アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wasserwerk"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERWERKの発音

Wasserwerk  Wạsserwerk [ˈvasɐvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERWERKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERWERKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wasserwerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wasserwerk

上水道

Wasserwerk

上水道は飲料水の準備と供給のための工場です。 アッパー水道シュヴェツィンゲン城主要コンポーネントで水道ミルホイールの一部としてStadtwerkeボーフムの高架タンク、フィルタ、ポンプ、しばしば水タンク又は水タンクを含みます。 飲料水の分布が給水本管とモニターに制御されている高架タンク、バルブ及び制御室もあります。 大きな上水道及び実験室で化学的および水の生物学的組成を制御することに操作されます。 地下水から給水した場合、水工場は井戸から直接通常です。 サイトは通常、飲料水保護区域のゾーンIに分類されます。 また、川からの水の追加の流れを導入したり、地下水にストリーム地下水涵養システムは、多くの場合、上水道の一部です。 供給源から、または地表水からの供給が行われる場合、ソースバージョンからラインを通る水は上水道に輸送されます。 Ein Wasserwerk ist eine Anlage zur Aufbereitung und Bereitstellung von Trinkwasser. Hochbehälter der Stadtwerke Bochum als Teil eines Wasserwerkes Mühlrad am Oberen Wasserwerk des Schwetzinger Schlosses Wesentliche Bestandteile sind unter anderem Filter, Pumpen und oft auch ein Wasserspeicher bzw. Wasserbehälter. Dazu kommen Hochbehälter, Armaturen und Schalträume, wo die Verteilung des Trinkwassers in das Leitungsnetz gesteuert und überwacht wird. In größeren Wasserwerken werden auch Laboratorien betrieben, die die chemische und biologische Zusammensetzung des Wassers kontrollieren. Erfolgt die Wasserversorgung aus dem Grundwasser, befindet sich das Wasserwerk meist direkt bei den Brunnen. Das Gelände ist meist als Zone I eines Trinkwasserschutzgebietes ausgewiesen. Auch Grundwasseranreicherungsanlagen, welche zusätzliches Fließwasser aus Flüssen oder Bächen in das Grundwasser einbringen, sind häufig Bestandteil eines solchen Wasserwerks. Wenn die Versorgung aus Quellen oder aus Oberflächenwasser erfolgt, wird das Wasser über Leitungen von den Quellfassungen zum Wasserwerk transportiert.

ドイツ語辞典でのWasserwerkの定義

水が供給ネットワークに運ばれ、処理され、供給される給水プラント。 Anlage zur Wasserversorgung, in der Wasser gefördert, aufbereitet und in das Versorgungsnetz geleitet wird.
ドイツ語辞典で«Wasserwerk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERWERKと韻を踏むドイツ語の単語


Blätterwerk
Blạ̈tterwerk
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Fuhrwerk
Fu̲hrwerk
Förderwerk
Fọ̈rderwerk [ˈfœrdɐvɛrk]
Gradierwerk
Gradi̲e̲rwerk
Hammerwerk
Hạmmerwerk [ˈhamɐvɛrk]
Herstellerwerk
He̲rstellerwerk
Kopierwerk
Kopi̲e̲rwerk [koˈpiːɐvɛrk]
Lehrwerk
Le̲hrwerk [ˈleːrvɛrk]
Lieferwerk
Li̲e̲ferwerk
Mauerwerk
Ma̲u̲erwerk
Meisterwerk
Me̲i̲sterwerk
Pumpspeicherwerk
Pụmpspeicherwerk
Räderwerk
Rä̲derwerk
Räucherwerk
Rä̲u̲cherwerk [ˈrɔ͜yçɐvɛrk]
Rührwerk
Rü̲hrwerk
Uhrwerk
U̲hrwerk [ˈuːɐ̯vɛrk]
Vorwerk
Vo̲rwerk
Wunderwerk
Wụnderwerk [ˈvʊndɐvɛrk]

WASSERWERKのように始まるドイツ語の単語

Wasservorkommen
Wasservorrat
Wasserwaage
Wasserwanderer
Wasserwanderin
Wasserwandern
Wasserwanderung
Wasserweg
Wasserweihe
Wasserwelle
Wasserwelt
Wasserwerfer
Wasserwirbel
Wasserwirtschaft
wasserwirtschaftlich
Wasserwirtschaftsamt
Wasserwüste
Wasserzähler
Wasserzeichen
Wasserzufuhr

