アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kraftfahrerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRAFTFAHRERINの発音

Kraftfahrerin  Krạftfahrerin [ˈkraftfaːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAFTFAHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAFTFAHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kraftfahrerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKraftfahrerinの定義

女性の形を運転者に与える。 weibliche Form zu Kraftfahrer.

ドイツ語辞典で«Kraftfahrerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRAFTFAHRERINと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

KRAFTFAHRERINのように始まるドイツ語の単語

Kraftfahrer
Kraftfahrstraße
Kraftfahrtbundesamt
Kraftfahrtechnik
Kraftfahrzeug
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
Kraftfahrzeugbau
Kraftfahrzeugbrief
Kraftfahrzeugelektriker
Kraftfahrzeugelektrikerin
Kraftfahrzeugführer
Kraftfahrzeugführerin
Kraftfahrzeughalter
Kraftfahrzeughalterin
Kraftfahrzeugindustrie
Kraftfahrzeugkennzeichen
Kraftfahrzeugmechaniker
Kraftfahrzeugmechanikerin
Kraftfahrzeugnummer
Kraftfahrzeugpapiere

KRAFTFAHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるKraftfahrerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRAFTFAHRERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kraftfahrerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kraftfahrerinのドイツ語での同義語

«Kraftfahrerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAFTFAHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kraftfahrerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKraftfahrerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kraftfahrerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

货车司机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conductor de camión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lorry driver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रक चालक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سائق شاحنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водитель грузовика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

motorista de caminhão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লরি চালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chauffeur de camion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemandu lori
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kraftfahrerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラックの運転手
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트럭 드라이버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

driver lori
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lái xe tải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லாரி டிரைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रक चालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

TIR şoförü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camionista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kierowca ciężarówki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водій вантажівки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șofer de camion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγός φορτηγού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vragmotorbestuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lastbilsförare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lastebilsjåfør
5百万人のスピーカー

Kraftfahrerinの使用傾向

傾向

用語«KRAFTFAHRERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Kraftfahrerin»の使用頻度を示しています。
Kraftfahrerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kraftfahrerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRAFTFAHRERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kraftfahrerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kraftfahrerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kraftfahrerinに関するニュースでの使用例

例え

«KRAFTFAHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKraftfahrerinの使いかたを見つけましょう。Kraftfahrerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TVöD Bund 2012
(2) 1Die persönliche Zulage wird in Höhe der Differenz zwischen dem Pauschalentgelt aus der nächstniedrigeren Pauschalgruppe als der, der die Kraftfahrerin/der Kraftfahrer zuletzt in der bisherige Tätigkeit angehört hat, und dem ...
‎2012
2
TVöD-Jahrbuch Bund 2011: Kommentierte Textsammlung; TVöD mit ...
wurde, nicht mehr als Kraftfahrer/Kraftfahrerin weiterbeschäftigt werden, erhalten eine persönliche Zulage. (2) 'Die Zulage wird in Höhe der Differenz zwischen dem Pauschalentgelt aus der nächst niedrigeren Pauschalgruppe als der, der der ...
Jörg Effertz, 2011
3
Verkehrsunfallflucht: Verteidigerstrategien im Rahmen des § ...
Beispiel 2 aus der Praxis der Autoren: Eine deutlich über 70—jährige Kraftfahrerin be— schädigt beim Befahren einer öffentlichen Straße ein geparktes Fahrzeug. Hierbei entstand Sachschaden von über 1.500 €. Den Unfall bemerkte die ...
Klaus Himmelreich, Carsten Krumm, Carsten Staub, 2013
4
Der Krieg hat kein weibliches Gesicht
Ich war Kraftfahrerin. Nach dem Gefecht sammelten wir die Toten ein...Alles blutjungeBurschen ... Halbe Kinder ...Undauf einmal lag daeinMädchen. Eintotes Mädchen ... Da verstummten alle ... Den ganzen Wegbiszum Gemeinschaftsgrab  ...
Swetlana Alexijewitsch, 2013
5
Psychologische Diagnostik in Fallbeispielen
Verkehrspsychologische Begutachtung einer alkoholauffälligen Kraftfahrerin — Frau Müller, 52 Jahre Bettina Schützhofer, Dagmar Inwanschitz & Eva Gruber Die sicher unterwegs — Verkehrspsychologische Untersuchungen GmbH wurde ...
Klaus D Kubinger, Tuulia M Ortner, 2010
6
Entscheidungen des Bundesarbeitsgerichts
Sie sei auch bereit gewesen, als Kraftfahrerin beschäftigt zu werden, die Beklagte habe am 1. Februar 1988 eine entsprechende freiwerdende Stelle anderweitig besetzt. Schließlich wäre die Beklagte verpflichtet gewesen, ihr eine  ...
7
Menschenwürde als Rechtsbegriff: eine philosophische Klärung
... Kraftfahrerin Ersatz des Verdienstausfalls begehrte, den sie dadurch erlitten hatte, dass sie bei einem Verkehrsunfall verletzt und deshalb zeitweise arbeitsunfähig war. Das Gericht erklärt, dass der Dirnenlohn keine soziale Anerkennung ...
Paul Tiedemann, 2010
8
Meine Familie ist arm: Wie Kinder im Grundschulalter Armut ...
Noch während des Erziehungsurlaubs mit Torsten beginnt sie eine Umschulung zur Berufskraftfahrerin. Nach einem halben Jahr Erwerbslosigkeit hat sie 1 Jahr als Kraftfahrerin gearbeitet, um hiernach wieder 5 Monate erwerbslos zu werden.
Karl August Chassé, Margherita Zander, Konstanze Rasch, 2010
9
Wir sind Gefangene: Ein Bekenntnis
Armee (Njemen Armee) (1854 – 1918) Rilke, Rainer Maria Römer, Kraftfahrerin derTruppe mit OMG.Der RoteKreuzMann (?) Sachs, Mirjam siehe oben zu Fräulein Sauer, Minna (?) Schäffer, Albrecht, Schriftsteller (1885 – 1950) Scheffel , ...
Oskar Maria Graf, 2014
10
Dornröschen und König Bergbau: kulturelle Urbanisierung und ...
Die Frau am Steuer", in dem Frauen mit Führerschein aufgerufen wurden, sich zum Kriegseinsatz als Kraftfahrerin zu melden. Das Deutsche Frauenwerk teilte darin mit, schon lange seien Mädchen oder Frauen als Fahrerinnen von Liefer-, ...
Sandra Schürmann, 2005

