"Weinmonat"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWEINMONATの発音

Weinmonat  We̲i̲nmonat [ˈva͜inmoːnat]

ドイツ語でWEINMONATはどんな意味ですか？

十月

Oktober

10月はグレゴリオ暦の10番目の月です。 中世では、10月は聖なる月とみなされ、結婚することを好みました。 キングスも通常10月に結婚する。 彼は31日間です。 10月から10月に切り替わる国では、10月が一番長い月です。 1月と同じ平日の閏年を除き、10月が始まります。

Der Oktober ist der zehnte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Im Mittelalter galt der Oktober als heiliger Monat, in dem man bevorzugte zu heiraten. Auch Könige heiraten meistens im Oktober. Er hat 31 Tage. In den Ländern, in denen im Oktober die Zeit von Sommerzeit auf Normalzeit umgestellt wird, ist der Oktober der längste Monat des Jahres. Der Oktober beginnt außer in Schaltjahren mit demselben Wochentag wie der Januar.

ドイツ語辞典でのWeinmonatの定義

10月。

Oktober.

ドイツ語で«WEINMONAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Weinmonat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Weinmonatのドイツ語での同義語

Oktober

WEINMONATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWeinmonatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeinmonatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weinmonat»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 月酒
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: meses vino
• ドイツ語翻訳家 - 英語: wine month
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शराब महीने
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الشهر النبيذ
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: вино месяц
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vinho mês
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ওয়াইন মাস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mois de vin
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bulan wain
• ドイツ語: Weinmonat
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ワインの月
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 와인의 달
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: anggur sasi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tháng rượu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மது மாதம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वाइन महिन्यात
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: şarap ay
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: il mese del vino
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: miesiąc wino
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вино місяць
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: lună vin
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μήνα κρασί
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: wyn maand
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: vin månad
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: vin måned

ドイツ語での«WEINMONAT»の引用

Weinmonatという言葉で有名な引用文や文章

1

Sprichwort

Weinmonat gibt Wein und Wildbrett her, Gänse, Enten und andere Vögel mehr. Gesund sind sie, aber nicht zu viel, in allen Dingen halt Maß und Ziel.

«WEINMONAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeinmonatの使いかたを見つけましょう。Weinmonatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...

Weinmonat.) Erklärung des Standes Luzern, auf Mißbilligung des Benehmens des eidg. Kommissarius, Herrn von Salis-Sils, und auf unbedingte Unterwerfung der tefsinischen Insurgenten andringend; motivirtes Nichteintreten, S. 331. VIII. (4 .

Amtsblatt des Kantons Zürich

Bedenkzeit 29 Herbftmonat bl« 10 Weinmonat 1863. — Auffallsverhandlung 20 Weinmonat 1863, Vor« mittags 9 Uhr. 2. Jakob Hug von Oltenboch, wohnhaft in Riffersweil; rechtlich au« getrieben; — lt. Beschluß de« Bez. Gerichte« Affoltern v.

Zürich (Switzerland : Canton), 1863

Das Landbuch von Schwyz in amtlich beglaubigtem Text

228. 128. 228. Seite " " " P' I' " " 2' I'. 1675. 17. Augufi 1676. 17. Mai - 17. Brachmonat 1677. 4. Iänner - 21. „ - 24. April 1678. 11. März 1679. 9. Brachmonat 1680. 23. Ehrifimonat 1681. 20. März 1682. 15. Mai - 10. Fyerbfimonat - 13. Weinmonat ...

Martin Kothing, Johann Caspar Bluntschli, 1850

Das Landbuch von Schwyz in amtlich beglaubigtem Text

Weinmonat 7. Wintermonat 26. Brackmonat 18. Herbstmonat 9. Weinmonat so. April 1Z. Mai 10. März zu Maien 11. August 10. Wintermonat Z0. Weinmonat 27. August 26. Herbstmonat 2. Jänner 15. Herbstmonat 22. Wintermonat 26. April 2.

Schwyz (Switzerland : Canton), 1850

Eindringliche Vorstellungen der Christlichen Wahrheiten Oder ...

Enthaltend in sich die Monat: Weinmonat / Wintermonat / und Christmonat. Vierter Theil Augustin Dornblüth. 1....,.- „ W„ *neeeeeieeeenene - Regifier' > „ Uber die Materien der Betrachtungen e. Des Vierten Theils. - Nach Alphabethitcher ...

Augustin Dornblüth, 1736

Sammlung der Gesetze und Regierungsverordnungen für den ...

Weinmonat 1832. — Vollziehungsbeschluß vom 17. Weinmonat 1832 27H Gesetz über die Freiheit der Meinungsäußerung und des PetitionSrechteS/ vom 11. Weinmonat 1832. — Voll» ziehungsbeschluß vom 18. Weinmonat 1832.

Heiliges Tag-Buech, Das ist Betrachtungen Von den Lieben ...

Weinmonat. H. Ositha. Jungfrau. und. Martyrin. Es ist leichter/ daß einCbainel durch ein Nadel- Ohr hindurch gehe/ als daß ein Reicher in den Himmel komme. Match. >?. sLs OlllNA auff ein wunderbarliche Weiß der l gewissen Gefahr ...

Jean Etienne Grosez, Bernhard Vogl, 1686

Tageblatt der Gesetze und Dekrete der gesetzgebenden Räthe ...

Beschlossen vom grossen Rath den Weinmonat. Angenommen vom Senat den 18. desselben. Das V. D. beschließt, !e. Ln,zern den 19 Weinmonat 1798. Präsident L a h a r p e. General , Sekretär M v u s s 0 n. D e k r e t. vom ,8. Weinmonat ...

Todtenfeier: U. Zwinglis Todtenfeyer gehalten auf dem ...

U. Zwinglis Todtenfeyer gehalten auf dem Schlachtfeld zu Kappel den 11. Weinmonat 1831 !^as Andenken an große Männer, die zum Segen ihrer Brüder auf Erden wandelten, an hochwichtige Ereignisse, welche, von der göttlichen ...

‎1831

Franziskanisches Martyrologium

Weinmonat._ Nicolaus --Peichtiger zuFölorenlz/ 14. Weminouat..Nicolaus Beichtiger zur rene 7. ßornung.: Nicolaus von Alfiß Beichtiger/ 16, Vrachmonat. Nicolaus Wichtiger iu Rom i 23. äzornung. Weinmonat. icolaus martyrer zu Wrabell/ 2s.

Arthur Du Monstier, Leo Wolff, Wolfgang Högner, 1703

用語«WEINMONAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeinmonatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nahe-Wander-Sommer bietet 19 Erlebnistouren

Spätsommer und Herbst machen ihrem Image als Wander- und Weinmonat alle Ehre. Weingenuss und regionale Produkte bestimmen die Wanderungen. «Allgemeine Zeitung, 4月 16»

War das der Befreiungsschlag?

Im achten Jahrhundert soll Karl der Große für den Oktober die Bezeichnung „Weinmonat“ eingeführt haben, mit dem auf den Beginn der Weinlese und die ... «inFranken.de, 11月 15»

Cordula-Schwatz sorgte für viele Lacher: «Als Stadtrot wärs mir au ...

Es war im Jahr 1444, dem dritten Mittwoch im Weinmonat Oktober, an dem die Stadt Baden im Morgengrauen von einer übermächtigen Truppe von Zürchern ... «Aargauer Zeitung, 10月 15»

So finden Sie jeden Monat die billigsten Produkte

Man glaubt es kaum: Der Februar ist ein Weinmonat. Das gilt zumindest, wenn man sich günstig mit entsprechenden Vorräten eindecken möchte. Wein wird ... «DIE WELT, 1月 15»

Regen auf der Appeninhalbinsel, Sonne auf Sardinien

Freuen Sie sich auf den Weinmonat und den Herbst! Bis Mitte Dezember geht es in vielen weiteren Ortschaften um Wein, Brot, Käse, Wurst, Nüsse, Kastanien ... «Sardinien.com, 8月 13»

Sparkalender für das ganze Jahr Januar Februar März April

Ob man es nun glauben mag oder nicht: Der Februar ist ein Weinmonat. Rot- und Weißwein sind dann besonders günstig. Grund dafür ist das Kaufverhalten der ... «WELT ONLINE, 1月 11»

So sparen Sie das ganze Jahr beim Shoppen

Man glaubt es kaum: Der Februar ist ein Weinmonat. Rot- und Weißwein sind dann besonders günstig, genau wie Sekt. "Das liegt daran, dass die Menschen in ... «Welt Online, 1月 10»

Einführung des Republikanischen Kalenders beschlossen

September begann „Vendémiaire“ (Weinmonat), am 21. Dezember begann der „Nivôsezu“ (Schneemonat) und der „Thermidor“ (Hitzemonat) begann am 19. «hpd.de, 3月 08»