"Vorstandsmitglied"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でVORSTANDSMITGLIEDの発音

Vorstandsmitglied  Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]

ドイツ語でVORSTANDSMITGLIEDはどんな意味ですか？

理事

Vorstand

運営委員会は、一般的に、企業の運営組織または個人または法人の個人的または公的な法的形式と呼ばれ、外見的にも裁判外にも個人の団体を代表し、取引の管理を委任されている。 「取締役会」という用語は、株式法人、リミテッドパートナーシップ、協会および協同組合によって使用されています。 公法によって規制されている機関や団体の大部分の法令では、執行機関も執行委員会の委員として指名されています。

Als Vorstand wird allgemein das Leitungsorgan von Unternehmen oder sonstigen privaten oder öffentlichen Rechtsformen bezeichnet, das die Personenvereinigung nach außen gerichtlich und außergerichtlich vertritt und nach innen mit der Führung der Geschäfte betraut ist. Gesetzlich wird der Begriff Vorstand bei der Aktiengesellschaft, Kommanditgesellschaft auf Aktien, dem Verein und der Genossenschaft verwendet. In den meisten Satzungen der Anstalten und Körperschaften des öffentlichen Rechts werden auch deren Führungsorgane als Vorstand bezeichnet.

ドイツ語辞典でのVorstandsmitgliedの定義

取締役会メンバー。

Mitglied des Vorstandes.

VORSTANDSMITGLIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のVorstandsmitgliedを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorstandsmitgliedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorstandsmitglied»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 官
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: oficial
• ドイツ語翻訳家 - 英語: officer
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अफ़सर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ضابط
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сотрудник
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: oficial
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অফিসার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: officier
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pegawai
• ドイツ語: Vorstandsmitglied
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 役員
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 장교
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pejabat
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sĩ quan
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அதிகாரி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अधिकारी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: memur
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ufficiale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: oficer
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: співробітник
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ofițer
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αξιωματικός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: beampte
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: officer
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: offiser

«VORSTANDSMITGLIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorstandsmitgliedの使いかたを見つけましょう。Vorstandsmitgliedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anstellungsvertrag mit einem Vorstandsmitglied einer AG

Das Gesetz gibt keine Auskunft über den jeweiligen Inhalt der Begriffe Leitung und Geschäftsführung Nach dem Schrifttum soll der Begriff der Leitung die Führungsfunktion des Vorstands als einen „herausgehobenen Teil der ...

Ben Rüter, 2004

Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz

Mit der Bezeichnung „Stellvertretendes Vorstandsmitglied" wird ausschließlich eine nach außen gerichtete Hierarchie hergestellt, die rechtlich ohne Belang ist ( MünchHdB AG/Wiesner § 23 Rn 23). Sie wird in der Praxis vielfach eingesetzt, um ...

Tobias Bürgers, 2008

Historisches Organisationslernen Als Wegbereiter Zukünftiger ...

... Betreuendes Vorstandsmitglied: Dr. Meinhardt Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Vorstandsmitglied: Dr. Hermann Linde Betreuendes Vorstandsmitglied: ...

Marius Herzog, 2011

Profit Oder Moral:

Stefan Hörner. Die neue Berufung von 10 ordentlichen Vorstandsmitgliedern 1938 war sicher kein Zufall. 1939 hatte die I.G. Farben folgende Vorstandsmitglieder: 21. Dr. Heinrich Oster Vorstandsmitglied ab 1931 22. Wilhelm Otto. 1.

Stefan Hörner, 2012

Studentenfunktionär: AStA-Vorstandsmitglied, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: This page has been deleted.The deletion and move log for the page are provided below for reference. Wikipedia does not have an article with this exact name.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...

Legt ein Vorstandsmitglied sein Amt nieder, so wandelt sich der Dienstvertrag ( sofort) um in ein gewöhnliches Angestelltenverhältnis; für dessen Kündigung und einvernehmliche Aufhebung ist gleichwohl der Aufsichtsrat zuständig (§ 24 Rdn.

‎2011

Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...

... Vertreters immer nur das Vorstandsmitglied einer AG angeführt): Einzelprokurist, der auch allein als solcher vertretungsbefugt ist, zusammen mit einem Vorstandsmitglied, das im übrigen nur zusammen mit einem anderen Vorstandsmitglied ...

Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997

Die IT-Fakten der größten Unternehmen Deutschlands: ...

Dr.Dr.h.c. Hans-Werner Sinn (Vorstandsmitglied), Ewald Woste ( Vorstandsvorsitzender) Stadtwerke Radolfzell GmbH (Radolfzell am Bodensee), Thüga Assekuranz Services München Versicherungsmakler GmbH* IT- kENNzAHlEN CIO ...

René Schmöl, 2010

Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...

Die Frage, ob eine Gesellschaft die Benzinkosten für längere Auslandsaufenthalte oder etwa gar die Fährkosten Piräus–Kreta tragen muss, kann durchaus zu Missstimmungen führen, die für ein Vorstandsmitglied nicht ungefährlich sind.

Gerd Raguß, 2009

Landeshochschulgesetz BW:

Während der Amtszeit als hauptamtliches Vorstandsmitglied ruhen die Pflichten aus einer Professur. Hauptamtliche Vorstandsmitglieder können nur dann in den Ruhestand treten, wenn sie eine Dienstzeit von mindestens 10 Jahren ...

Georg Sandberger, 2013

用語«VORSTANDSMITGLIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorstandsmitgliedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

VW-Vorstandsmitglied Hohmann-Dennhardt verlässt Konzern

Das für die Aufklärung des Dieselskandals mitverantwortliche VW-Vorstandsmitglied Christine Hohmann-Dennhardt scheidet überraschend aus der ... «Heise Newsticker, 1月 17»

Ekotechnika AG mit neuem Vorstandsmitglied und positiver ...

Ekotechnika AG mit neuem Vorstandsmitglied und positiver Entwicklung im Geschäftsjahr 2015/2016 - Björne Drechsler ergänzt das Management ab 1. «DGAP, 1月 17»

Stada mit neuem Vorstandsmitglied und Vergütungssystem

Juli 2017 wechselt der promovierte Pharmakologe Barthold Piening als neues Vorstandsmitglied zum Pharmakonzern Stada, wie das Unternehmen am Montag ... «DAZ.online, 1月 17»

AfD-Vorstandsmitglied legt Björn Höcke Parteiaustritt nahe

AfD-Vorstandsmitglied Dirk Driesang hat dem Thüringer AfD-Fraktionsvorsitzenden Björn Höcke den Austritt aus der Partei nahegelegt. Höcke solle entweder ... «Berliner Morgenpost, 1月 17»

AfD-Vorstandsmitglied Pazderski: Trump als Chance zur NATO ...

Berlin (www.aktiencheck.de) - AfD-Vorstandsmitglied Georg Pazderski hat die Äußerungen von Donald Trump über die NATO kommentiert. Näheres entnehmen ... «AktienCheck, 1月 17»

Swissherdbook: Delegierte sollen Vorstandsmitglied Walter Lüthi ...

Der Vorstand des Rindviehzuchtverbands Swissherdbook beantragt seinen Delegierten, das Vorstandsmitglied Walter Lüthi an der Delegiertenversammlung ... «BauernZeitung Online, 1月 17»

SVP-Vorstandsmitglied schockiert mit Rassisten-Video

SVP-Mann Christian Klambaur schockiert auf Facebook mit einem Video. Das Vorstandsmitglied der Sektion Rüti ZH will kein Asyl für «Scheiss-Neger». «BLICK.CH, 1月 17»

Ahmet Kudsi Arslan ab sofort Vorstandsmitglied

Der Generalbevollmächtigte der KT Bank AG, Ahmet Kudsi Arslan, ist seit dem 01.01.2017 Vorstandsmitglied. Die KT Bank AG ist eine 100-prozentige Tochter ... «Mittelstand-Nachrichten, 1月 17»

Dr. Jörn Matthias Häuser zum neuen Vorstandsmitglied bei ...

München/Frankfurt/Köln/Hamburg (ots) - Die Deutsche Oppenheim Family Office AG bekommt mit Dr. Jörn Matthias Häuser zum 1. Januar 2017 ein neues ... «Presseportal.de, 12月 16»

Continental: Dr. Ariane Reinhart bleibt Vorstandsmitglied

Dr. Ariane Reinhart, zuständig für das Ressort Personal und Arbeitsdirektorin, wurde für fünf weitere Jahre als Vorstandsmitglied bestätigt. (Bild: Continental). «www.automobil-industrie.vogel.de, 12月 16»