アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wellblechgedeckt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWELLBLECHGEDECKTの発音

wellblechgedeckt  [wẹllblechgedeckt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELLBLECHGEDECKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELLBLECHGEDECKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wellblechgedeckt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwellblechgedecktの定義

コルゲート鉄で覆われている。 mit Wellblech gedeckt.

ドイツ語辞典で«wellblechgedeckt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WELLBLECHGEDECKTと韻を踏むドイツ語の単語


bedeckt
bedẹckt 
gedeckt
gedẹckt
kapitalgedeckt
kapita̲lgedeckt
kiesbedeckt
ki̲e̲sbedeckt
moosbedeckt
mo̲o̲sbedeckt
rasenbedeckt
ra̲senbedeckt
reetgedeckt
re̲e̲tgedeckt
ruhmbedeckt
ru̲hmbedeckt
schaumbedeckt
scha̲u̲mbedeckt
schilfbedeckt
schịlfbedeckt
schmachbedeckt
schma̲chbedeckt
schneebedeckt
schne̲e̲bedeckt
schweißbedeckt
schwe̲i̲ßbedeckt
staubbedeckt
sta̲u̲bbedeckt
strohgedeckt
stro̲hgedeckt
unbedeckt
ụnbedeckt
unentdeckt
ụnentdeckt  , auch: […ˈdɛkt] 
ungedeckt
ụngedeckt
weiß gedeckt
we̲i̲ß gedeckt, we̲i̲ßgedeckt
wolkenbedeckt
wọlkenbedeckt [ˈvɔlkn̩bədɛkt]

WELLBLECHGEDECKTのように始まるドイツ語の単語

wellen
wellenartig
Wellenausbreitung
Wellenbad
Wellenband
Wellenbereich
Wellenberg
Wellenbewegung
Wellenbildung
Wellenbrecher
Wellenflieger
Wellenflug
wellenförmig

WELLBLECHGEDECKTのように終わるドイツ語の単語

abgespeckt
aufgeweckt
ausgestreckt
blutbefleckt
gefleckt
geleckt
gescheckt
gesteckt
gestreckt
geweckt
glasgedeckt
hochgesteckt
lang gestreckt
schorfbedeckt
selbst gesteckt
unbefleckt
unbeleckt
verdreckt
verschreckt
versteckt

ドイツ語の同義語辞典にあるwellblechgedecktの類義語と反意語

同義語

«wellblechgedeckt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WELLBLECHGEDECKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wellblechgedecktを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwellblechgedecktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wellblechgedeckt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瓦楞铁包
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hierro corrugado cubierto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

corrugated iron covered
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नालीदार लोहे कवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحديد المموج تغطية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гофрированное железо покрыто
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ferro ondulado coberto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঢেউতোলা লোহা আবৃত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tôle ondulée couverte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

atap zink dilindungi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wellblechgedeckt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

段ボール鉄がカバー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

골 판지 철은 덮여
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wesi corrugated dijamin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tôn phủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெளி இரும்பு மூடப்பட்டிருக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पन्हळी लोखंड झाकून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oluklu demir kaplı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lamiera ondulata coperto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

falistej blachy pokryty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гофровану залізо покрито
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fier ondulat acoperit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυματοειδές σιδήρου καλύπτονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sinkplate bedek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korrugerad plåt täckt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bølgeblikk dekket
5百万人のスピーカー

wellblechgedecktの使用傾向

傾向

用語«WELLBLECHGEDECKT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«wellblechgedeckt»の使用頻度を示しています。
wellblechgedecktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wellblechgedeckt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wellblechgedecktに関するニュースでの使用例

