アプリをダウンロードする
educalingo
wennzwar

"wennzwar"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWENNZWARの発音

wennzwa̲r


WENNZWARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWENNZWARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのwennzwarの定義

けれども。


WENNZWARと韻を踏むドイツ語の単語

Flamewar · Samowar · Schalwar · obzwar · und zwar · war · zwar

WENNZWARのように始まるドイツ語の単語

wendig · Wendigkeit · Wendin · wendisch · Wendung · Wenfall · wenig · Wenig · weniger · Wenigkeit · wenigstens · Wenigverdiener · Wenigverdienerin · wenn · wenngleich · wennschon · Wenzel · Wenzelskrone · Wenzeslaus · wer

WENNZWARのように終わるドイツ語の単語

Avatar · Bar · Bear · Car · Collar · Dollar · Februar · Gibraltar · Goslar · Jaguar · Januar · Kar · Par · Popular · Regular · Star · angular · bar · gar · har

ドイツ語の同義語辞典にあるwennzwarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WENNZWAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wennzwar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«wennzwar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WENNZWARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wennzwarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwennzwarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wennzwar»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

如果确实
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

si de hecho
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

if indeed
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यदि वास्तव में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اذا كان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

если, конечно,
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

se de fato
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যদি প্রকৃতপক্ষে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

En effet, si
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jika memang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wennzwar
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

確かにあれば
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실제로 경우
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

yen memang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nếu thực sự
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உண்மையில் என்றால்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gerçekten eğer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

se davvero
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jeśli rzeczywiście
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

якщо, звичайно,
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dacă într-adevăr
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αν πράγματι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

indien wel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

om det verkligen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hvis ja
5百万人のスピーカー

wennzwarの使用傾向

傾向

用語«WENNZWAR»の使用傾向

wennzwarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wennzwar»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wennzwarに関するニュースでの使用例

例え

«WENNZWAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwennzwarの使いかたを見つけましょう。wennzwarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues Archiv des Criminalrechts
Wennzwar die Ausmittelung dieses Umftandts nur ein Gegenstand ärztlicher Beurtheilung seyn kann, so darf doch die aufgestellte Erfahrung auch dem Cri« minaliften nicht fremd seyn, weil er sonst zu leicht den Thatbestand einer ...
Gallus Aloys Kaspar Kleinschrod, Christian Gottlieb Konopak, Carl Joseph Anton Mittermaier, 1825
2
Geist zu seiner Zeit: mit Hegel die Zeit denken
Die vordem nur formelle Methode wird hier also, nebenbei bemerkt, selbst zum Inhalt, und der Gang des Logischen erscheint, wennzwar nicht schon als in der Zeit oder der Geschichte vollzogen, so doch als ein im weitesten Sinne zeitliches  ...
Wilfried Griesser, 2005
3
Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...
... eroberte er doch schnell die Herzen der jungen Zuschauer wennzwar <kaum belegt> Subjunktor Zwar mag eine Art Schlank-Hungern (speziell bei Pubertierenden) am Beginn der Erkrankung stehen, aber im wesentlichen ist sie dann doch ...
Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003
4
Medienpädagogik
Das Konzept ‚Sozialisation' erschließt diesen umgreifenden Rahmen, der freilich selbst keine Erziehungsziele aus sich entläßt, wennzwar er welche setzt ( beispielsweise die Schulaufsichtsbehörde, die neue Cunicula mit Stärkung der ...
Dieter Baacke, 1997
5
Annalen der Gesetzgebung und Rechtsgelehrsamkeit in den ...
... jnclirectnm an die Hand gicbty .manchmal vollenden erfi beide zufammenge.. nommen diefen Beweis y wenn keines an fich ihn hinreichend enthält. rer*Das erflere ifi der Fall- wennzwar Erfolg und Handlung fo nahe mit einander verbunden ...
Ernst Ferdinand Klein, 1794
6
Die specielle Therapie. Nach den hinterlassenen Papieren ... ...
-Wennzwar das Fieber und die Zeichen der Entzündung ungefähr nach 14 Tagen bis 3 Wochen naäjlaffen, allein ohne Zeichen der Zertheilung und Eiterung z dabey der Kranke in der Nierengegend das Gefühl eines *hängenden Gewichtes ...
August Gottlieb Richter, 1829
7
Einleitung zum Jure Civili
LXVl-ljCQ'k-[C. ' 'DJM rimlhande'n von der Wei-..ds . cjea, als der dritten Gattungder Vormundfchafft. u * - -. . .i _ Diefe hat fiatt/ wenn kein 'l'uror 'folk-i* mecicri'riiiz nlochlmZicimiiz vorhanden ifiwdee . wennzwar einer vorhanden ifi/ welcher ...
Johann Michael Schoppach, 1711
8
Der talmudishe Tractat Brachoth von den Lob-Sprüchen als das ...
niihdna - 2-Was den zweyten Zehenden und das Geheiligte. wenn beed'es gelöferworden. anbelangt. daß -man Simmern darüber mache.. .da fich folches. wenn es gehörig ge.. fehehen. ohnehin verfiünde; lfi hier die Rede davon. : wennzwar ...
‎1777
9
Moderne Textpoetik:
142f.; vgl. différance, 49-50) In puncto Anspruch auf "gedankliche Präsenz" sehe ich in der Tat einen Grund, Saussures Entwurf wennzwar nicht abzulehnen, so doch abzuändern, dergestalt, daß er von unhaltbaren idealistischen Voranahmen ...
Johanna Bossinade, 1999
10
Lehrbuch Der Dogmatik
Wennzwar die Letzte Ölung im Grunde demselben Ziele dient wie die Taufe, so wird doch vom Empfänger des Sterbesakramentes mehr verlangt als vom Täufling, nämlich getreue Mitwirkung mit der Sakramentsgnade zur Erlangung der ...
R. Pohle, Pohle / Michael Gierens, 2012

用語«WENNZWAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwennzwarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Leben ist ein Bohnengericht
Sie kalauerten sich, wennzwar im italienischen Original ganz anders als in der deutschen Synchronisation, durch Handlungen, die so fadenscheinig waren wie ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. wennzwar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wennzwar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA