アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wasserzähler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERZÄHLERの発音

Wasserzähler  [Wạsserzähler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERZÄHLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERZÄHLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wasserzähler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wasserzähler

水道メーター

Wasserzähler

水道メーターは、水の流れの量を示す測定装置です。 ときどきそれらは間違ってウォータークロックと呼ばれます。 水道メータは、通常、商用の交通に使用され、 例:ユーティリティと消費者の間。 この場合、水道メータを較正する必要があります。 水道メーターは、測定器を問題なく交換できるように、第1の遮断弁によって水ネットワークの残りの部分から分離できなければなりません。 Wasserzähler sind Messgeräte, die das Volumen der durchgeflossenen Wassermenge anzeigen. Manchmal werden sie unzutreffend als Wasseruhr bezeichnet. Meist werden Wasserzähler im geschäftlichen Verkehr, z. B. zwischen Versorgungsunternehmen und Verbraucher, eingesetzt. In diesem Fall müssen die Wasserzähler geeicht sein. Wasserzähler sollten durch eine Erstabsperrung vom restlichen Wassernetz abgetrennt werden können, damit das Messgerät problemlos ausgetauscht werden kann.

ドイツ語辞典でのWasserzählerの定義

パイプラインを流れる水の量を決定する装置。 Gerät zur Ermittlung der durch eine Rohrleitung fließenden, verbrauchten Wassermenge.
ドイツ語辞典で«Wasserzähler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERZÄHLERと韻を踏むドイツ語の単語


Elektrizitätszähler
Elektrizitä̲tszähler
Erbsenzähler
Ẹrbsenzähler
Erstwähler
E̲rstwähler
Erzähler
Erzä̲hler [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlɐ]
Fadenzähler
Fa̲denzähler
Gaszähler
Ga̲szähler
Geigerzähler
Ge̲i̲gerzähler, Ge̲i̲ger-Zähler
Geschichtenerzähler
Geschịchtenerzähler [ɡəˈʃɪçtn̩|ɛɐ̯t͜sɛːlɐ]
Jungwähler
Jụngwähler [ˈjʊŋvɛːlɐ]
Kilometerzähler
Kilome̲terzähler
Mähler
Mä̲hler
Märchenerzähler
Mä̲rchenerzähler [ˈmɛːɐ̯çən|ɛɐ̯t͜sɛːlɐ]
Münzzähler
Mụ̈nzzähler
Nichtwähler
Nịchtwähler
Schrittzähler
Schrịttzähler
Stammwähler
Stạmmwähler [ˈʃtamvɛːlɐ]
Stromzähler
Stro̲mzähler
Wähler
Wä̲hler 
Wärmezähler
Wạ̈rmezähler
Zähler
Zä̲hler

WASSERZÄHLERのように始まるドイツ語の単語

Wasservorkommen
Wasservorrat
Wasserwaage
Wasserwanderer
Wasserwanderin
Wasserwandern
Wasserwanderung
Wasserweg
Wasserweihe
Wasserwelle
Wasserwelt
Wasserwerfer
Wasserwerk
Wasserwirbel
Wasserwirtschaft
wasserwirtschaftlich
Wasserwirtschaftsamt
Wasserwüste
Wasserzeichen
Wasserzufuhr

WASSERZÄHLERのように終わるドイツ語の単語

Amperestundenzähler
Fehler
Fliegenbeinzähler
Ganzkörperzähler
Gebührenzähler
Gesprächszähler
Icherzähler
Kernzähler
hler
hler
Legendenerzähler
Minuszähler
Protestwähler
Strähler
Szintillationszähler
Tourenzähler
Urwähler
Volkszähler
Wechselwähler
Zwischenzähler

ドイツ語の同義語辞典にあるWasserzählerの類義語と反意語

同義語

«Wasserzähler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERZÄHLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasserzählerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserzählerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserzähler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contadores de agua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

water counter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी मीटर की दूरी पर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدادات المياه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

