicht und wird ... «literaturkritik.de, 11月 15»
8
Live-Wetten vor dem Aus
Ebenso fehlen Bestimmungen betreffend der Vorbeugung der Geldwäsche“, wie es im Vorblatt zum Gesetz über den Abschluss und die Vermittlung von Wetten ... «ORF.at, 11月 15»
9
Ein toller Hecht
Auf dem Vorblatt des von Nikolaus Heidelbach märchenschön illustrierten Bandes ist ein Blinker zu sehen. Ein Blinker ist ein künstlicher Köder aus Metall. «Süddeutsche.de, 9月 15»
10
Ärztekammer droht mit Streik wegen Ausweiskontrollen
Es gehe um die Bedienerfreundlichkeit für die Ärzte und es gebe noch immer kein Vorblatt, auf dem man alle gesundheitlichen Problemstellungen des ... «Heute.at, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vorblatt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorblatt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z