アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Waffenbrüderschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWAFFENBRÜDERSCHAFTの発音

Waffenbrüderschaft  [Wạffenbrüderschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAFFENBRÜDERSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWAFFENBRÜDERSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Waffenbrüderschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWaffenbrüderschaftの定義

軍事同盟; コンバットアライアンス、コミュニティ。 militärisches Verbündetsein; Kampfbündnis, -gemeinschaft.

ドイツ語辞典で«Waffenbrüderschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WAFFENBRÜDERSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

WAFFENBRÜDERSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Waffen-SS
Waffenarm
Waffenarsenal
Waffenbesitz
Waffenbesitzkarte
Waffenbruder
Waffendienst
Waffenembargo
Waffenexport
Waffenexporteur
Waffenexporteurin
waffenfähig
Waffenfarbe
Waffengang
Waffengattung
Waffengebrauch
Waffengesetz
Waffengewalt
Waffenhandel
Waffenhändler

WAFFENBRÜDERSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるWaffenbrüderschaftの類義語と反意語

同義語

«Waffenbrüderschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WAFFENBRÜDERSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waffenbrüderschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaffenbrüderschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waffenbrüderschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

兄弟连
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hermanos de armas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Brothers in arms
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहों में ब्रदर्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاخوة في الأسلحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Братья по оружию
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Irmãos de armas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোলে ব্রাদার্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Frères d´armes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Brothers di lengan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Waffenbrüderschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腕の中で兄弟
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팔에 형제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brothers ing tangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Brothers trong vòng tay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கைகளில் பிரதர்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हात ब्रदर्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Silah kardeşlerim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Brothers in Arms
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Brothers in arms
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Брати по зброї
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Frați de arme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αδελφοί στα όπλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Broers in die arms
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vapenbröder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Brothers in Arms
5百万人のスピーカー

Waffenbrüderschaftの使用傾向

傾向

用語«WAFFENBRÜDERSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Waffenbrüderschaft»の使用頻度を示しています。
Waffenbrüderschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waffenbrüderschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«WAFFENBRÜDERSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Waffenbrüderschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Waffenbrüderschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Waffenbrüderschaftに関するニュースでの使用例

例え

«WAFFENBRÜDERSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaffenbrüderschaftの使いかたを見つけましょう。Waffenbrüderschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entstehung der deutsch-finnischen "Waffenbrüderschaft" im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Historisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar Neueste Geschichte, 13 ...
Stefan Hansen, 2007
2
Die Militär- und Sicherheitspolitik in der SBZ/DDR: eine ...
6905 Ehm, Wilhelm: Sozialistischer Internationalismus und Waffenbrüderschaft — Garanten für den sicheren Schutz der Arbeiter-und-Bauern-Macht. In: Friedrich Engels und der bewaffnete Schutz der Arbeiterklasse. Berlin (Ost) 1 971.
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 1996
3
Die Türkei und Europa: eine wechselhafte Beziehungsgeschichte
In beiden Ländern haben sich die politischen Eliten deshalb angewöhnt, von » traditionell guten« bzw. »traditionell freundschaftlichen Beziehungen« zu sprechen. Dies erinnert an die Rede von der »deutsch-türkischen Waffenbrüderschaft« ...
Heinz Kramer, 2008
4
Ankunft, Alltag, Ausreise: Migration und interkulturelle ...
September 1983 lautete dementsprechend: „Die Waffenbrüderschaft der Bruderarmeen der Länder der sozialistischen Gemeinschaft ist die Verkörperung des proletarischen Internationalismus im militärischen Bereich. Sie ist ein neuer Typ ...
Christian Th Müller, Patrice G. Poutrus, 2005
5
Der Warschauer Pakt: Von der Gründung bis zum Zusammenbruch ...
Die DDR war neben der Volksrepublik Polen1 das einzige Land im Warschauer Pakt, das die Waffenbrüderschaft seiner Armee explizit in der Verfassung verankert hatte. Im Artikel 7 der 1968 in Kraft getretenen »sozialistischen« Verfassung ...
Torsten Diedrich, Winfried Heinemann, Christian F. Ostermann, 2009
6
Armee des Volkes?: Militär und Gesellschaft in der DDR
410 KrArchiv Bitterfeld, Nr. 709, Stadt Wolfen, Abteilung Volksbildung (1984), hier : Maßnahmen zur Vorbereitung und Durchführung der »Woche der Waffenbrüderschaft« 1984 im Kreis Bitterfeld, 7 S. 411 LHASA, MER, RdB Halle, Nr. 19765/2, ...
Matthias Rogg, 2008
7
Finnland und der Zweite Weltkrieg: Finnisch-deutsche ...
Die finnisch-deutsche Waffenbrüderschaft entstand nicht von heute auf morgen während des Fortsetzungskrieges, sondern hat ihre Wurzeln schon früher.
Henriette Maye, 2007
8
Anton von Werners Siegesdenkmalfries: Ein kurzer Überblick
2. Waffenbrüderschaft. Der preußische Kronprinz Friedrich Wilhelm und der bayerische Feldherr General von Hartmann besiegeln noch auf dem Schlachtfeld unter dem Jubel der teilweise verletzten deutschen Soldaten verschiedener ...
Markus Skuballa, 2007
9
Der Krieg in Lappland (1941-1945) als geteilte ...
Die Deutschen haben symbolträchtige Gebäude wie z.B. das Haus der Kameradschaft, das als Bühne vieler Feiern der finnisch—deutschen Waffenbrüderschaft gedient habe, zerstört. So hätten die Reste des Gebäudes, das zu Beginn der ...
Sirpa Ruoho, 2013
10
"Vom Segen des Krieges": katholische Gebildete im Ersten ...
großdeutsche Ausrichtung des CV mit dem gemeinsamen Kampf der zwei Kaiserreiche: „Unser Cartellverband ist ein Spiegelbild von der Waffenbrüderschaft Deutschlands und der Donaumonarchie. Wie deutsche und österreichische ...
Stephan Fuchs, 2004