счетчики воды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contadores de água
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানি মিটার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compteurs d´eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

meter air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wasserzähler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水道メーター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물 미터
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

meter banyu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng hồ nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர் மீட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाणी मीटर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su sayaçları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contatori d´acqua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wodomierze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лічильники води
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contoare de apă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υδρόμετρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

watermeters
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vattenmätare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vannmålere
5百万人のスピーカー

Wasserzählerの使用傾向

傾向

用語«WASSERZÄHLER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Wasserzähler»の使用頻度を示しています。
Wasserzählerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasserzähler»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERZÄHLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wasserzähler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wasserzähler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wasserzählerに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERZÄHLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserzählerの使いかたを見つけましょう。Wasserzählerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Wasserversorgungstechnik
Tabelle 7.7.04 Bemessung der Wasserzähler nach Einheiten der Verbraucher Bei Nennbelastung verursachen gute Wassermesser nicht über 0,25, oft auch unter 0,1 bar Druckverlust. Aufgrund der Bemessungsrichtlinien für ...
‎2000
2
Betrieb, Instandhaltung und Erneuerung des Wasserrohrnetzes
Einbauregeln für Wasserzähler ln den Anforderungen der Physikalisch- Technischen Bundesanstalt PTB-A 6.1 und 6.2 vom April 1988 und in DlN 1988 vom Dezember 1988 [2.12] sind die beim Einbau der Wasserzähler zu beachtenden ...
Adolf Böhm, 1993
3
Wassertransport und -verteilung
Wasserzähler sollten zur Reparatur nur an Instandsetzungsbetriebe gegeben werden, bei denen eine anerkannte Prüfstelle für Wassermeßgeräte vorhanden ist. Die Einrichtung von Instandsetzungsbetrieben und Prüfstellen ist wirtschaftlich ...
Robert Sattler (ured.), 1999
4
Netzmeister: technisches Grundwissen Gas - Wasser - Fernwärme
D.h.: zwischen 0 und 5 l/h zeigt der Wasserzähler keinen Durchfluss an, der Messfehler beträgt damit -100 %. Bei 5 l/h der so genannten „Anlaufgrenze" beginnt das Flügelrad sich zu drehen. Die vom Wasserzähler angezeigte Wassermenge ...
‎2008
5
Handbuch für Wassermeister: Wissenswertes für den Betrieb ...
Tabelle 7.3 Mindestmaße von Wasserzählerschächten für Wasserzähler mit Gewindeanschluß baren Einstieghilfe zu montieren. Auch andere den Unfallverhütungsvorschriften entsprechende Einrichtungen sind möglich. 7.3.4 Eichrechtliche ...
‎1998
6
Praxishandbuch der technischen Gebäudeausrüstung (TGA): Band ...
ges,V min,WZ geo Ap RV min, Fl – – p p p p p p Δ Δ Δ Δ = å - å - (12) mit: pmin, WZ Mindestdruck nach dem Wasserzähler Δpgeo Druckverlust aus dem geodätischen Höhenunterschied ∑ΔpAp Druckverluste in Apparaten ∑ΔpRV Druckverlust ...
uponor, 2013
7
Der Berliner Mietspiegel 2013: Handbuch und ...
LG Berlin: geleaster Wasserzähler Urteil vom 23.11.2007 zum Az. 63 S 160/07 Ein geleaster Wasserzähler ist wohnwerterhöhend. Der Vermieter verklagte den Mieter auf Zustimmung zur Mieterhöhung. Der Mieter wurde verurteilt, und legte ...
Tobias Scheidacker, Sascha Ross, 2014
8
Druckerhöhungsanlagen mit drehzahlgeregelten Pumpen: ...
Wasserzähler. und. im. Filter. Für eine differenzierte Berechnung der Apparatedruckverluste im Wasserzähler und im Filter werden Herstellerangaben (Qg/DPg) und der Spitzenvolumenstrom QD in der betreffenden Einbauteilstrecke benötigt.
Franz-Josef Heinrichs, Jürgen Klement, Bernd Rickmann, 2011
9
Das Finanzplan Sparbuch: So macht sparen gute Laune
Den Wasserzähler überprüfen Es gibt unterschiedliche Hauptwasserzähler (im Volksmund auch Wasseruhren genannt), die den Wasserverbrauch messen. Ist der Wasserzähler zu groß dimensioniert, kostet er nicht nur eine höhere ...
Stephan Kaiser, 2011
10
Trinkwasserversorgung Im Internationalen Vergleich: ...
Diese Tarifform wird in der Regel vor allem in den Gebieten angewendet, in denen keine privaten Wasserzähler vorhanden sind (Abschnitt 2.3.3). Im Umkehrschluss ist in Gebieten ohne Wasserzähler keine andere Abrechnungsform möglich, ...
Thoralf Schlter, Thoralf Schl_ter, 2006

