アプリをダウンロードする
educalingo
Werbeaktion

"Werbeaktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWERBEAKTIONの発音

Wẹrbeaktion [ˈvɛrbə|akt͜si̯oːn]


WERBEAKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERBEAKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWerbeaktionの定義

広告行為。


WERBEAKTIONと韻を踏むドイツ語の単語

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

WERBEAKTIONのように始まるドイツ語の単語

Werbeabteilung · Werbeagentur · Werbeangebot · Werbeanteil · Werbeantwort · Werbeanzeige · Werbeartikel · Werbeauftritt · Werbeaufwand · Werbeaufwendungen · Werbeausgaben · Werbeaussage · Werbebanner · Werbeberater · Werbeberaterin · Werbeblatt · Werbeblock · Werbebotschaft · Werbebranche · Werbebrief

WERBEAKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Introduktion · Kunstauktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるWerbeaktionの類義語と反意語

同義語

«Werbeaktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WERBEAKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werbeaktionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerbeaktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werbeaktion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

提升
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

promoción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

promotion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पदोन्नति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترويج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

продвижение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

promoção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদোন্নতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

promotion
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

promosi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Werbeaktion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロモーション
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

승진
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

promosi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khuyến mãi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதவி உயர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tanıtım
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

promozione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

promocja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

просування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

promovare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevordering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

främjande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forfremmelse
5百万人のスピーカー

Werbeaktionの使用傾向

傾向

用語«WERBEAKTION»の使用傾向

Werbeaktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werbeaktion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Werbeaktionに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WERBEAKTION»の引用

Werbeaktionという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Eine amerikanische Fluggesellschaft bot in einer Werbeaktion allen Ehemännern unter ihren Kunden an, sie könnten in der Business-Klasse ihre Ehefrauen mitnehmen - zum halben Preis. Später wurden alle Frauen der Männer, die das Angebot genutzt hatten, schriftlich gefragt, wie ihnen die Reise gefallen habe. Die Antwort lautete in allen Fällen: Welche Reise?

«WERBEAKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerbeaktionの使いかたを見つけましょう。Werbeaktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marktforschung
Ein Beispiel zur Berechnung des mutmaßlichen Umsatzerfolgs der Werbung sieht wie folgt aus: Umsatz im Testmarkt nach testweisem Einsatz der Werbeaktion ./. Umsatz im Testmarkt vor testweisem Einsatz der Werbeaktion ./. Umsatz im ...
Werner Pepels, 2008
2
Wettbewerbsrecht
Katharina Vera Boesche. 311 Werbeaktion der BM für unzulässig, weil diese den Eindruck einer Allein- und Spitzenstellung der BM erwecke, was nicht den Tatsachen entspreche. Weil T die Aktion der BM nicht unbeantwortet lassen möchte, ...
Katharina Vera Boesche, 2011
3
Planung und Controlling von Loseblattwerken: Wirtschaftliche ...
Durch Bestellung des Grundwerkes (=Order) reagiert der Kunde unmittelbar auf eine Werbeaktion. Man ordnet der Aktion so eine resultierende Bestellmenge zu. Erst damit kann deren Erfolg gemessen werden. Für die Planung setzt man ...
Heinz-Josef Wrobel, 2002
4
Die 120 besten Checklisten für den Touristikvertrieb: ...
G spezielle Kataloge anfordern G Counter informieren/schulen G saisonale Werbeaktion starten G PoS-Materialplatzieren G Beginn (Datum) ü nein Flug G Quartali G Quartal 2 a Quartals ü Quartal 4 G ganzjährig ...
Thorsten Gerke, 2013
5
Marketing - Controlling - Organisation: Grundgestaltung ...
Beispielsweise wäre es erforderlich, um den Erfolg einer Werbeaktion genau ermitteln zu können, den Umsatzzuwachs und/oder den zusätzlichen Deckungsbeitrag zu bestimmen, der durch die Werbeaktion verursacht wurde. Häufig ...
Werner Pepels, 2003
6
Grundriss Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: mit 55 ...
Ist die Werbeaktion des A wettbewerbsrechtlich zulässig? Lösung Die Zulässigkeit der Werbeaktion ist anhand 5 5 UWG zu beurteilen. Hierfür müsste zunächst eine geschäftliche Handlung (5 31 UWG) vorliegen. Dies ist zu bejahen , da A mit ...
Hartmut Eisenmann, Ulrich Jautz, 2012
7
Behinderungsmissbrauch: Probleme einer ordnungskonformen ...
April 1978 die einstweilige Anordnung aufgehoben hatte, prüfte das BMWi eine Untersagung der Werbeaktion gemäß § 13 der ersten Durchführungsverordnung zum Rabattgesetz. Es sah von einer Maßnahme ab, als das Unternehmen sich ...
Rudi Kurz, Lothar Rall, 1983
8
Formulieren Und Korrespondieren Im Beruf: Mehr Erfolg Durch ...
Das ist leichter gesagt als getan. Es gibt nämlich nicht sehr viele passende Ausdrücke für das Verb „ verkaufen". Und Wörter, wie „versilbern", „verscherbeln" , „verkloppen", sind einem Geschäftsbrief nicht angemessen. Ziel der Werbeaktion ist ...
Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann, 1998
9
Kaufmännisches Rechnen: Die wichtigsten Rechenarten Schritt ...
V Ergebnis Die Werbeaktion führt kurzfristig für die Dauer des Werbemonats nicht zu einer Verbesserung der Gewinnsituation, da die Mehrerlöse nicht die Kosten der Werbeaktion decken. Es wird ein Verlust erzielt und deshalb ist die ...
Johannes Hischer, Jürgen Tiedtke, Horst Warncke, 2007
10
BWL: Die wichtigsten Instrumente und Methoden der ...
Werbebudget: Was darf die Werbeaktion kosten? Können die Kosten z.B.durch Verbundwerbung (Werben von Hersteller undHandel)oder Gemeinschaftswerbung (mehrere Unternehmenwerben gemeinsam, z.B. alle Einzelläden eines ...
Monika Haunerdinger, Hans-Jürgen Probst, 2012

用語«WERBEAKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerbeaktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kanadischer AV-Hersteller Christie® launcht bisher größte ...
Mit der Werbeaktion können unsere Veranstaltungstechnikdienstleister und AV-Systemintegratoren leicht und schnell selbst auswählen, welches Produkt am ... «Business-Panorama.de, 2月 17»
2
Werbeaktion – einige Kunden im Media Markt in Belm gehen leer aus
Mit einem Angebot hat der Media Markt Belm nach Weihnachten viele Kunden in seine Märkte gelockt. Foto: dpa. Belm/Osnabrück. Ein Samsung 60'' LED-TV ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
3
Darf die Zuzahlung übernommen werden?
Das Oberlandesgericht (OLG) Stuttgart hat die Werbeaktion trotzdem verboten. Denn für das Geschäft mit der Gesundheit gelten deutlich strengere Vorgaben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 16»
4
Geschäfte und Restaurants nutzen Schiffszuschlag für Werbeaktion
Mit dem Fahrplanwechsel am 11. Dezember tritt auch der Schiffszuschlag in Kraft. Geschäfte und Restaurants in Rapperswil-Jona erstatten Schiffspassagieren ... «Zürichsee-Zeitung, 11月 16»
5
Coca-Cola-Weihnachtstrucks kommen mit Lena nach Essen
Essen.. Die Coca-Cola-Weihnachtstrucks kommen am 26. November nach Essen. Es ist der erste Halt der 20. Deutschlandtour. Die Werbeaktion gab es das ... «Derwesten.de, 11月 16»
6
Glehner Feuerwehr startet Werbeaktion
... ist jetzt Platz, um weitere Mitglieder aufzunehmen. Die Feuerwehr plant dafür sowie für die anderen Einheiten eine Werbeaktion. Von Carsten Sommerfeld ... «RP ONLINE, 10月 16»
7
Werbeaktion: Drohnen ärgern Autofahrer in Mexiko-Stadt
In Mexiko-Stadt staunten einige Autofahrer nicht schlecht, als vor ihnen plötzlich unbemannte Luftfahrzeuge mit Schildern auftauchten. Die Drohnen wurden ... «derStandard.at, 10月 16»
8
Kahn verärgert mit Werbeaktion Fußball-Fans
Mit einer Werbeaktion hat Oliver Kahn bei vielen Fans für Unverständnis gesorgt. Nachdem der ehemalige Nationaltorhüter Gerüchte über einen neuen Job ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
9
Werbeaktion für E-Mobilität in Leipheim
Immer noch halten sich viele Menschen beim Kauf von Elektrofahrzeugen zurück. Der Bundestagsabgeordnete Georg Nüßlein versucht das auf seine Art zu ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
10
Werbeaktion „Augusta trifft…2016“ am 28. August in der Augsburger ...
Die in Augsburg im Gästeführerverein Augusta e.V. organisierten Gästeführerinnen und Gästeführer geben bei ihrer Werbeaktion „Augusta trifft…2016“ ... «StadtZeitung, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Werbeaktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werbeaktion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA