アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weltstar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWELTSTARの発音

Weltstar  Wẹltstar [ˈvɛltstaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTSTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELTSTARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weltstar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weltstar

スター(人)

Star (Person)

星の下で、または公衆のレセプションでは、それは特定の分野での優れた業績によって著名な著名人によって知られています。 Unter einem Star oder auch versteht man die Rezeption der Öffentlichkeit über prominente Persönlichkeiten, die sich durch überragende Leistungen auf einem bestimmten Gebiet hervorgetan haben.

ドイツ語辞典でのWeltstarの定義

世界的に有名なスター。 weltbekannter Star.
ドイツ語辞典で«Weltstar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WELTSTARと韻を踏むドイツ語の単語


Altstar
Ạltstar
Antistar
Ạntistar
Elstar
Ẹlstar
Eurostar
E̲u̲rostar
Evangelistar
Evangelista̲r
Fernsehstar
Fẹrnsehstar [ˈfɛrnzeːstaːɐ̯]
Filmstar
Fịlmstar [ˈfɪlmstaːɐ̯]
Fußballstar
Fu̲ßballstar [ˈfuːsbalstaːɐ̯]
Gaststar
Gạststar
Hollywoodstar
Hollywoodstar
Jungstar
Jụngstar
Kinderstar
Kịnderstar [ˈkɪndɐstaːɐ̯]
Megastar
Me̲gastar
Popstar
Pọpstar [ˈpɔpstaːɐ̯]
Rockstar
Rọckstar
Schlagerstar
Schla̲gerstar [ˈʃlaːɡɐstaːɐ̯]
Shootingstar
[ˈʃuːtɪŋstaːɐ̯] 
Showstar
Showstar
Superstar
Su̲perstar
Topstar
Tọpstar

WELTSTARのように始まるドイツ語の単語

Weltschau
Weltschmerz
weltschmerzlich
Weltschöpfer
Weltseele
Weltsensation
Weltsicherheitsrat
Weltsicht
Weltspartag
Weltspiele
Weltspitze
Weltsport
Weltsprache
Weltstadt
weltstädtisch
Weltstand
Weltsystem
Welttag
Weltteil
Welttheater

WELTSTARのように終わるドイツ語の単語

Altar
Avatar
Busenstar
Feuerstar
Gibraltar
Glasbläserstar
Hektar
Inventar
Katar
Kommentar
Medienstar
Nachwuchsstar
Notar
Revuestar
Star
Tatar
Tennisstar
Theaterstar
Zuckerstar
plantar

ドイツ語の同義語辞典にあるWeltstarの類義語と反意語

同義語

«Weltstar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WELTSTARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weltstarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeltstarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weltstar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

世界之星
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mundo Star
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

world Star
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया स्टार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العالم ستار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мир Star
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mundo Estrela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বের স্টার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monde de Star
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dunia Star
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weltstar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世界のスター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세계 스타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

donya Star
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thế giới sao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலக ஸ்டார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जागतिक स्टार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dünya Yıldız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

World Star
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gwiazda światowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світ Star
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Steaua mondială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόσμο αστεριών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld Star
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värld Star
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verdens~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Weltstarの使用傾向

傾向

用語«WELTSTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Weltstar»の使用頻度を示しています。
Weltstarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weltstar»で最も広く使用されている表現です。

用語«WELTSTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weltstar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weltstar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weltstarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WELTSTAR»の引用

Weltstarという言葉で有名な引用文や文章
1
Beni Thurnheer
Ronaldo, der übergewichtigste Weltstar seit Marlon Brando.
2
Horst-Eberhard Richter
Was dem Amerikaner der Tellerwäscher, ist dem Europäer der Fußball - das mystisch verklärte Forum für den aschenputtelartigen Aufstieg vom armen Arbeiterkind zum reichen Weltstar.
3
Ottmar Hitzfeld
Michael ist ein Weltstar, obwohl er sich nicht so gibt, bescheiden geblieben ist.
4
Elmar Kupke
Staphi über Aufsteigerin: Zum Weltstar fehlt ihr das Quäntchen Unsicherheit...

«WELTSTAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeltstarの使いかたを見つけましょう。Weltstarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hanna Schygulla - Der Deutsche Weltstar
Sp ter wirkte sie erfolgreich in zahlreichen internationalen Produktionen mit und begann eine neue k nstlerische Karriere als Chansons ngerin. Die Kurzbiografie Hanna Schygulla" des Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2012
2
Hildegard Knef - Der Deutsche Weltstar Mit Drei Karrieren
Ihre Autobiographie Der geschenkte Gaul" von 1970 erreichte eine Auflage von vier Millionen Exemplaren. Das kleine Taschenbuch Hildegard Knef. Der deutsche Weltstar mit drei Karrieren" von Ernst Probst schildert ihr bewegtes Leben.
Ernst Probst, 2012
3
Vivien Leigh - Der Weltstar aus "Vom Winde verweht"
Die Kurzbiografie Vivien Leigh" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert das Leben der britischen Schauspielerin.
Ernst Probst, 2012
4
Ingrid Bergman - Der Weltstar aus Schweden
Das ironische Ende überraschte die meisten Kinozuschauer. Die Kurzbiografie „Ingrid Bergman – Der Weltstar aus Schweden“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert das Leben des unvergessenen skandinavischen Filmstars.
Ernst Probst, 2012
5
Sabine Meyer: Weltstar mit Herz
Sabine Meyer kann auf eine für Bläsersolisten einmalige internationale Karriere zurückblicken.
Margarete Zander, 2013
6
Ich Habe Dennis Hopper Geohrfeigt
Anke Johanning. sprechen würde. Der Weltstar fragt und klingt eine Spur gereizt dabei: "Was soll ich? Was soll ich heute?" Er hat nämlich Jetlag. Naja, es ginge eben darum, dass man mal eben sehen wolle, wie das mit mir und der Szene so  ...
Anke Johanning, 2003
7
TKKG Sammelband 13: Hilflos in eisiger Nacht/Mörderspiel/Die ...
13. Ein. verkannter. Weltstar. Im Garten zwitscherten Vögel. Bäume und eine hohe Hecke schirmten ab zur Straße und verbargen die Villa. Robert Krämer – der 83-jährige Schmucksammler, den Achim und Renate Wanniger wider Willen  ...
Stefan Wolf, 2009
8
50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale
Sein Status – mit 20 wurde er bei der WM in England schon ein Weltstar – machte ihn unangreifbar. Zudem stärkte ihm Manager Robert Schwan, der auch sein persönlicher Berater war, bei jeder Gelegenheit den Rücken. Exklusiv wie ihr ...
Karlheinz Mrazek, Matthias Greulich, Sven Simon, 2012
9
TKKG - Mörderspiel im Burghotel
13. Ein. verkannter. Weltstar. Im Garten zwitscherten Vögel. Bäume und eine hohe Hecke schirmten ab zur Straße und verbargen die Villa. Robert Krämer – der 83-jährige Schmucksammler, den Achim und Renate Wanniger wider Willen  ...
Stefan Wolf, 2009
10
Am Anfang war das Bertelsmann--: geheimes Sekretärinnengeflüster
Der Weltstar „Ich schweige wie ein Grab", flüstert Marie und kneift mit ihren Fingern den Mund zusammen, so als wolle sie einen Reißver- schluss zuziehen. „Du kannst mir ruhig alles anvertrauen. Wir veröffentlichen das nicht, wenn du das ...
Renate Ibeler, 2008

用語«WELTSTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeltstarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Man sitzt dann neben einem Weltstar"
Mit seiner ergreifenden Kurzdoku "Watani: My Homeland" über eine syrische Familie im Bürgerkrieg ist Marcel Mettelsiefen für einen Oscar nominiert. «Deutschlandfunk, 2月 17»
2
Ein Weltstar mit vielen Namen
Jedes Lied eine gestenreiche Inszenierung: Juliette Gréco 2008 bei ihrem denkwürdigen Auftritt auf der Seebühne des Mannheimer Luisenparks. «Bergsträßer Anzeiger, 2月 17»
3
Falco: Eine neue Generation entdeckt den Weltstar aus Wien
17 heimische und internationale junge Musiker widmen sich aus diesem Anlass bei der Red Bull Music Academy in Schloss Pellendorf der Musik Falcos - und ... «Kurier, 1月 17»
4
Bremer Dudelsack-Verein organisiert Contest mit Weltstar
Die Mitglieder des Vereins stecken gerade in den Vorbereitungen für den „größten Indoor-Wettbewerb Deutschlands“ und haben sogar einen Weltstar der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
5
Zu weiß, zu hip, ein neuer Weltstar
Er schrieb an „30 Rock“, spielte in „Community“, war Zeuge Jehovas. Nun wurde seine Serie „Atlanta“ mit Auszeichnungen überhäuft. Und bald spielt er auch in ... «DIE WELT, 1月 17»
6
Löw rühmt Kroos: „Aus ihm ist ein Weltstar geworden“
Aus Toni ist ein Weltstar geworden“, findet Bundestrainer Löw rückblickend: „Er ist ein Fixpunkt unserer Planungen auf dem Weg zur Titelverteidigung bei der ... «REAL TOTAL, 12月 16»
7
Weltstar Avi Avital aus Israel musiziert auf der Mandoline
Mit der Chaconne aus der d-Moll-Partita für Violine solo von J.S. Bach versetzt Avi Avital, Mandolinen-Weltstar aus Israel, gleich zur Eröffnung des 2. «Passauer Neue Presse, 11月 16»
8
McGregor ist der neue Weltstar des Sports
München - Conor McGregor schreibt UFC-Geschichte und steigt spätestens damit zum echten Weltstar auf. SPORT1 erklärt den kometenhaften Aufstieg des ... «Sport1.de, 11月 16»
9
Weltstar Michael Bublé geschockt Söhnchen Noah (3) hat Krebs
Ein kleiner Junge, der gerade einmal drei Jahre alt ist, muss mit so einer Krankheit kämpfen. Ein Schicksalsschlag, der unfassbar traurig macht. „Wir sind am ... «Berliner Kurier, 11月 16»
10
Erste Kritik an Renato Sanches beim FC Bayern: Weltstar in der ...
Renato Sanches kommt beim FC Bayern (noch) nicht in Tritt. Gepriesen als kommender Weltstar, präsentiert sich der 19-Jährige im Mittelfeld bislang vogelwild. «Eurosport.de, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weltstar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weltstar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z