アプリをダウンロードする
educalingo
Wegelagerin

"Wegelagerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEGELAGERINの発音

We̲gelagerin


WEGELAGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEGELAGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWegelagerinの定義

女性の形をハイウェイマンに。


WEGELAGERINと韻を踏むドイツ語の単語

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

WEGELAGERINのように始まるドイツ語の単語

Wegebau · Wegegeld · wegekeln · Wegekosten · Wegelagerei · Wegelagerer · wegelagern · Wegelagerung · Wegemarkierung · wegen · Wegenetz · Wegenge · Weger · Wegerecht · Wegerechtschiff · Wegerich · wegerklären · wegern · Wegerung · Wegesrand

WEGELAGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるWegelagerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEGELAGERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wegelagerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wegelagerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEGELAGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wegelagerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWegelagerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wegelagerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伏击
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emboscado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ambusher
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ambusher
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ambusher
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сидящий в засаде
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Emboscada
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ambusher
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Embusqué
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ambusher
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wegelagerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ambusher
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매복
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ambusher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người mai phục
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ambusher
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ambusher
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pusucu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ambusher
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czatownik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сидить в засідці
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ambusher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ambusher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ambusher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ambusher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ambusher
5百万人のスピーカー

Wegelagerinの使用傾向

傾向

用語«WEGELAGERIN»の使用傾向

Wegelagerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wegelagerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wegelagerinに関するニュースでの使用例

例え

«WEGELAGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWegelagerinの使いかたを見つけましょう。Wegelagerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fürsten-Roman - Folge 2442: Lass mich dein Beschützer sein
Dann müssen Sievonder anderen Seite kommen und eine moderne Wegelagerin sein. Was sonst bringt sie dazu, unschuldigen Passanten, einfach den Weg zu versperren?« Mara, diesich diese Begegnung ganzanders vorgestellt hatte, ...
Juliane Sartena, 2014
2
Romane und Novellen
Clara. uns zu befuchen. denn weniger können wir doch wol nicht thun dafür. daß er Dich Wegelagerin vor einem Unfall fchützte.“ Etwas beklommen erklärte ihm Clara. daß fein Befuch Herrn Mortimer in Ausficht gefiellt fei; aber darauf wollte ...
Rudolph Lexow, 1872
3
Der praktische bienenvater, oder anleitung zur kenntniss und ...
Da darf man nicht empsindsam sein und muß die Todesstrafe der eigenen Sicherheit wegen an der „Wegelagerin" vollziehen, "7). Um die Bienen in Sanftmnth zu erhalten, ist es gerathen, daß der Bienenvater sie stets selbst behandelt.
Adolph Friedrich Magerstedt, 1856
4
Der Alpenfreund: Monatshefte für Verbreitung von Alpenkunde ...
... Schlosses, starrte uns entgegen, eine trotzige, fast geisterhafte Ruine. Diese alte Burg war nach ihrer Lage ganz geeignet, den Saumpfad nach dem Nonsberge abzusperren, und heutzutage noch macht sie den Eindruck einer Wegelagerin.
5
Natur und Offenbarung: Organ zur Vermittlung zwischen ...
So hatte fie fich nur bei Seite gemacht. weil fie eine Beute erfchau'ete und fiht nun fo feft. daß fie nnfere Nähe nicht einmal merkt und wir die kühne Wegelagerin anftnndslos ergreifen können. Ich habe fie oft fo beim Flügel gehabt . aber in ...
6
Der Alpenfreund
... ein Schlosses, starrte uns entgegen eine tr«^ 1^/ ^ 1273 oftgenannten Burg war nach ihrer «age^ g«n^ Diese alte abzusperren, und heutzutage noch mach^ ^m NonSberge Aussicht in's Weite ist wie mit einem S^s ^"d^ck einer Wegelagerin.
Eduard Amthor, 1870
7
Madonna: Fetischtische Ostermesse in Sieben Vesperbildern
Wegelagerin, Gezeitenaal, wo lang, du Bild von einem Schweif, bis hierher und nicht weiter, Kind. Das hat sie gut gefasst. Die Fassung stammt Von mir. Der Autor kennt sich in den Frauen Aus. Und ob. SOLIST / SOLISTIN: DER SOUFFLEUR: ...
Andre Sokolowski
8
Die grinsende Katze: oder der Ruf der Freiheit
fragte er überrascht die kleine Wegelagerin. „Ich bin Theresa, die Schnecke. Und wer seid ihr?“ „Das ist meine Freundin Lisa und ich bin Petro.“ „Angenehm.“ „Ja, uns auch“, tauschten sie fleißig Artigkeiten aus. „Und wo wollt ihr so eilig hin ...
Gabriele Schossig, 2013
9
Die Kunst des Streitens: Inszenierung, Formen und Funktionen ...
Im Zwiegespräch mit seinem Diener vergeht dem Theatergott angesichts des Schnaubens der dämonischen Wegelagerin Empusa die herakleische Tapferkeit : AIONYZOZ äy(i) öä y' süäuiunv ötv ävwxeiv TIVI Äußsiv 1:' öwoövtou' öi&töv 1:1  ...
Marc Laureys, Roswitha Simons, 2010
10
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
... -er: Wanderin, Wegelagerin, Weltverbesserin, Zauberin usw. Fällt in der zugrunde liegenden maskulinen Form aber das -e- vor dem vorletzten -r- aus, wird also -erer auf -rer verkürzt, bleiben beide r er- halten: Wandrerin, Zaubrerin usw. 94.
Klaus Mackowiak, 2012

用語«WEGELAGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWegelagerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soundtrack des Lebens
Im Mittelpunkt standen die poetischen Wortbilder, mit der die Lyrikerin Hedtke Texte aus ihren beiden Prosabüchern „Die Wegelagerin des Glücks“ und „Ich bin ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 11月 16»
2
Minister Dobrindt und die Darth-Vader-Maske
Die Wegelagerin will kein Geld, sondern Bilder: Mit nur scheinbar sanfter Gewalt nötigt sie die Abgeordneten, sich mit ihr fotografieren zu lassen. Mit auf jedem ... «DIE WELT, 5月 15»
3
Gerechtigkeit für alle bei den Oscars
Nach erfolgter Lieferung sammelte DeGeneres wie eine Wegelagerin das eingesteckte Bargeld der Prominenten in großen Scheinen ein, wobei sie zuerst den ... «Frankfurter Rundschau, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wegelagerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wegelagerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA