アプリをダウンロードする
educalingo
Vorstandschefin

"Vorstandschefin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORSTANDSCHEFINの発音

Vo̲rstandschefin


VORSTANDSCHEFINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORSTANDSCHEFINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVorstandschefinの定義

女性の形でCEOに就任。


VORSTANDSCHEFINと韻を踏むドイツ語の単語

Chefin · Finanzchefin · Firmenchefin · Fraktionschefin · Juniorchefin · Kommunikationschefin · Konzernchefin · Küchenchefin · Landeschefin · Länderchefin · Marketingchefin · Parteichefin · Personalchefin · Regierungschefin · Ressortchefin · Seniorchefin · Souschefin · Staatschefin · Teamchefin · Vizechefin

VORSTANDSCHEFINのように始まるドイツ語の単語

Vorstadtvilla · Vorstand · Vorständin · Vorständler · Vorständlerin · Vorstandschaft · Vorstandschef · Vorstandsdame · Vorstandsetage · Vorstandskollege · Vorstandskollegin · Vorstandsmitglied · Vorstandssitzung · Vorstandssprecher · Vorstandssprecherin · Vorstandstisch · Vorstandsvorsitz · Vorstandsvorsitzende · Vorstandsvorsitzender · Vorstandswahl

VORSTANDSCHEFINのように終わるドイツ語の単語

Abwehrchefin · Bezirkschefin · Clanchefin · Empfangschefin · Kabinettschefin · Notenbankchefin · Organisationschefin · Ortschefin · Polizeichefin · Pressechefin · Programmchefin · Sektionschefin · Stadtchefin · Textchefin · Unternehmenschefin · Verbandschefin · Vereinschefin · Verlagschefin · Verwaltungschefin · Werbechefin

ドイツ語の同義語辞典にあるVorstandschefinの類義語と反意語

同義語

«Vorstandschefin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORSTANDSCHEFINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorstandschefinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorstandschefinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorstandschefin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行政首长
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jefe ejecutivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Executive head
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यकारी सिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرئيس التنفيذي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Исполнительный глава
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cabeça Executive
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাহী প্রধান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef de secrétariat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepala eksekutif
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorstandschefin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エグゼクティブヘッド
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집행 머리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sirah Executive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đứng đầu điều hành
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயற்குழு தலைவராகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकारी डोके
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İcra kafa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capo esecutivo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szef wykonawczy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виконавчий голова
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cap executiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Εκτελεστικός διευθυντής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoerende hoof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Executive huvud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utøvende hodet
5百万人のスピーカー

Vorstandschefinの使用傾向

傾向

用語«VORSTANDSCHEFIN»の使用傾向

Vorstandschefinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorstandschefin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorstandschefinに関するニュースでの使用例

例え

«VORSTANDSCHEFIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorstandschefinの使いかたを見つけましょう。Vorstandschefinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Keinen Bock mehr?: Mehr Spaß und Motivation im Management
Dort nimmt die Nachfolgerin alsbald die Zügel in die Hand als neue Vorstandschefin der Tochter. Der Haken ist bloß: Sie ist gar keine Vorstandschefin. Denn der Bereichsleiter, der sie einstellte, darf keine Vorstandschefin ernennen. Das darf ...
Klaus Schuster, 2012
2
Weibliche Übernahme: wie Frauen in Deutschland sich die ...
Mit nur 37 Jahren ist die attraktive Südtirolerin Vorstandschefin der Citibank Privatkunden AG Deutschland, einer Tochter der amerikanischen Citigroup. Nie zuvor war eine Frau in eine solche Spitzenposition einer Bank gerückt - schon gar ...
Ulrike Posche, 2004
3
Pflichtbewusste Unternehmen?: Funktion und Wirkung ...
... Vorstandschef, Kaingu Mines (1+2); Barbara Krumsiek, Präsindentin und Vorstandschefin, Calvert Group, Ltd. (1+2); Marc Sarkady, Founder and Member of Calvert ́s Social Investment Fund Advisory Council (2); Sir Mark M. Moody- Stewart, ...
Fabien Stephan, 2004
4
Der Seelenleser: Thriller
Bestürzt, wenn Sie so wollen. Unsere Vorstandschefin traf sich mit ihrer Kontaktperson im Aufsichtsrat und überbrachte die schlechte Nachricht. Wir organisierten zum Schein eine Großfahndung, die wir auch mehrere Monate lang durchzogen ...
Paul Harper, 2012
5
Frauen auf Augenhöhe: Was sie nach oben bringt und was nicht
Vor der Ernennung der Ebay-Gründerin Meg Whitman zur neuen Vorstandschefin von HP wurde in den USA öffentlich diskutiert, ob sie die richtigen Erfahrungen mitbringe. Nicht weil sie eine Frau ist. Nein, weil ihr zwar zugetraut wurde, ...
Barbara Schneider, 2012
6
So investiert die Welt: Globale Trends in der Vermögensanlage
„Unsere Anlagen sollen sicherstellen, dass die Stiftung eine stabile Finanzbasis hat, um Gelder bewilligen zu können und die Mission langfristig zu verfolgen", gibt Vorstandschefin Stonesifer im jüngsten Jahresbericht die Marschrichtung vor .
Detlef Bierbaum, 2007
7
Vollmeisen: Roman
Und wenn es Tellerwäscher zum Millionär brachten, warum nicht auch die Empfangsdame zur Vorstandschefin einer großen Versicherung? Alles nur eine Frage der Einstellung. Später kam meine Mutter nach Hause, vollgepackt mit Mustern ...
Kerstin Klein, 2012
8
Schnelles Denken, langsames Denken
»Die Vorstandschefin hatte mehrere Erfolge hintereinander, sodass ihr Misserfolge nicht so ohne Weiteres einfallen. Der Verfügbarkeitsfehler macht sie übertrieben optimistisch.« 13. Verfügbarkeit, Emotion und Risiko Risikoforscher haben ...
Daniel Kahneman, 2012
9
Die Nimmersatten: Die Wahrheit über ARD und ZDF
Die Vorstandschefin von Europas größtem Fernseh- und Radiokonzern, der RTL Group, machte bei der sogenannten Elefantenrunde zum Auftakt des Medienforums aus ihrer Unlust keinen Hehl. Mal guckte sie auf die Uhr, mal starrte sie ins ...
Hans-Peter Siebenhaar, 2012
10
Boomerang: Europas harte Landung
Meines Wissens war während des gesamten IslandBooms nur eine einzige Frau in einer leitenden Position einer isländischen Bank, nämlich Kirsten Pétursdóttir, die im Jahr 2005 stellvertretende Vorstandschefin von Kaupthing in London ...
Michael Lewis, 2011

