アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weidefläche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEIDEFLÄCHEの発音

Weidefläche  We̲i̲defläche [ˈva͜idəflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIDEFLÄCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEIDEFLÄCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weidefläche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weidefläche

牧草地(草原)

Weide (Grünland)

牧草地は、草本植物で覆われた農地であり、その上には主食として植物として機能する養殖された動物があります。 食べる人は、ウシ、ブタ、ヒツジ、ヤギ、ウマまたはラクダのような蹄動物、ならびにニワトリ、ガチョウまたはガチョウのようないくつかのタイプの家禽である 集中的な畜産業、森林林、自然の台地、サバンナ、および 大規模な畜産農業に使用される牧草地としての盆地は、自然の開放型生物多様性の牧草地として、特に乾燥地では、牧草地は様々な形態の田園牧場で使用されています。 Eine Weide ist eine mit krautigen Pflanzen bewachsene landwirtschaftliche Fläche, auf der Nutztiere stehen, denen diese Vegetation als Hauptnahrung dient. Das Abfressen wird „grasen" oder „beweiden" genannt, so dass man bei den Tieren auch von „Weidetieren" sprechen kann. Weidetiere sind Huftiere wie Rind, Schwein, Schaf, Ziege, Pferd oder Kamel, sowie einige Geflügelarten wie Hühnervögel, Gans oder Strauß. Sie werden zu verschiedenen Zwecken gehalten, insbesondere jedoch zur Tierproduktion. Im engeren Sinne ist eine Weide vom Menschen geschaffenes, landwirtschaftliches Grünland, das zur intensiven, stationären Tierhaltung genutzt wird. Im weiteren Sinne werden auch beweidete Wälder, sowie naturbelassene Steppen, Savannen und Tundren als Weiden bezeichnet, die zur extensiven Tierhaltung genutzt werden. Die Beweidung der natürlichen Offenland-Biome wird als Pastoralismus bezeichnet. Insbesondere in Trockengebieten werden pastorale Weideflächen mit unterschiedlichen Formen der Fernweidewirtschaft genutzt.

ドイツ語辞典でのWeideflächeの定義

牧草地に適した家畜を放牧するために使用される。 zum Weiden des Viehs genutzte, sich dazu eignende Grasfläche.
ドイツ語辞典で«Weidefläche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEIDEFLÄCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

WEIDEFLÄCHEのように始まるドイツ語の単語

Weide
Weidegang
Weidegerechtigkeit
Weidegrund
Weideland
Weidelgras
Weidemonat
Weidemond
weiden
Weidenbaum
Weidenbohrer
Weidenbusch
Weidengerte
Weidenkätzchen
Weidenkorb
Weidenmeise
Weidenröschen
Weidenrute
Weideplatz
Weiderich

WEIDEFLÄCHEのように終わるドイツ語の単語

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

ドイツ語の同義語辞典にあるWeideflächeの類義語と反意語

同義語

«Weidefläche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEIDEFLÄCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weideflächeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeideflächeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weidefläche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牧场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pasture
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चरागाह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرعى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выгон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pasto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চারণভূমি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pâturage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

padang rumput
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weidefläche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

牧草地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

목장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weidefläche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ăn cỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேய்ச்சல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नवीन कार्यक्षेत्रे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

otlak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pascolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pastwisko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вигін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pășune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοσκή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weiding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

betesmark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beite
5百万人のスピーカー

Weideflächeの使用傾向

傾向

用語«WEIDEFLÄCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Weidefläche»の使用頻度を示しています。
Weideflächeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weidefläche»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEIDEFLÄCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weidefläche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weidefläche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weideflächeに関するニュースでの使用例