用語«KRAFTFAHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKraftfahrerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angriff auf Kraftfahrerin
Daun/Neroth. Am Mittwoch, dem 05.10.2016, abends gegen ca. 20:40 Uhr, fuhr eine 44-jährige Frau aus dem Vulkaneifelkreis, von dem Parkplatz bei dem ... «Eifel Zeitung, 10月 16»
2
Dreimal Unfallflucht in Heilbad Heiligenstadt
Eine weitere Kraftfahrerin erschien auf der Dienststelle und erstattete Anzeige wegen Fahrerflucht. Ihr Peugeot war von 15:30 bis 16:10 Uhr ebenfalls auf dem ... «Eichsfelder Nachrichten, 10月 16»
3
Autofahrerin übersieht anderen Wagen: Zusammenstoß
Das Fahrzeug der Kraftfahrerin wurde dabei an der hinteren rechten Seite erfasst. Verletzt wurde bei dem Verkehrsunfall niemand. An beiden Fahrzeugen ... «Wochenblatt.de, 10月 16»
4
Neroth - Polizei: Angriff auf Kraftfahrerin
Am Mittwoch, dem 05.10.2016, abends gegen ca. 20:40 Uhr, fuhr eine 44-jährige Frau aus dem Vulkaneifelkreis, von dem Parkplatz bei dem Kohlensäurewerk ... «FOCUS Online, 10月 16»
5
Nürnberg - Polizei: Entstempelte Kennzeichen "geblitzt" - zahlreiche ...
dpa/Friso Gentsch/ Archiv Blick auf zwei Polizisten in Uniform. Beamte der Verkehrspolizei Nürnberg ermitteln derzeit gegen eine 33-jährige Kraftfahrerin. «FOCUS Online, 10月 16»
6
Aidenbach - Polizei: Verkehrsunfall mit zwei verletzten Personen
Eine 57 jährige Kraftfahrerin aus dem Stadtgebiet Vilshofen an der Donau verwechselte den Vorwärtsgang ihres Pkw's mit dem Rückwärtsgang und fuhr so auf ... «FOCUS Online, 10月 16»
7
Hamm - Polizei: Versuchter Räuberischer Angriff auf eine Kraftfahrerin
Ein Unbekannter stellte sich am Sonntag, 25. September 2016, gegen 2.20 Uhr, auf den Bockumer Weg, sodass eine 35-Jährige anhalten musste. «FOCUS Online, 9月 16»
8
H eute im "OFFENEN KANAL" NEUE SERIE: Zeitzeugenpapst ...
... nahmen die Verwandten die Rolle der Zeitzeugen ein, wie der Petersberger Felix Gaul, der von seiner Mutter als einziger Kraftfahrerin Fuldas in den Diensten ... «Osthessen News, 9月 16»
9
POL-HH: 160922-7. Raub auf Kraftfahrerin war mutmaßlich ein ...
Aufgrund der Anzeige einer 28-jährigen Autofahrerin, die angab von zwei Männern in Hamburg-Stellingen in ihrem Opel Insignia ausgeraubt worden zu sein, ... «Presseportal.de, 9月 16»
10
Ohlsdorf: Lkw mit 17 Tonnen Kies rutschte von der Straße
Eine 35-jährige Kraftfahrerin aus St. Georgen im Attergau fuhr um 15:20 Uhr mit dem Lkw in Ohlsdorf auf der Ohlsdorfer Straße Richtung Steyrermühl, als das ... «nachrichten.at, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kraftfahrerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kraftfahrerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z