アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wasservorkommen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERVORKOMMENの発音

Wasservorkommen  [Wạsservorkommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERVORKOMMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERVORKOMMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wasservorkommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWasservorkommenの定義

水供給の例に使用できる水の1つの場所で大量に自然発生地下水資源タップ。 von Natur aus an einem Ort befindliche größere Menge wasser, das sich für die Wasserversorgung nutzen lässtBeispielunterirdische Wasservorkommen erschließen.

ドイツ語辞典で«Wasservorkommen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERVORKOMMENと韻を踏むドイツ語の単語


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

WASSERVORKOMMENのように始まるドイツ語の単語

Wasserverbrauch
Wasserverdrängung
Wasserverlust
Wasserverschmutzer
Wasserverschmutzerin
Wasserverschmutzung
Wasserversorger
Wasserversorgung
Wasservogel
Wasservorrat
Wasserwaage
Wasserwanderer
Wasserwanderin
Wasserwandern
Wasserwanderung
Wasserweg
Wasserweihe
Wasserwelle
Wasserwelt
Wasserwerfer

WASSERVORKOMMENのように終わるドイツ語の単語

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

ドイツ語の同義語辞典にあるWasservorkommenの類義語と反意語

同義語

«Wasservorkommen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERVORKOMMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasservorkommenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasservorkommenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasservorkommen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水资源
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los recursos hídricos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

water resources
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जल संसाधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الموارد المائية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водные ресурсы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recursos hídricos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানি সম্পদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ressources en eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sumber air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wasservorkommen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水資源
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수자원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sumber banyu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguồn nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர் வளங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जलसंपदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su kaynakları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

risorse idriche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasoby wodne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водні ресурси
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

resurselor de apă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υδάτινων πόρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waterbronne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vattenresurser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vannressurser
5百万人のスピーカー

Wasservorkommenの使用傾向

傾向

用語«WASSERVORKOMMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Wasservorkommen»の使用頻度を示しています。
Wasservorkommenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasservorkommen»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERVORKOMMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wasservorkommen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wasservorkommen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wasservorkommenに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERVORKOMMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasservorkommenの使いかたを見つけましょう。Wasservorkommenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Wasserversorgungstechnik
3.2.1 Grundsätze zu Wassererschließungen Es ist zu prüfen, ob das in Aussicht genommene Wasservorkommen - Grund- und Quellwässer, uferfiltriertes Quellwasser und künstlich angereichertes Grundwasser - Oberflächenwasser, z.
‎2000
2
Alles Über Mineral- und Heilwasser
Jedoch bestehen 97,5 Prozent der Wasservorkommen auf der Erde, das umfasst die Ozeane und Meere, „nur“ aus Salzwasser. Salzwasser trägt diesen Namen, weil es sich durch einen hohen Gehalt an Salzen auszeichnet. Das sind recht ...
Michael Lüpke, 2008
3
Wasser im Nahen Osten und Nordafrika
Meike Janosch. Grafik 5: Natürliche Wasservorkommen und Bevölkerungsentwicklung in Saudi- Arabien 400 300 200 100 0 383 297 222 166 136 |6,26| □- 1972 119 25,63 102 93,7 □ i □ i 1977 1982 1987 1992 1997 2002 2007 ...
Meike Janosch
4
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Art. 76 Wasser 1 Der Bund sorgt im Rahmen seiner Zuständigkeiten fur die haushälterische Nutzung und den Schutz der Wasservorkommen sowie für die Abwehr schädigender Einwirkungen des Wassers. 2 Er legt Grundsätze fest über die ...
Peter Haberle, 2000
5
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Die Wassererschließung hängt damit von den verfügbaren Wasservorkommen und den Zielsetzungen der Wasserversorgungspolitik ab. Folgende Rangfolgen, die aber weitgehend der öffentlichen Wasserversorgung vorbehalten sind, gelten  ...
Walter Zitzelsberger, 1993
6
Taschenbuch der Wasserversorgung
DVGW-Regelwerk W 1000 „Anforderungen an Trinkwasserversorgungsunternehmen“). Ferner erfordern die Raumenge und die Gefährdung der Wasservorkommen durch Umwelteinflüsse aller Art die Verminderung der Vielzahl kleiner und ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007
7
Entwicklung, Charakterisierung und Einsatz modular ...
Das gesamte Wasservorkommen auf der Erde beträgt l.385-l09 km3 (l.385l021 L) . Davon bestehen 97.3 % aus Salzwasser. Nur 2.7 % sind Süßwasser ( einsehließlieh Gletseher- und Polareis) und lediglieh 0.27 % der Gesamtmenge bzw. l0 ...
Harald Prestel, 2002
8
Naturnaher Wasserbau Entwicklung und Gestaltung Von ...
Er lautet: Art. 76 Wasser I Der Bund sorgt im Rahmen seiner Zuständigkeiten für die haushälterische Nutzung und den Schutz der Wasservorkommen sowie für die Abwehr schädi— gender Einwirkungen des Wassers. 2 Er legt Grundsätze fest ...
Heinz Patt, Peter Jürging, Werner Kraus, 2011
9
... nicht für Profit!: Ausgewählte Beiträge vom Alternativen ...
Sylvia Kay und Jenny Franco Transnational Institute, Niederlande6 Von Wassernahme (englisch „water grabbing“) spricht man, wenn sich einflussreiche Akteure zu ihrem eigenen Vorteil Kontrolle über wertvolle Wasservorkommen und ...
Gemeingut in BürgerInnenhand, e. V., 2012
10
Ökonomische Aspekte der Bereitstellung von Wasser
Allerdings kann durch zu hohe Wasserentnahme das Gleichgewicht einzelner Wasserkreisläufe gestört werden und sich so das Wasservorkommen vermindern oder sogar versiegen. Diese Gefahren bestehen vor allem in Ländern, die bereits  ...
Michael Harbach, 2005

用語«WASSERVORKOMMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasservorkommenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niedrigwasser macht Leibertingens Bürgermeister Sorgen
Seit mehreren Jahren ist auch der Wasserzweckverband "Hohenberg-Gruppe" an das Wasservorkommen im Großschmiedebrunnen angeschlossen. «SÜDKURIER Online, 2月 17»
2
G20-Agrarminister wollen Antibiotika eindämmen
Berlin Die großen Industrie- und Schwellenländer (G20) wollen einen sparsameren Umgang mit Wasservorkommen voranbringen und den Antibiotika-Einsatz ... «Braunschweiger Zeitung, 1月 17»
3
Wassersparen ist zu wenig
Dementsprechend sollte der Agrarsektor in Zukunft konsequent an den nachhaltig verfügbaren Wasservorkommen ausgerichtet werden. Der WWF fordert die ... «World Wide Fund For Nature, 1月 17»
4
Vliesstoffhersteller baut weiteren Standort in den USA auf
Aufgrund der reichen Wasservorkommen entsteht das neue Werk in North Carolina. Geschäftsführer André Lang hat aber bereits einen weiteren Kontinent im ... «Freie Presse, 1月 17»
5
Leben unter Extrembedingungen oder: Ist Leben auf dem Mars ...
Einiges deutet darauf hin, dass es in früheren Zeiten Wasservorkommen auf der Oberfläche des Mars gab. Heute sind diese, wie auch ein Großteil seiner ... «innovations report, 10月 16»
6
Bringt die Zukunft Wasserkriege?
Der Klimawandel wird sich auf die natürlichen Wasservorkommen und damit auch ... schlechtere natürliche Auffüllung der Wasservorkommen sorgen werden. «trailer-ruhr, 3月 16»
7
Wenn Flaschen so richtig alt werden
Der Standort war in der Tat günstig gewählt, er bot ausreichende Wasservorkommen und durch seine Lage inmitten großer Wälder genug Holz zum Heizen in ... «Badische Zeitung, 2月 16»
8
Weltkarte des Grundwassers – nur ein Bruchteil ist erneuerbar
Die neue Grundwasser-Analyse liefert nun weitere Daten, um die globalen Wasservorkommen noch genauer abschätzen zu können. „Wir nutzen unsere ... «Wissenschaft aktuell, 11月 15»
9
Erde verdankt ihr Wasser nassem Staub
Nasser Staub - kennen Sie das Phänomen aus dem Badezimmer? Was zunächst unappetitlich klingt, könnte unserer Erde zu ihren Wasservorkommen ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
10
Von wegen staubtrocken!
Flüssiges Wasser ist von zentraler Bedeutung für das Leben, wie wir es kennen. Deshalb suchen Wissenschafter in aller Welt nach Wasservorkommen auf dem ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wasservorkommen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasservorkommen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z