例え

«WELLBLECHGEDECKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwellblechgedecktの使いかたを見つけましょう。wellblechgedecktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Korea - Reiseschilderungen
... werdenden Gehäugen von Kalkftein und Schiefer gegangen war. erfchienen plötzlich zwei deutfche Flaggen in der Ferne: auf einem rings von hohen Waldbergen umgebenen Hügel ftanden ein paar europäifche Häufer. wellblechgedeckt ...
Siegfried Genthe, 2013
2
Der Brunnen Der Vergangenheit
Dann sind's noch 160 Kilometer bis Petersburg. Zunächst säumt Wald die Straße. Hinter den Bäumen wieder gelbe Holzhäuser und manchmal Bauemhütten in grauen Zementziegeln und wellblechgedeckt. Auf kyrillischen Schildern wird die  ...
Hermann Lins, 2002
3
Die Wata kaufen den Schatten: Reisereportage aus Äthiopien
Die Kirche und die Hütte des Missionars wurden vor drei Jahren errichtet, sind wellblechgedeckt und neben dem Schulgebäude die einzigen so ausgestatteten Gebäude. Die Gelder sind von den „Faranji“ gekommen. „Garmala lehrte uns ...
Kai Gedeon, 2007
4
Herr der Hörner: Roman
Trotz des anhaltenden Regens fand er die Abzweigung nach El Mazo ohne Probleme, und als die ersten Backsteinbauernhäuser auftauchten, weiß gestrichen, wellblechgedeckt, parkte er den Wagen exakt an derselben Stelle wie damals.
Matthias Politycki, 2005
5
Gegenständlichkeit: zur "Neuen, alle meine Möglichkeiten ...
wellblechgedeckt. Unser Ziel war der Musselinmarkt in [unl.] eine [unl.] in der die Stoffe [unl.] Alle Dorfwege [unl.] die Baumwolle [unl.] Der Fluß [unl.] Dorf [unl.] trocken, [unl.] Bäumen [unl.] Anschließend besuchen wir [unl.] dem nur [unl.] ...
Katja Standfuss, 2008
6
Korea: Schilderungen
... erschienen plötzlich zwei deutsche Flaggen in der Ferne: aus einem rings von hohen Waldbergen umgebenen Hügel standen ein paar europäische Häuser, wellblechgedeckt und einstöckig, wie man sie aus den Faktoreien ausländischer  ...
Siegfried Genthe, Georg Wegener, 1905
7
Zunge zeigen
Die meisten Hütten wellblechgedeckt. Das Land ist dichter als in Westbengalen besiedelt: Dorf geht in Dorf über. Unser Ziel ist der Musselimnarkt in Tangail. Inmitten der Menschenmenge sind die ausgelegten Stoffballen kaum auszumachen.
Günter Grass, 1991
8
Pori-Pioniere: Roman aus dem deutschen Ostafrika
... ein Junger hinunter und hinüber auf die Lehmstufe der Barasa, des orientalisch-offenen Säulenvorbaus, der hier aus vier krummen Stämmen bestand und, wellblechgedeckt, nicht mehr Kühlung bot als die kümmerliche Blechbude dahinter.
Albrecht Pölnitz (Freiherr von), 1942
9
German for beginners
In einer warmen, erleuchteten Stationsbaracke, wellblechgedeckt und gut verschalt, spielt es sich, wenn man zu dreien sitzt und etwas zu rauchen hat, wunderbar Skat, zumal man sich ja Tee kochen kann und drei Rumrationen, sparsam ...
Charles Duff, 1957
10
Die Weltbühne
Klobige Holzpforten, Flachbau, wellblechgedeckt, ein eisernes Tor. Elektrische Drähte hängen aus Fensteröffnungen, die wie leere Augenhöhlen aussehen. Jemand hat weiße Jasminblüten vor das Bild Jawarhalal Nehrus gestreut. Sie sind ...
Maud von Ossietzky, 1972

用語«WELLBLECHGEDECKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwellblechgedecktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fünfter Tag in Sierra Leone: Schöne neue Welt - nur nicht für die ...
Wir sind zu Fuß durch den Ort gelaufen, vorbei an sehr einfachen, wellblechgedeckten, unverputzten Häusern, über unbefestigte Straßen. Nun wandeln wir über ... «Neue Westfälische, 12月 16»
2
Saint-Ouen: Dachboden der Welt
Dahinter empfängt uns die Hauptachse des Flohmarktes, die Rue des Rosiers, mit wellblechgedeckten Schuppen, graffitiverklebten Stahlrollläden und einem ... «DiePresse.com, 11月 16»
3
Erfrischender Retro-Sound
... Raum des Apex, wenn die Serenaders das Publikum nach New Orleans zu den tanzenden Menschen in das wellblechgedeckte „Tin Root Café“ entführen. «Göttinger Tageblatt, 9月 16»
4
Liemba: Mitgefahren auf dem legendären Schiff in Afrika
Ich erkenne Fischerboote und wellblechgedeckte Hütten. Verwandte meiner Mitreisenden warten am Strand. Die Ruderer johlen und feuern einander an, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
5
Protest der Landwirte in Frankreich Bauern auf den Barrikaden
Europäische Lösung gesucht. In der wellblechgedeckten Scheune eines Gehöfts kommen sie zusammen. Der Viehzüchter de Ré und seine Kumpels hocken ... «Berliner Zeitung, 8月 15»
6
Das neue Gesicht des Atticus Finch
Beim Frühstückskaffee sah sie die letzten Berge Georgias schwinden und die rote Erde auftauchen und mit ihr wellblechgedeckte Häuser und die für den Süden ... «Deutschlandfunk, 7月 15»
7
Die Nachtigall ist zurück
Beim Frühstückskaffee sah sie die letzten Berge Georgias schwinden und die rote Erde auftauchen und mit ihr wellblechgedeckte Häuser und die für den Süden ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
8
Sansibar, Tropenparadies im Indischen Ozean
und nirgendwo ist der Ausblick über die alte Stadt im Indischen Ozean schöner – auch wenn die Häuser wellblechgedeckt sind. Kulturelle Vielfalt: Inmitten der ... «DIE WELT, 3月 15»
9
Rumble in the Jungle - 40 Jahre nach dem Boxkampf in Kinshasa
Hier gibt es wellblechgedeckte Hütten, rauchende Feuerstellen und Wasserkanäle voller Plastikmüll, so weit das Auge reicht. Auf Karren zerren Straßenhändler ... «Spiegel Online, 10月 14»
10
Ein Einsatz bis an die seelischen Grenzen
... Bürgerkrieg (1991–2002) zerstörten ursprünglichen Hospitals errichtet und besteht aus etwa einem Dutzend eingeschossiger, wellblechgedeckter Gebäude. «Stuttgarter Zeitung, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. wellblechgedeckt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wellblechgedeckt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z