アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Roggenfeld"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROGGENFELDの発音

Roggenfeld  Rọggenfeld [ˈrɔɡn̩fɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGGENFELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROGGENFELDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Roggenfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRoggenfeldの定義

ライムギで栽培された畑©マンハイムの書誌学研究所(Bibliographicisches Institut、Mannheim) mit Roggen bebautes Feld© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Roggenfeld»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROGGENFELDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenfeld
A̲u̲fgabenfeld [ˈa͜ufɡaːbn̩fɛlt]
Ceranfeld
Cera̲nfeld
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Grubenfeld
Gru̲benfeld
Hopfenfeld
Họpfenfeld
Kleinfeld
Kle̲i̲nfeld [ˈkla͜infɛlt]
Kornfeld
Kọrnfeld [ˈkɔrnfɛlt]
Leichenfeld
Le̲i̲chenfeld
Lupinenfeld
Lupi̲nenfeld
Minenfeld
Mi̲nenfeld [ˈmiːnənfɛlt]
Ruinenfeld
Rui̲nenfeld
Rübenfeld
Rü̲benfeld [ˈryːbn̩fɛlt]
Themenfeld
The̲menfeld
Tulpenfeld
Tụlpenfeld [ˈtʊlpn̩fɛlt]
Urnenfeld
Ụrnenfeld [ˈʊrnənfɛlt]
Wappenfeld
Wạppenfeld [ˈvapn̩fɛlt]
Weinfeld
We̲i̲nfeld [ˈva͜infɛlt]
Weizenfeld
We̲i̲zenfeld [ˈva͜it͜sn̩fɛlt]
Wolkenfeld
Wọlkenfeld
Ährenfeld
Ä̲hrenfeld [ˈɛːrənfɛlt]

ROGGENFELDのように始まるドイツ語の単語

Rogate
Rogation
Rogationes
Rogen
Rogener
Rogenstein
roger
Röggelchen
Roggen
Roggenbrot
Roggenbrötchen
Roggenernte
Roggenklima
Roggenmehl
Roggenmuhme
Roggenschlag
Roggenschrot
Rogner

ROGGENFELDのように終わるドイツ語の単語

Bielefeld
Coesfeld
Dialogfeld
Eingabefeld
Erbsenfeld
Firnfeld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Karrenfeld
Krefeld
Lechfeld
Magnetfeld
Marktumfeld
Mittelfeld
Regalienfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Umfeld
Vorfeld

ドイツ語の同義語辞典にあるRoggenfeldの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ROGGENFELD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Roggenfeld»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Roggenfeldのドイツ語での同義語

«Roggenfeld»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROGGENFELDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Roggenfeldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRoggenfeldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Roggenfeld»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

麦田
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campo de centeno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rye field
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राई क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حقل الشعير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ржаное поле
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campo de centeio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাইয়ের ক্ষেত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

champ de seigle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bidang rai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Roggenfeld
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライ麦フィールド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호 밀 필드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapangan Rye
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lĩnh vực lúa mạch đen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கம்பு துறையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राय नावाचे धान्य क्षेत्रात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çavdar alan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo di segale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pole żyta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

житнє поле
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secară câmp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεδίο σίκαλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebied rog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

råg fält
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rug felt
5百万人のスピーカー

Roggenfeldの使用傾向

傾向

用語«ROGGENFELD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Roggenfeld»の使用頻度を示しています。
Roggenfeldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Roggenfeld»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROGGENFELD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Roggenfeld»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Roggenfeld»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Roggenfeldに関するニュースでの使用例

例え

«ROGGENFELD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRoggenfeldの使いかたを見つけましょう。Roggenfeldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der kleine Herr Rogge und die Ilios-Kugel: mit ...
Familie Mauser lebt friedlich in Neuenstelzenbach. Als der kleine Herr Rogge auf einmal in ihrem Leben landet, wird alles anders: Er sprht vor guten Ideen und bringt mit seiner Ilios-Kugel den Alltag seiner Umgebung gehrig durcheinander.
Susanne Schumacher, 2009
2
Geschichte der Kirchengemeinde Glattfelden mit Hinweisungen ...
Laubberg, Roggenfeld 133'/, „ Arüti, Haßlizelg, Roggen- und Fäsenfeld . 66 V, „ Aeußere Zeig, Fäsenfeld 135V, „ Roggenfeld 172 Arüti, Kurzstock, Fäsen- und Roggenfeld SS Mittlere Zelg. Fäsenfeld 99°/« „ Roggenfeld im Hätschgen 162 ...
Arnold Naef, 1863
3
Neues Wochenblatt
Es ist »on Wichtigkeit, die abgesichelte Saat so b»ld als möglich unterzupflügen, wenn anders Ki« Regenwetter es hindert; denn dadurch wird der Zweck ein« schnelleren Zersetzung am sichersten erreicht. H. 9- Will man ein Roggenfeld als  ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1833
4
Hans-Joachim und Brigitte: Der Schatz der Fälscherbande
"Halt", zischteHans-Joachim. Die drei bliebenwieangewurzelt stehen. "Was ist los ,meinJunge", flüsterte Herr Weisenfeld. Er war vom Laufen etwas außer Atem. " Schauen Sie mal, dort, das Roggenfeld. Die Ähren bewegen sich anders, ganz ...
Felix H. Bendig, 2013
5
NetzPoeten
Wortvorgabe: Roggenfeld, Zehen, Mai, Emanze Jo mai, wos gibts, wonnsd an Strom an die Manze legsts? Zehen 's Herr Roggenfeld, a Emanze freilich! Autor: Paule Ich hab vor achtundzwanzig Jahren als junger Spund mit grünen Ohren als ...
Birgit Leschanovsky
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Das Roggenfeld, auf dem ich meine Beobachtun« gen anstellte, lag kaum 6« Schritte von meinem Hause, und so konnte ich es viele Wochen hindurch täglich un< tersuchen; der Roggen war von der Art, die man in Nordamerika gewöhnlich  ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1834
7
Die Wirthschaft eines philosophischen Bauers
Iucharten Roggenfeld sammelt er, 5. Mütt auf die Iuchart gerechnet, davon einer 4. st. am Werth, 75. Mütt, geben an Geld ,°o si. Summ der ganzen Einnahm 752 si . Hievon ziehen sich ab. Der Zehend ab dem Kornfeld. 4 ? ff. Der Zehend ab ...
Hans Caspar Hirzel, 1774
8
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Das Roggenfeld, auf welchem ich sie anstellte, war 5« Aards von meinem Hause entfernt, ich konnte also mehrere Wochen hindurch täglich meine Untersuchung leicht fortsetzen. Der Roggen war der sogenannte N 0 r w a y oder White Rye, ...
9
Donnstags-Nachrichten von Zürich
An Akern ju der Ghcrdijclg, 1 z. ein halbe Ju, chart Faßfeld, und l^. ein halbe Iiichart Roggenfeld. Zur Bodenzelg, ,6. Jncharr Faß, seid, und lo. Juchart andcrhalbcn Vieri. Roggenfeld. Zur Bergzclg, >q. Juchart Fgg. und 10. Juchart Roggenfeld.
10
Abhandlungen
Iucharten Roggenfeld sammlet er, ,. Mütt auf die Iuchart gerechnet, davon einer 4 . st. am Werth, 7;. Mütt, geben an Geld ;«o.fi. Summ der ganzen Einnahm ? 5" st» Hiervon ziehen sich ab. Der Zehend ab dem Kornfeld. 45. st» Der Zehend ab ...
Naturforschende Gesellschaft in Zürich, 1761

用語«ROGGENFELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRoggenfeldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum wir aufhören sollten, ständig weiter wachsen zu wollen
Mit dem Fahrrad radelt Paul Kaiser zum nicht weit von seinem Bauernhaus entfernten Roggenfeld. Es geht vorbei an Feldern mit Mais, Gerste und Weizen. «meinbezirk.at, 10月 16»
2
Der Schmidtsche "Urwald"
1976 kaufen die Schmidts das siebeneinhalb Hektar brachliegende Roggenfeld direkt neben ihrem Ferienhaus am Brahmsee in Schleswig-Holstein. «NDR.de, 9月 16»
3
Uetersen: Die Museumsleitung sucht Exponate
Die Bürgerschule Ecke Parkstraße/Roggenfeld, erbaut 1896. 1 von 1. Die Bürgerschule Ecke Parkstraße/Roggenfeld, erbaut 1896. Foto: uen. 1 von 1. Uetersen ... «shz.de, 8月 16»
4
Roggenfeld im Herzen Berlins: Ernte im Todesstreifen
Der Getreideanbau rund um die Kapelle der Versöhnung im ehemaligen Todesstreifen der Berliner Mauer steht als Symbol für wiederkehrendes Leben in eine ... «BerlinOnline, 7月 16»
5
Viele Hände schaffen viel
Ungeachtet der Hitze und des Staubs ernteten die erfahrenen Helferinnen und Helfer das Roggenfeld zügig gemeinsam ab. Foto: Benedikt Sommer. FREIAMT. «Badische Zeitung, 7月 16»
6
Blühfläche statt Maisfeld: Der "Wiesionär" aus Rechtmehring
Jakob Lipp aus Rechtmehring bringt Farbe in das Maisfeld-Einerlei im Landkreis Mühldorf. Auf einem ehemaligen Roggenfeld hat der Nebenerwerbslandwirt ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
7
Erntestart: Mehr Vielfalt auf Getreideäckern
Einige Tage zuvor hatte Schweer bereits ein Roggenfeld an der B 188 geerntet – und zwar als sogenannten Grünroggen. Diese Pflanzen sind noch nicht so reif, ... «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
8
Parlament Malsfeld: Debatte über Bebauungsplan Beiseförth
Blick auf das Firmengelände des Unternehmens Schumacher an der Ecke Beisetal/Roggenfeld: Die Firma expandiert und möchte auf ihrem Gelände eine neue ... «HNA.de, 9月 15»
9
VBKI-Präsident Markus Voigt: Präsident auf der Pirsch
... jeden Abend aus der Deckung kommen und durch den Wald hinauf zu einem höher gelegenen Roggenfeld ziehen. Als Erstes erblickt er mit dem Fernglas ein ... «Tagesspiegel, 8月 15»
10
Getreideernte wie in den fünfziger Jahren
Auf einem Roggenfeld in Brokeloh wurde von Rainder Schrader (im Trecker) und Günter Borcherding mit einem Bindemäher der Vorrat an Garben für das ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Roggenfeld [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/roggenfeld>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z