例え

«WEIDEFLÄCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeideflächeの使いかたを見つけましょう。Weideflächeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Wir,d die ganze Weidefläche auf einmal und tagtäglich mit den Schafen beweidet , was die Schäfer gewöhnlich gern thun, so suchen sich die Thiere nur die vorzüglichsten Gräser aus, laufen ununterbrochen auf der Weide herum, zertreten ...
Albrecht Block, 1837
2
Tierproduktion
Nutzungsformen • Bei der Umtriebsweide ist die Weidefläche in einzelne Koppeln unterteilt. Diese werden während der Vegetationsperiode mehrmals nacheinander für Beweidung oder Mahd genutzt. Je Koppel weiden die Kühe in der Regel ...
Jürgen Weiß, 2005
3
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Wie viel ist dem Ackerpferde an Weidefläche einzuräumen, wenn die Weide die Ernährung durch Körnerfutter ersetzen soll? Dem arbeitenden Ackerpferde, welches täglich Vor- und Nachmittags seine volle Arbeit leisten soll, kann das ...
Albrecht Block, 1832
4
Mathematik verstehen: eine Lern- und Übungshilfe auf dem Weg ...
Weidefläche. Ein Landwirt hat eine an eine Mauer angrenzende Weide. Mit einem Zaun der Länge 120m möchte er ein möglichst großes Stück dieser Fläche einzäunen, dabei allerdings die vorhandene Begrenzung (Mauerwall, Hecke oder ...
Wolfgang Kuhn, 2010
5
Die Sommer- und Winterstallfütterung so wie die ...
gung und Kraft, und bedient man sich zum Anbau der Weiden des rothen oder weißen Klee's, dann ist es anräthlich, nächst der Klee« weide, noch eine unangebaute oder mit solchen Gräsern bebaute Weidefläche in der Nähe zu haben, von ...
W. A. Kreyssig, 1836
6
Bauernbefreiung auf Cappenberg: die Entwicklung der ...
Der Landrat trug vor, daß die Mehrzahl der lnteressierten die spezielle Teilung der bisher in Gemeinschaft benutzten Weidefläche in einem Umfang von 340 Morgen und 105 Ruten beangetragt hätten. Die Minderheit könne daher ihre ...
Franz-Peter Kreutzkamp, 2003
7
Tierproduktion
Nutzungsformen Bei der Umtriebsweide ist die Weidefläche in einzelne Koppeln unterteilt. Diese werden während der Vegetationsperiode mehr- mals nacheinander für Beweidung oder Mahd ge- nutzt. Je Koppel weiden die Kühe in der ...
Jürgen Wolfgang Weiß, Wilhelm Pabst, Susanne Granz, 2011
8
Wegweiser zum praktischen Studium der Landwirthschaft so wie ...
Die Zinsen des darauf verwendeten Ankaufskapitals kommen jährlich auf das Debet dieser Weidefläche, und die. Nutzungen des Viehes, welches sich auf derselben nährte, kommen auf ihr Credit. Aber das Gut soll in Bausch und Bogen  ...
W. A. Kreyssig, 1840
9
Die Priesterschrift und die vorexilische Zeit: Yehezkel ...
Givat Pinhas ist keine "Weidefläche" <«n»>, sondern ererbter Grundbesitz. Nob ist Priesterstadt (l.Sam 22,19), und vermutlich gehört das Stadtgebiet den Priestern. Jedoch wird Nob in der Liste der Weidelandstädte nicht erwähnt. Anatot ist die ...
Thomas Krapf, 1992
10
Tiere, Pflanzen, Steine und Metalle in den altsüdarabischen ...
... daß man abgrenze und absondere die Weidefläche, daß man weide auf den Weidegründen490 des Berges von Db'nn, daß man nicht treibe auf sie (d.h. die genannte Weidefläche) jegliches Kleinvieh gemäß der Abgrenzung der besagten  ...
Alexander Sima, 2000

用語«WEIDEFLÄCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeideflächeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Platz für die Steppenrinder
Um etwa drei Hektar wird die Weidefläche für die ungarischen Steppenrinder des Nabu in Köllerbach vergrößert. Klaus Nickels von der Stadt Püttlingen (rechts) ... «saarbruecker-zeitung.de, 2月 17»
2
Weidefläche für Rinder gesucht!
Weidefläche für Rinder gesucht! Suche im Raum Oststeiermark Weidefläche für Rinder. Längerfristige Vereinbarung erwünscht. «www.landwirt.com, 1月 17»
3
Nationalpark erweitert Weideflächen
Darum hat die Nationalparkverwaltung die Weideflächen dieses Jahr sogar noch erweitert, wie die Pressestelle weiter mitteilt, und setzt erstmals Heckrinder zu ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
4
Informatives Grindenfest am Schliffkopf
Thomas Gamio, Mitarbeiter des Nationalparks, führte beim Grindenfest über den Schliffkopf zur Weidefläche der Rinder. 5Shares; Auf Facebook teilen ... «baden online, 8月 16»
5
Reiterhof Rehagen verliert Land für Flüchtlingsheim
Er habe dreieinhalb von insgesamt 15 Hektar Weidefläche verloren, das müsse irgendwie kompensiert werden. Dass zu dem benachbarten Projekt auch 50 ... «Hamburger Wochenblatt, 8月 16»
6
Milchwirtschaft in Irland: Vollweide statt Stallhaltung
Durch die Zuteilung von begrenzter Weidefläche soll eine hohe Futterausnutzung erreicht werden. Die Kühe grasen die zugeteilte Fläche dabei komplett ab, ... «agrarheute.com, 4月 16»
7
Merkwürdige Todesfälle
Auf einer Weidefläche an der A 8 sind in kurzer Zeit mehrere Hochlandrinder verendet. Die merkwürdigen Todesfälle beschäftigen nun das Landesamt für ... «Oberbayerisches Volksblatt, 4月 16»
8
Ein Drittel des Ackerlandes weltweit ist gefährdet
Es wird zum Beispiel zu viel Vieh auf zu geringer Fläche gehalten, Wälder werden zugunsten weiterer Acker- und Weideflächen gerodet und Äcker mit ... «DIE WELT, 2月 16»
9
Asylcontainer auf Pferdeweide: Hofbetreiber fühlen sich übergangen
"Für uns ist es die wichtigste Weidefläche", sagt Ingrid Spiga, die vor über einem Jahr den Hof übernommen hat. "Wenn wir diese Fläche verlieren, geht es uns ... «Badische Zeitung, 10月 15»
10
Einzelkämpfer für ganzheitliche Lebensweise
Schon jetzt hat jedes Rind mehr als einen Hektar Weidefläche. Das ist deutlich unter dem deutschen Durchschnitt. Das merke man den Tieren an. „Diese Ruhe ... «OberpfalzECHO, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Weidefläche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weideflache>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z