アプリをダウンロードする
educalingo
vorderhand

"vorderhand"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORDERHANDの発音

vọrderhand  , auch: […ˈhant] 


VORDERHANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORDERHANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのvorderhandの定義

当分の間は、当分の間は、今は十分です。


VORDERHANDと韻を踏むドイツ語の単語

Bruderhand · Führhand · Geisterhand · Hinterhand · Kinderhand · Künstlerhand · Meisterhand · Mörderhand · Oberhand · Schwurhand · Schöpferhand · Vorhand · Wunderhand · Zauberhand · allerhand · anhand · kurzerhand · schlankerhand · secondhand · Überhand

VORDERHANDのように始まるドイツ語の単語

vordergründig · Vorderhaus · Vorderhirn · Vorderhuf · Vorderindien · Vorderkante · Vorderkiemer · Vorderkipper · Vorderlader · vorderlastig · Vorderlauf · Vordermann · Vordermittelfuß · Vordern · vorderorientalisch

VORDERHANDのように終わるドイツ語の単語

Backhand · Fanghand · Feindeshand · Forehand · Frauenhand · Froschhand · Henkershand · Innenhand · Klumphand · Kunsthand · Kusshand · Menschenhand · Mittelhand · Nachhand · Patschhand · Privathand · Rückhand · Schlaghand · Treuhand · Zügelhand

ドイツ語の同義語辞典にあるvorderhandの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORDERHAND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«vorderhand»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vorderhand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORDERHANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vorderhandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvorderhandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vorderhand»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

前手
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parte frontal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

front hand
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामने हाथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ومن جهة الأمامية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

передняя рука
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mão da frente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামনের হাত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

main avant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tangan depan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

vorderhand
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロント手
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

앞 손
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tangan ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mặt trước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன் கை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समोर हात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön taraftaki
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mano anteriore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przednia ręka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

передня рука
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mână frontală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπροστινή πλευρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voor die hand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

främre handen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kast
5百万人のスピーカー

vorderhandの使用傾向

傾向

用語«VORDERHAND»の使用傾向

vorderhandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vorderhand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、vorderhandに関するニュースでの使用例

例え

«VORDERHAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvorderhandの使いかたを見つけましょう。vorderhandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grosses vollständiges Universal-Lexicon Aller ...
Wenn man auf den Rücken der Hand fället, und die Vorderhand verrücket, so bleibet die Hand nach der Seite, wo sie sich beuget, hingedrehet, weil der Kopf der Knöchlein der Vorderhand nach der Seite, wo die Hand ausgestrecket wird, ...
Johann Heinrich Zedler, Johann Peter von Ludewig, Carl Günther Ludovici, 1746
2
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
h - * verrückmtgder Harder-hand Da) Web einigeZeitlang fcbtöer, die Vorderhand * t mwFluger zu bewegen: weil das Gliedwafier alle .Blüten [o zu redem überfihwemmett und eine 'fehr . - langeZeit erfordert wirdgbis diefer klebricheSafit wieder ...
Carl Günther Ludovici, 1746
3
Die Franken und die Alemannen bis zur "Schlacht bei Zülpich" ...
Die Hervorhebung der Vorderhand des gestürzten Balder-Fohlens mit runischen Inschriften, die auf Odins Machttat der Heilung jenes Tieres weisen, kehrt wieder mit dem Formelwort laßu ‚Zitation'. Am häufigsten ruft jenes nur auf den ...
Dieter Geuenich, 1998
4
كتاب البيطرة
Dann lasse sie drei Tage, so daß sie darauf trocknet. [2] Achte sehr darauf, daß es sich nicht an seiner Vorderhand kratzt, denn wenn es 25 an seiner Vorderhand kratzt, so wird es unbrauchbar. Ich habe schon so viele Reittiere, daß ich sie gar ...
Martin Heide, Muḥammad ibn Yaʻqūb Ibn Akhī Ḥizām, 2008
5
Vater und Sohn
... sich vorderhand nicht abkömmlich. der jedoch befindet sich vorderhand nicht abkömmlich. der jedoch befindet sich vorderhand nicht abkömmlich. der jedoch befindet sich vorderhand nicht abkömmlich. der jedoch befindet sich vorderhand  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
6
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... sich vorderhand nicht abkömmlich. der jedoch befindet sich vorderhand nicht abkömmlich. der jedoch befindet sich vorderhand nicht abkömmlich. der jedoch befindet sich vorderhand nicht abkömmlich. der jedoch befindet sich vorderhand  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
7
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris ...
Die' Vorderhand W war an_die äußere Seite des unteren Theiles des Ellbogen-5 durch Haute befefiiget. Die ,Oberfläche der Vorderhandz .die den Ellbo en berühretef war "knorpe'lig und glatt z Der berührende heil aber des Ellbogens war es ...
Wolf Balthasar Adolf von Steinwehr, 1757
8
T – V
Sonft feien kurz erwähnt: Vorderhand. meift die Handwurzel. heute in der Mz. die vorderen Hände der Affen. beim Vferde die gefamten Vorderbeine. Beim Kartenfpiel hat der die Vorderhand oder ift in der Vorderhand. der zuerft ausfpielt; doch ...
Walter De Gruyter, 1956
9
Neue und durch die Erfahrung vollkommen bestättigte ...
/Htemeiniglich sindet man die Vorderhand gegen de« " Vorderarm hingebogen. ... der Vorderarm und so laug seyn muß, daß er bis ^z «KM>« ^ zu dem Gelenke des Vorderarms und des Cur einer gelähmten Hand ebends Cur d« Vorderhand.
... ¬de Sans, Johann Christoph Thenn, 1780
10
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
Darum wäre die Berathung der ]it. i) und Z) vorderhand auszufeßen? l Freiherr v, Lichtenfels: Wenn es gewünfcht wird, kann ich nichts dagegen haben. Präfident? Es handelt fich* darum, den Antrag klarzuftellen, damit ich weiß, was ich dem ...
Österreich Herrenhaus, 1869

用語«VORDERHAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvorderhandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonio Giovinazzi in Ferrari-Rot: Eine Nation hofft
Es war auch Larini, der den vorderhand letzten italienischen Stammfahrer von Ferrari ablöste, Ivan Capelli 1993. Dessen Auto war so schlecht, dass die Karriere ... «SPEEDWEEK.COM, 1月 17»
2
Luzern: Regierung will nun doch KK-Prämien verbilligen
Der Regierungsrat will vorderhand die Prämienverbilligung auf den Werten von 2016 provisorisch festlegen. Zudem sollen vorderhand nur 75 Prozent des im ... «20 Minuten, 1月 17»
3
Der nächste Appell an die EHCO-Spieler: «Jetzt muss einfach jeder ...
Die Schmach von Visp führt beim EHC Olten vorderhand nicht zu personellen Konsequenzen. Aber klar ist: Die EHCO-Coaches Maurizio Mansi und Chris ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
4
Russlands Biathleten vorderhand nicht komplett gesperrt
Werden vorderhand nicht komplett ausgeschlossen: Russlands Biathleten (hier beim 3. Rang in der Teamstaffel in Antholz). © KEYSTONE/EPA ANSA/ANDREA ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
5
Schule öffnet sich dem Handwerk
„Schule und Wirtschaft bauen bei ‚vorderhand' Hemmschwellen ab. Heimische Handwerker können den Jugendlichen ihren Beruf entsprechend präsentieren ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 1月 17»
6
Lugano vorderhand ohne Hofmann
Grégory Hofmann fällt beim HC Lugano aufgrund einer Gehirnerschütterung auf unbestimmte Zeit aus. (KEYSTONE/ALESSANDRO DELLA VALLE) ... «St. Galler Tagblatt, 1月 17»
7
Brunner soll vorderhand Spiezer Vize-Gemeindepräsidentin werden
Die Spiezer Gemeinderätin Jolanda Brunner (SVP) soll vom Gemeindeparlament vorderhand zur Vizegemeindepräsidentin gewählt werden . Eigentlich war ... «bluewin.ch, 1月 17»
8
SCL Tigers vorderhand ohne Captain Stettler
SCL Tigers vorderhand ohne Captain Stettler. Der Langnauer Captain Martin Stettler (Bildmitte/am Boden kauernd) fällt mit einer Hirnerschütterung Zoom. «Luzerner Zeitung, 1月 17»
9
Begeisterung für das Handwerk wecken
Musik, Information, Show, Tanz sowie die Vorderhand-Werkstatt für kleine Bastler bilden das Rahmenprogramm für ein motivierendes ... «Vorarlberger Nachrichten, 1月 17»
10
Angenehme Folgen eines schönen Festes
Der Zughalt am Bahnhof Lindenholz wird vorderhand aus dem Erbe von Rosmarie und Hans Käser finanziert, das die Gemeinde Madiswil erhalten hat. «Berner Zeitung, 1月 17»
参照
« EDUCALINGO. vorderhand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorderhand>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA