アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weinfeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEINFELDの発音

Weinfeld  We̲i̲nfeld [ˈva͜infɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEINFELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEINFELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weinfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weinfeld

Weinfeld

Weinfeld

Weinfeldは、Daunの南東から2,5 kmのVulkaneifelにあるWeinfelder Maarの荒野です。 教区Weinfeldは、15世紀に属していたので場所は、大幅Weinfeldがしなければならないとなっているにも場所Mehren、Schalkenmehren、SaxlerとUdlerとリーザーの残されたGemündenで3家。 しかし中世では、村の人口は疫病、火事、戦争のために出発したか、または疫病で死亡した。 場所は完全に年1562によって捨てられたと採石場など近隣の村の住民による年間の家屋を使用しました。 牧師Peter Von Mehrenは1562年に村を出て、Schalkenmehrenに移った。 同名の町からWeinfeldは今だけ自分の墓地に専用の聖マルティン教会は、Schalkenmehrenの人々が今日に埋もれています。 それは彼らのヘリンボーンパターンに見られるように最古の基盤は、ローマ時代に遡る、アイフェルで最も古い教会の一つです。 おそらくこの時点でケルトの聖域がすでに存在していた可能性があります。 Weinfeld ist eine Wüstung am Weinfelder Maar in der Vulkaneifel 2,5 Kilometer südöstlich von Daun. Der Ort Weinfeld muss bedeutend gewesen sein, denn zur Pfarrei Weinfeld gehörten im 15. Jahrhundert auch die Orte Mehren, Schalkenmehren, Saxler und Udler sowie drei Häuser in Gemünden, die links der Lieser standen. Die Bevölkerung des Ortes ist im Mittelalter jedoch wegen Not, Brand oder Krieg abgewandert oder an der Pest verstorben. Der Ort wurde bis zum Jahr 1562 vollständig verlassen und die Häuser über die Jahre von den Bewohnern der Nachbardörfer als Steinbruch genutzt. Als letzter verließ der Pastor Peter von Mehren 1562 den Ort und zog nach Schalkenmehren. Von dem namengebenden Ort Weinfeld steht nun nur noch die dem Heiligen Martin geweihte Kirche in ihrem Friedhof, auf dem noch heute die Bewohner von Schalkenmehren beerdigt werden. Es handelt sich um eine der ältesten Kirchen der Eifel, die frühesten Fundamente stammen aus römischer Zeit, wie an deren Fischgrätenmuster zu sehen ist. Möglicherweise stand an dieser Stelle vorher schon ein keltisches Heiligtum.

ドイツ語辞典でのWeinfeldの定義

ヴェンガルテン。 Weingarten.
ドイツ語辞典で«Weinfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEINFELDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenfeld
A̲u̲fgabenfeld [ˈa͜ufɡaːbn̩fɛlt]
Ceranfeld
Cera̲nfeld
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Grubenfeld
Gru̲benfeld
Hopfenfeld
Họpfenfeld
Kleinfeld
Kle̲i̲nfeld [ˈkla͜infɛlt]
Kornfeld
Kọrnfeld [ˈkɔrnfɛlt]
Leichenfeld
Le̲i̲chenfeld
Lupinenfeld
Lupi̲nenfeld
Minenfeld
Mi̲nenfeld [ˈmiːnənfɛlt]
Roggenfeld
Rọggenfeld [ˈrɔɡn̩fɛlt]
Ruinenfeld
Rui̲nenfeld
Rübenfeld
Rü̲benfeld [ˈryːbn̩fɛlt]
Themenfeld
The̲menfeld
Tulpenfeld
Tụlpenfeld [ˈtʊlpn̩fɛlt]
Urnenfeld
Ụrnenfeld [ˈʊrnənfɛlt]
Wappenfeld
Wạppenfeld [ˈvapn̩fɛlt]
Weizenfeld
We̲i̲zenfeld [ˈva͜it͜sn̩fɛlt]
Wolkenfeld
Wọlkenfeld
Ährenfeld
Ä̲hrenfeld [ˈɛːrənfɛlt]

WEINFELDのように始まるドイツ語の単語

Weinchen
Weindegustation
Weinderl
Weindorf
weinen
Weinerei
weinerlich
Weinerlichkeit
Weinernte
Weinessig
Weinfass
Weinfest
Weinflasche
Weinfreund
Weinfreundin
Weingarten
Weingärtner
Weingärtnerin
Weingegend
Weingeist

WEINFELDのように終わるドイツ語の単語

Bielefeld
Coesfeld
Dialogfeld
Eingabefeld
Erbsenfeld
Firnfeld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Karrenfeld
Krefeld
Lechfeld
Magnetfeld
Marktumfeld
Mittelfeld
Regalienfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Umfeld
Vorfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるWeinfeldの類義語と反意語

同義語

«Weinfeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEINFELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weinfeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeinfeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weinfeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Weinfeld
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Weinfeld
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weinfeld
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weinfeld
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ينفلد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Weinfeld
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Weinfeld
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Weinfeld
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Weinfeld
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weinfeld
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weinfeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Weinfeld
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Weinfeld
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weinfeld
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Weinfeld
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Weinfeld
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Weinfeld
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Weinfeld
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Weinfeld
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Weinfeld
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Weinfeld
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Weinfeld
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Weinfeld
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weinfeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weinfeld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Weinfeld
5百万人のスピーカー

Weinfeldの使用傾向

傾向

用語«WEINFELD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Weinfeld»の使用頻度を示しています。
Weinfeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weinfeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEINFELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weinfeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weinfeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weinfeldに関するニュースでの使用例

例え

«WEINFELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeinfeldの使いかたを見つけましょう。Weinfeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte Palästinas: von der osmanischen Eroberung bis zur ...
9 Zum Folgenden vgl. vor allem Weinfeld 1993: 52-75 und Weinfeld 1983: 27; Kartenversuch in Biger 1990: 7f; zur Namensänderung von Abram zu Abraham nach dem Bundesschluß vgl. 1. Mose 17,5. 10 Der Judaist Moshe Weinfeld ordnet ...
Gudrun Krämer, 2002
2
Gottes Herrlichkeit: Bedeutung und Verwendung des Begriffs ...
ab, indem er über sprachliche parallelen hinaus mesopotamisches Vergleichsmaterial heranzieht.161 1.4.2.3 Der kābôd-Artikel von Moshe Weinfeld nachdem Westermann in THAT eine rein lexikalische Darstellung der Begriffsbedeutung ...
Thomas Wagner, 2012
3
"Drum bietet zum Bunde die Hände": rechtssymbolische Akte in ...
20 Siehe Weinfeld, M., The Common Heritage of Covenantal Traditions in the Ancient World, in: Canfora, L., Liverani, M., Zaccagnini, C. (eds.), I Trattati Nel Mondo Antico, Forma, Ideolo- gia, Funzione ( 1 990) p. 1 75 - 1 9 1 , hier p. 1 75f.
Silke Knippschild, 2002
4
Science fiction in der DDR: Bibliographie
327 S. Inhalt: Stefan Weinfeld: Die Erde seiner Vorfahren Stefan Weinfeld: Das Duell Stefan Weinfeld: Zwischenfall In Krähwinkel Ryszard Sawwa: Fernflug Janusz A. Zajdel: Der Reisegefährte JanuszA. Zajdel: Der Telechronopathor Maciej ...
Olaf R. Spittel, 2000
5
Jewish Identity in the Greco-Roman World
53 M. Weinfeld, Pattern (s. Anm. 6), 13. 54 IG XIV 1084: ερ τις τν Παιανιστν. F. Poland, Geschichte (s. Amn. 16), 154, ordnet diese Begriffsverwendung „ganz der Römerzeit“ zu. 55 M. Weinfeld, Pattern (s. Anm. 6), 13. 56 „(...) damit dein Werk in ...
Jörg Frey, Daniel R. Schwartz, Stephanie Gripentrog, 2007
6
Prophetie und Deuteronomium: die Rezeption prophetischer ...
Lohfink nennt sie das "paränetische Schema",221 Weinfeld "The doctrine of reward".222 Weinfeld sieht und beschreibt die Bedeutung jener 'doctrine' für das Deuteronomium und formuliert über ihre Herkunft: "At the core of the deuteronomic ...
Konstantin Zobel, 1992
7
"Ehre Vater und Mutter": der Weg des Elterngebots in der ...
WEINFELD, MOSHE: The Decalogue: Its Significance, Uniqueness, and Place in Israel's Tradition. In: Firmage, Edwin B. u.a. (Hg.): Religion and Law: Biblical- Judaic and Isla- mic Perspectives; Winona Lake 1990. 3-47; (zitiert: Weinfeld, ...
Harry Jungbauer, 2002
8
Theologisch-politische Vergewisserungen: ein Arbeitsbuch aus ...
23 Die für Weinfeld entscheidenden Entwicklungen in der jüdischen Eschatologie fanden also – wenigstens im Ansatz – bereits im 8. Jhdt. v .Chr. statt , und zwar als Antwort auf die damals entstandene Situation der politischen Unterdrückung ...
Thomas Polednitschek, 2009
9
Studien zu Opfer und Kult im Alten Testament: mit einer ...
Ausgearbeitet hat sie Moshe WEINFELD in einem der gewichtigsten Bücher, die in den letzten Jahrzehnten zum Deuteronomium geschrieben worden sind9. Von Moshe WEINFELD wird in Kürze in derAnchor Bible ein großer Kommentar zum ...
Adrian Schenker, 1992
10
Die Qumran-Essener: Die Texte vom Toten Meer, Band III: ...
... 9 (34), 1977,223-230 Weinfeld M. - Brody A., The Question of Morning Benedictions at Qumran, Tarbiz 51,1981/2,495-496 Weinfeld M., The Organizational Pattern and the Penal Code of the Qumran Sect, Fribourg/ Göttingen 1986 [Vergleich ...
Johann Maier, 1996