WASSERWERKのように終わるドイツ語の単語

Becherwerk
Bildhauerwerk
Brillantfeuerwerk
Dichterwerk
Eimerwerk
Emaillierwerk
Federwerk
Flitterwerk
Gitterwerk
Gussmauerwerk
Hydrierwerk
Klavierwerk
Pferdefuhrwerk
Regierwerk
Scharwerk
Schnarrwerk
Speicherwerk
Steuerwerk
Verblendmauerwerk
Zuckerwerk

ドイツ語の同義語辞典にあるWasserwerkの類義語と反意語

同義語

«Wasserwerk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERWERKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasserwerkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserwerkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserwerk»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自来水厂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

central depuradora
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

waterworks
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी के नल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محطات المياه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водопроводная станция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sistema hidráulico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জলবন্টন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

station hydraulique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerja air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wasserwerk
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上水道
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상수도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

waterworks
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாட்டர்ஒர்க்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

waterworks
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su şebekesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impianto idrico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wodociąg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водопровідна станція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uzină de apă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργοστάσιο ύδρευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waterwerke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vattenverk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vannverk
5百万人のスピーカー

Wasserwerkの使用傾向

傾向

用語«WASSERWERK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Wasserwerk»の使用頻度を示しています。
Wasserwerkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasserwerk»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERWERK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wasserwerk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wasserwerk»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wasserwerkに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERWERK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserwerkの使いかたを見つけましょう。Wasserwerkに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wasserversorgungs- und Abwassertechnik: Rohrnetztechnik
Die Gewinnungsanlagen sind auf sieben Wasserwerke verteilt: - Wasserwerk Erlenstegen 1) Baujahr 1896 - Wasserwerk Eichelberg 1) Baujahr 1958 1) mgl. Förderleistung 16,4 Mm3/a - Wasserwerk Ursprung 2) Baujahr 1 885 - Wasserwerk ...
Fritz Conradin, 1999
2
Ostfriesland und das Land Oldenburg im Schutz der Deiche und ...
Aber erst im Jahre 1964 konnten die Stadtwerke ein zweites Wassergewinnungsgebiet erschließen und das Wasserwerk Tergast ausbauen. Die Wasserabgaben erreichten mit 5,5 Millionen Kubikmetern ein Maximum, um sich ab Mitte der ...
Christoph Ohlig, 2005
3
August Thyssen und Hugo Stinnes: ein Briefwechsel 1898 - 1922
Seine frühesten diesbezüglichen Aktivitäten galten dem Wasser, weil das Mülheimer Wasserwerk Ende der 1880er-Jahre nicht mehr die ausreichende Versorgung seines Mülheimer Werks garantieren konnte. Ab 1888 erwarb er Grundstücke ...
Vera Schmidt, Manfred Rasch, Gerald D. Feldman, 2003
4
100 Jahre Berliner Wasserversorgung und Abwasserentsorgung ...
Das geplante Wasserwerk sollte - im Gegensatz zum Wasserwerk am Stralauer Tor - nicht Oberflächenwasser, sondern ausschließlich Grundwasser fördern.1'7 Dazu wurden zunächst 23 Schachtbrunnen an die beiden parallel zum Seeufer ...
Shahrooz Mohajeri, 2005
5
Wasserwerk: Wasserwerk Saloppe, Wasserwerk Am Hochablafl, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
6
Einfluss eines Hochwasserretentionsraums auf den Anteil ...
Zu Vergleichszwecken wurde ein weiteres Szenario berechnet, in dem 1960 nur das Wasserwerk in Betrieb ging, der Retentionsraum aber nicht berücksichtigt wurde. Das Wasserwerk wurde entsprechend dem vorliegenden Planungsstand  ...
Dirk Kühlers, 2012
7
Bonn - Orte der Demokratie: der historische Reiseführer
4 Plenarsaal »Altes Wasserwerk« Hermann-Ehlers-Str. 29 53113 Bonn Heussallee/ Museumsmeile U Die halb unfreiwillige, halb zum Programm stilisierte Bescheidenheit, die den »Genius loci« Bonns vor allem ausmachte, wurde Mitte der ...
Ulrike Zander, 2009
8
Die neue Stadt: Versuch der Begründung einer neuen ...
Ferner wird das See- und Warmbad vom Wasserwerk mit geführt. Die städtischen Werke liegen auch häufig nicht nur aus organisatorischen Gründen zusammen, sondern auch aus praktischen auf einem Grundstück. Gerade für das Gas- und ...
9
Der Währungscountdown: Das verfehlte Geldsystem: Ursachen ...
Da gibt es ein ffentlich rechtliches Nahverkehrsunternehmen, Museen und neben weiteren Errungenschaftenauchein Wasserwerk. Dieses Werk liefert den Bewohnern gegen eine Gebhr tglich das Leitungswasser, eine der wichtigsten ...
Andreas Popp, 2013
10
Die Genossen waren eben da und die anderen nicht: Kriegsende ...
Diese hölzerne Brücke verschwindet schon im Herbst 1945 – vermutlich um den Wasserweg wieder befahrbar zu machen.127 127 Das Wasserwerk Friedrichshagen Das Wasserwerk Friedrichshagen ist am 21. April noch nicht besetzt; erst ...
Helmut Engel, 2007

