"Superstar"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSUPERSTARの発音

Superstar  [Su̲perstar]

ドイツ語でSUPERSTARはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのSuperstarの定義

優秀なスターの女性は、スーパースターの書き込みのサインのスタイルで©©コンスタンティン・ユガノフ - Fotolia.comスーパースターのサインのサインを書いた女性 - ©Konstantin Yuganov - Fotolia.com。

überragender Star Frau in Manier eines Superstars beim Autogramme schreiben - © Konstantin Yuganov - Fotolia.comFrau in Manier eines Superstars beim Autogramme schreiben - © Konstantin Yuganov - Fotolia.com.

ドイツ語で«SUPERSTAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Superstar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Superstarのドイツ語での同義語

Attraktion · Berühmtheit · Größe · Hit · Sieger · Siegerin

SUPERSTARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSuperstarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuperstarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Superstar»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 巨星
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: superestrella
• ドイツ語翻訳家 - 英語: superstar
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सुपरस्टार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نجم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: суперзвезда
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: superastro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সুপারস্টার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: superstar
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: superstar
• ドイツ語: Superstar
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スーパースター
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 슈퍼 스타
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: bintang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: siêu sao
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சூப்பர் ஸ்டார்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सुपरस्टार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: süperstar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: superstar
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: superstar
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: суперзірка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: superstar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σούπερ σταρ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: superster
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: superstjärna
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: super

ドイツ語での«SUPERSTAR»の引用

Superstarという言葉で有名な引用文や文章

1

Dieter Bohlen

Es ist doch nicht so, dass ich bei Deutschland sucht den Superstar wahllos Kandidaten fertigmache. Es gibt gute, die haben von mir nichts zu befürchten. Es gibt mittlere, die lasse ich auch in Ruhe. Und es gibt Vollpfosten, die nichts können und dabei noch 'ne dicke Fresse haben. Die kriegen von mir.

2

Ingo Appelt

Jeder möchte natürlich ein Superstar sein, also mehr erscheinen als er in Wirklichkeit ist. Das ist teilweise sehr anstrengend, vor allem für Männer.

3

Michael Pfad

Bei mir steht nicht im Vordergrund, einen Superstar zu verpflichten, sondern Teamspieler.

4

Uli Hoeneß

Heute ist jeder ein Superstar, der viermal den Ball hochhalten kann. Das ist unser Problem.

5

Rudi Carrell

Mit dieser Stimme kann man in Deutschland immer noch Superstar werden.

6

Boris Becker

Ich bin 25 Jahre und bin irgendwie der Superstar, weltberühmt von Australien bis Frankfurt, und dabei bin ich auch nur jemand, der morgens aufs Klo muss.

7

Erwin Koch

Ein nachlassender Superstar trägt seinen Namen wie Christus sein Kreuz getragen hat.

«SUPERSTAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuperstarの使いかたを見つけましょう。Superstarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Christologische Aspekte in 'Jesus Christ Superstar': ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,0, Evangelische Fachhochschule Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.

Peter Freudenberger, 2011

SUPERSTAR: Steuerberater: Wirtschaftsbericht: Hinter ...

Eine wahre Plage des polnischen Steuersystems ist das gesetzgeberische Durcheinander.

Maciej Pikulinski, 2010

Bohlen sucht den Superstar: Fallstudie zum Starbegriff

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Musikwissenschaft und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Stars und Starkult, Sprache: Deutsch, Abstract: Dieter ...

Bruno Desse, 2010

Rockstar Superstar: Roman

Der neue Roman von Blake Nelson: Voller Rockmusik, schrägen Typen, heißen Groupies, verrauchten Clubs und dem Rausch der ersten großen Liebe.

Blake Nelson, 2011

Deutschland sucht den Superstar - Analyse der Erfolgsfaktoren

RTL «Deutschland sucht den Superstar» Voting Datum Episode Titel Calls 09.11. 02 Show 1 Casting-Show 1 (09.11.02) 78 163 16.11.02 Show 2 Casting-Show 2 ( 16.11.02) 91 324 23.11.02 Show 3 Casting Show 3 (23.11.02) 73 686 30.11.02 ...

Sarah Wolf, 2004

Schule ist lästig - auf meinem Weg zum Superstar/Topmodel!: ...

In der Phase der Pubertät werden die bisherigen Regeln des Zusammenlebens auf den Kopf gestellt werden.

Jannicke Schickert, Regula Toellner, 2012

Ella und der Superstar

Ausgerechnet Pekka soll die Klasse wiederholen. Nur weil er das Einmaleins nicht kann. Das braucht er nämlich als Superstar, der er sowieso einmal wird, gar nicht. Zum Glück hat Timo eine Idee: Sie werden dem Lehrer ein Schiff besorgen.

Timo Parvela, 2013

Superstar

++++ ca. 20mn.

Marian Fanez, 2012

Deutschland sucht den Superstar im Gespräch - Eine ...

Trotz neuester medialer Entwicklungen nimmt der Fernsehzuschauer die unangefochtene Spitzenposition unter den Untersuchungsobjekten der Mediennutzungsforschung ein.

Patrizia Pastuschak, 2006

Massenmedien - Medienwirkung - Medienrezeption - Kritische ...

Das Konzept zu „Deutschland sucht den Superstar“ Das Konzept zu „ Deutschland sucht den Superstar“ beruht ebenfalls auf der Einbindung des Zuschauers bzw. des Rezipienten in die Entscheidungsfindung der Sendung, der mit Hilfe ...

Jens Hedenkamp, 2007

用語«SUPERSTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuperstarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Deutschland sucht den Superstar" im Live-Stream: "DSDS" online ...

"Deutschland sucht den Superstar" im Live-Stream: Die erste große Show des Jahres steht an - "Deutschland sucht (wieder) den Superstar". Bereits zum 14. «Huffington Post Deutschland, 1月 17»

„Deutschland sucht den Superstar“ - Das ist die neue Jury!

Eine neue Jurorin steht bereits seit Mittwoch fest. Doch mit dieser Entscheidung hat uns RTL wirklich überrascht! Wie BUNTE.de bereits gestern (5. Oktober) ... «BUNTE.de, 10月 16»

Leichtathletik: Superstar Bolt siegt bei Comeback in London

London (dpa) - Sprint-Superstar Usain Bolt hat zwei Wochen vor Beginn der Olympischen Spiele ein gelungenes Comeback gegeben. Der 29 Jahre alte ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

FC Barcelona startet Solidaritäts-Kampagne für Lionel Messi

Er ist wegen Steuerhinterziehung verurteilt worden - für den FC Barcelona kein Grund, seinen Superstar fallen zu lassen. Der Klub ruft die Welt zur Solidarität ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Fußball - Ronaldo und der Fehlschuss: Häme für den Superstar

Portugals "Record" stellte nur ein einziges Wort über ein Foto des Superstars von der traurigen Gestalt: "Gescheitert!" Wenn man so will, hat Ronaldo auch ... «t-online.de, 6月 16»

Island zähmt Portugal und Superstar Ronaldo

Zum Vergleich: Real Madrid bezahlte 2009 allein für Portugals Superstar Ronaldo 94 Millionen Euro. In den ersten Minuten war von diesem Unterschied ... «DiePresse.com, 6月 16»

Schwedens Superstar Ibrahimovic: Große Klappe – und was dahinter

Wenn Zlatan Ibrahimovic bei der EM für Schweden aufläuft, weht ein Hauch von Abschied mit. Für sein Land ist er mittlerweile ebenso bedeutsam wie Abba, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Bericht: Superstar Bale trifft: Wales schlägt die Slowakei

Ein Mann, ein Wort, ein Tor: Superstar Gareth Bale hat Wales den Weg zum ersten EM-Sieg seiner Geschichte geebnet. Der teuerste Fußballer der Welt sorgte ... «DIE WELT, 6月 16»

DSDS 2016: Superstar Prince Damien singt seinen Siegersong ...

Im großen Finale von "Deutschland sucht den Superstar" 2016 kommt es zu einer emotionalen Weltpremiere: Nachdem sich Paradiesvogel Prince Damien mit ... «RTL Online, 5月 16»

DSDS 2016: Menderes Bagci bleibt "Deutschland sucht den ...

Bei "Deutschland sucht den Superstar" ist Menderes Bagci schon lange Kult und darf natürlich auch 2016 nicht fehlen. Für seinen 13. Casting-Auftritt am ... «RTL Online, 1月 16»