用語«WEINFELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeinfeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isay Weinfeld's lush High Line oasis, Jardim, unveils its sales office
Nearly a decade after the High Line's first phase opened—and the first wave of neighborhood-changing condos began rising alongside it—the elevated park ... «Curbed NY, 2月 17»
2
Architektur für die Hautevolee
Heumarkt Neu Entwurf: Isay Weinfeld und Sebastian … Foto: /Rendering: Nightnurse Ein Rendering des Projektentwicklers: Der Eislaufplatz soll weit in die ... «Kurier, 1月 17»
3
Isay Weinfeld: 2016 Hall of Fame Inductee
I couldn't meet Weinfeld in person then, but we made contact. Later, back in New York, I received a package with dozens of transparencies of recent projects. «Interior Design, 1月 17»
4
Ex-employees allege nursing home tried to mislead inspectors on ...
Avrum Weinfeld, CEO of the nursing home, declined to comment on specific incidents but called the allegations made by social workers in the lawsuit and in ... «Chicago Tribune, 12月 16»
5
Isay Weinfeld: Architekt von der Wiege bis zur Bahre
Isay Weinfeld ist jener Mann, der sich im Februar 2014 gegen 140 Architekten aus aller Welt durchsetzen konnte und für den Wiener Investor Michael Tojner ... «derStandard.at, 12月 16»
6
Isay Weinfeld to design relocated The Four Seasons restaurant in ...
Brazilian architect Isay Weinfeld has been chosen to design the interior for New York's The Four Seasons restaurant when it relocates from its iconic Seagram ... «Dezeen, 7月 16»
7
Brazilian architect Isay Weinfeld on designing Manhattan's new Four ...
Brazil's best-known contemporary architect is Isay Weinfeld, eclipsed in fame only by the late great Oscar Niemeyer. Not that you'd know it talking to him. «Telegraph.co.uk, 7月 16»
8
Fazenda Boa Vista – Casa Club Centro Ecuestre / Isay Weinfeld
Fazenda Boa Vista es un complejo residencial y de hospitalidad situado en una propiedad de 750 hectáreas en Porto Feliz, a 100 km de la ciudad de Sao ... «Plataforma Arquitectura, 6月 16»
9
The Architect's Newspaper interviews Brazilian architect Isay Weinfeld
Brazilian architect Isay Weinfeld is having a moment. He's designing the new Four Seasons Restaurant. He also has two large residential projects in the United ... «The Architect's Newspaper, 6月 16»
10
Brazilian Architect Isay Weinfeld Will Design the New Four Seasons ...
The team has also chosen an architect for the new space: Brazilian Isay Weinfeld will conceptualize the look of the entire space, including its architecture, ... «Curbed NY, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weinfeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weinfeld>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z