用語«WASSERWERK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserwerkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Es wird weiter gepumpt
Das Wasserwerk in der Hohen Ward stammt von 1906. Die Stadtwerke werden das Werk nun sanieren, damit die Technik im Inneren weiterhin topmodern ist. «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
2
Neues Domizil für Bauhof und Wasserwerk wird gerichtet
Blumberger Bauhof und Wasserwerk erhalten im Vogelherd doppelt so viel Platz wie bisher in der Vogtgasse. Der Gemeinderat besichtigt die neuen Räume. «SÜDKURIER Online, 1月 17»
3
Delegation aus Fernost besucht Hergershäuser Wasserwerk
Laborleiter Ralf Picolin (in der gelben Jacke) führte die chinesische Delegation – unterstützt durch einen Übersetzter – durch das Wasserwerk Hergershausen. «op-online.de, 1月 17»
4
Das Wasserwerk wird umgebaut
Dahinter verbirgt sich das Wasserwerk, das zum Zweckverband Wasserversorgung Jagstgruppe gehört und vom Zweckverband Wasserversorgung ... «Gmünder Tagespost, 1月 17»
5
Pferdeverbot auf Elbwiesen am Wasserwerk
Grund für den Alarm sind die Pferde, die auf den Elbwiesen rund um das Wasserwerk Hosterwitz weiden. Weil in den vergangenen drei Jahren immer mehr ... «sz-online, 1月 17»
6
Sorge vor feuchten Kellern auch in Münster
Im Wasserwerk Vennheide sollen die Pumpen bald für immer abgestellt werden. Ein hydrogeologisches Gutachten soll bald darüber Auskunft geben, wie sich ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
7
Syrien: Kämpfer "genehmigen" Reparatur von Wasserwerk bei ...
Laut dem Gouverneur der Provinz Rif Dimashq, Ala Ibrahim, gibt es eine Vereinbarung mit den Kämpfern der militänten Opposition, dass diese ... «Sputnik Deutschland, 1月 17»
8
Ärger in Potsdam: Baugrube nahe Wasserwerk könnte Trinkwasser ...
In Potsdam droht wegen einer Baustelle das Trinkwasser von 40.000 Bürgern verschmutzt zu werden. Eine Baugrube nahe eines Wasserwerks in der ... «FOCUS Online, 1月 17»
9
Wasserwerk: Bis Januar wird gebohrt
Münden erneuern ihr Wasserwerk am Kattenbühl. Bei einer Baustellenbesichtigung informierte Hydrogeologe Dr. Stefan Steinmetz Anwohner. Am Kattenbühl ... «HNA.de, 11月 16»
10
Premiere von „Talk im Wasserwerk“ mit Leni Breymaier
Der „Talk im Wasserwerk“, das neue crossmediale Gemeinschaftsprojekt von NWZ und Göppinger Filstalwelle, ist gestern Abend mit der ... «Südwest Presse, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wasserwerk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserwerk>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z