用語«WAFFENBRÜDERSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaffenbrüderschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein politisches Dynamit
Aus der engen deutsch-türkischen Waffenbrüderschaft im und nach dem Ersten ... im Kopf, wie sie die deutsch-türkische Waffenbrüderschaft eingab: Orient pur. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
2
Dickes B - an der Donau und an der Spree
Angesichts der neuen Waffenbrüderschaft der einstigen Feinde schien das nicht mehr opportun, ein anderer, dem Verbündeten irgendwie schmeichelnder ... «Tagesspiegel, 1月 17»
3
Brüderliche Hilfe rollt an
... Sketche zur polnisch-amerikanischen Waffenbrüderschaft, Ministerpräsidentin Beata Szydlo holte ihr Schulenglisch hervor und sprach »Welcome in Poland«. «Junge Welt, 1月 17»
4
Kommentar zum Silvesteranschlag in Istanbul: Keine Sicherheit mit ...
... Botschafter vor zwei Wochen wiederum könnte auf das Konto syrischer Rebellen gehen, die auf die neue Waffenbrüderschaft von Putin und Erdogan zielen. «Frankfurter Neue Presse, 1月 17»
5
Seehofer und Orbán feiern eine "in Europa einzigartige ...
Jahrestag des ungarischen Volksaufstands 1956 feiern Seehofer und Orbán eine "in Europa einzigartige Waffenbrüderschaft", wie Orbán sagt. Dass ihre Treffen ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
6
Eine unerwünschte Spende aus Russland
Die "angeblich heroische Waffenbrüderschaft während des Zweiten Weltkrieges" bestand in Wirklichkeit darin, dass Rumänien unter Ion Antonescu am 23. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
7
Das Deutsch-Russische Museum in Karlshorst widmet sich der ...
Im Deutsch-Russischen Museum in Berlin-Karlshorst kann man sich die Ausstellung „Waffenbrüderschaft in der DDR – Konstruktion einer Tradition“ ansehen. «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 16»
8
Das letzte Gefecht der NVA-Veteranen
Und aus der alten Waffenbrüderschaft mit den Russen gedieh langsam wieder eine Konfrontation. Die Nato rückte entgegen alter Zusicherungen an Russlands ... «Tagesspiegel, 8月 16»
9
Die vergessene Liebe zwischen Türken und Deutschen
Im Ersten Weltkrieg wurde aus der militärisch-wirtschaftlichen Interessengemeinschaft eine deutsch-türkische Waffenbrüderschaft wurde, was den Osmanen ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
10
Manöver für sich selbst
Das Manöver „Waffenbrüderschaft“ war das erste, an dem alle sieben Mitgliedstaaten des Warschauer Pakts teilnahmen. Fast 74 000 Soldaten nahmen 1970 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Waffenbrüderschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waffenbruderschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z