用語«WASSERZÄHLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserzählerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was intelligentn Wasserzähler alles können
Immer mehr Gemeinden tauschen die herkömmlichen Wasserzähler mit Flügelrad gegen Zähler mit Funkmodul aus. Experten sprechen auch von Ultraschall- ... «Main-Post, 2月 17»
2
Wasserzähler und Schulhofkameras
Bayerns oberster Datenschützer Thomas Petri hat seinen Tätigkeitsbericht für 2015 und 2016 vorgestellt. Kopfzerbrechen machen ihm unter anderem ... «Sat.1 Bayern, 1月 17»
3
Der Ehrgeiz spült mit
Berezin und Drach haben deshalb zusammen mit Alex Sudak das Startup BrighTap gegründet, das digitale Wasserzähler für Wasserhähne und Leitungen ... «taz.de, 12月 16»
4
Horrende Rechnungen | Leipziger deckt Wasserzähler-Fehler auf
sagt er und erklärt: „Wasserzähler haben ein Rollenzählwerk, bei dem mit Ausnahme der ersten Zahlenrolle jede andere unkontrolliert nach vorne springen ... «BILD, 11月 16»
5
Wasserzähler werden abgelesen
Der Wasserzähler muss frei zugänglich sein. Diejenigen Haushalte, deren Zähler nicht abgelesen werden können, erhalten eine Ablesekarte mit der Bitte, den ... «Lippische Landes-Zeitung, 10月 16»
6
Frau aus Friedrichshausen ließ fremden Wasserzähler-Wechsler ...
Frankenberg/Friedrichshausen. Die Energie-Gesellschaft Frankenberg setzte eine Fremdfirma beim Austausch der Wasserzähler ein. Das sorgte bei einer ... «HNA.de, 9月 16»
7
Pfusch! | 14 000 Wasserzähler in Leipzig müssen raus
Etwa 80 000 Wasserzähler gibt´s in Leipzig, davon werden jedes Jahr ca. 7000 routinemäßig gewechselt. Die falsch beschrifteten Zähler wurden von Anfang ... «BILD, 9月 16»
8
Leipziger Wasserwerke müssen Austausch von 13.000 ...
Schon länger ernteten die Leipziger Wasserwerke Kritik wegen des Einsatzes von billigen Wasserzählern. Jetzt kam heraus, dass viele der Zähler womöglich ... «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
9
Ärger mit den Wasserzählern
David Groß hat in seinem Haus in Stralsbach noch einen alten Wasserzähler. Den darf rechtlich gesehen noch bis 31. Dezember 2018 betrieben werden. «inFranken.de, 8月 16»
10
Bußgelder für Betrug am Wasserzähler
Ungenaue Messungen auch an Wasserzählern haben dazu beigetragen, dass das Landeseichamt in Sachsen-Anhalt mehr Bußgelder verhängt hat. «Volksstimme, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wasserzähler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserzahler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z