用語«VORSTANDSCHEFIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorstandschefinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SCA-Aktie - Helena Stjernholm: Mehr Tempo bei Tempo
Diese Tradition des Aktivismus hat das Unternehmen bis zur aktuellen Vorstandschefin Helena Stjernholm beibehalten. Es ist deshalb wohl kein Zufall, dass ... «Börse Online, 2月 17»
2
Digitales Defizit
„Für mich ist das zentrale Thema die Digitalisierung“, sagte Susanna Zapreva, Vorstandschefin der Stadtwerke Hannover. Hier mit Hildegard Müller, Vorstand ... «Handelsblatt, 1月 17»
3
Sicherheitskonzept mit 200 Mitarbeitern | Nach dem Terroranschlag ...
Damit sollten sie zu noch mehr „Aufmerksamkeit und Umsicht” aufgerufen werden, sagte BVG-Vorstandschefin Sigrid Nikutta dem „Tagesspiegel” (Dienstag). «BILD, 12月 16»
4
NADA-Vorstandschefin zu McLaren-Report: "Ein guter Tag"
Düsseldorf (dpa) - Auch Andrea Gotzmann, die Vorstandsvorsitzende der Nationalen Anti-Doping-Agentur (NADA), erwartet mit Spannung den zweiten ... «t-online.de, 12月 16»
5
Rheinische Post: GKV-Spitzenverband übt heftige Kritik an ...
Rheinische Post: GKV-Spitzenverband übt heftige Kritik an Regierungsbeschluss Vorstandschefin Pfeiffer: Flüchtlingsversorgung aus Steuermitteln finanzieren. «Presseportal.de, 8月 16»
6
Eventbrite-CEO Julia Hartz: „Wir werben Frauen an, die Frauen ...
Ein Vormittag in Berlin, Julia Hartz, seit April Vorstandschefin von Eventbrite, ist gerade auf Europa-Tour. Für mehr als zwei Millionen Veranstaltungen im Jahr ... «WIRED, 7月 16»
7
Der Erfolg weckt Begehrlichkeiten
„Unsere drei Eigentümer sind begeistert von uns“, fasst Vorstandschefin Vera Gäde-Butzlaff am Dienstag in Berlin die Stimmung zusammen. Damit beschreibt ... «Tagesspiegel, 5月 16»
8
Vorstandschefin? Gibt es nicht
Ein männlicher Vorstandschef in Europa verbuchte im Jahr 2015 durchschnittlich 2,55 Millionen Euro Einkommen. Auf den Konten der Kolleginnen kam ein ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
9
easybank-Vorstandschefin wechselt zur Bawag-Mutter
easybank-Vorstandschefin Sonja Sarközi wird als CIO zur Bawag-Mutter wechseln. Das berichtet das Wirtschaftsblatt in seiner Online-Ausgabe. In dieser ... «HORIZONT, 4月 16»
10
Vorstandschefin verlässt easybank
easybank-Vorstandschefin Sonja Sarközi wird als CIO zur Bawag-Mutter wechseln, schreibt das WirtschaftsBlatt. In dieser Funktion soll sie das Erkennen und ... «Leadersnet.at, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vorstandschefin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorstandschefin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA