アプリをダウンロードする
educalingo
Wilddiebin

"Wilddiebin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWILDDIEBINの発音

Wịlddiebin [ˈvɪltdiːbɪn]


WILDDIEBINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWILDDIEBINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWilddiebinの定義

女性の姿が密かになる。


WILDDIEBINと韻を踏むドイツ語の単語

Autodiebin · Diebin · Gelegenheitsdiebin · Herzensdiebin · Hoteldiebin · Ladendiebin · Meisterdiebin · Pferdediebin · Strauchdiebin · Swebin · Tagdiebin · Tagediebin · Taschendiebin · Trickdiebin

WILDDIEBINのように始まるドイツ語の単語

Wildbad · Wildbahn · Wildbann · Wildbestand · Wildbeuter · Wildbraten · Wildbret · Wildcard · Wilddieb · wilddieben · Wilddieberei · Wilde · Wildeber · wildeln · Wildente · wildenzen · Wilder · Wilderei · Wilderer · Wilderin

WILDDIEBINのように終わるドイツ語の単語

Albin · Alleinerbin · Bilirubin · Erbin · Globin · Hämoglobin · Inhibin · Kalbin · Karibin · Kubin · Myoglobin · Oybin · Rabin · Rubin · Schwäbin · Serbin · Sorbin · Thrombin · Yohimbin · bin

ドイツ語の同義語辞典にあるWilddiebinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WILDDIEBIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wilddiebin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wilddiebin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WILDDIEBINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wilddiebinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWilddiebinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wilddiebin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

野贼
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ladrón salvaje
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wild thief
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली चोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لص البرية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дикий вор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ladrão selvagem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্য চোর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voleur sauvage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencuri liar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wilddiebin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワイルド泥棒
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

와일드 도둑
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maling Wild
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tên trộm hoang dã
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காட்டு திருடன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जंगली चोर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yabani hırsız
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ladro selvaggio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziki złodziej
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дикий злодій
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hoț Wild
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Άγρια κλέφτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wild dief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wild tjuv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wild tyv
5百万人のスピーカー

Wilddiebinの使用傾向

傾向

用語«WILDDIEBIN»の使用傾向

Wilddiebinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wilddiebin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wilddiebinに関するニュースでの使用例

例え

«WILDDIEBIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWilddiebinの使いかたを見つけましょう。Wilddiebinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Charlotte: Liebesroman
»Ich habe hier eine Wilddiebin und strikte Anweisungen, jeden Halunkennachertappter Tatsofort zum Baron zu bringen.« Heinrich musterteden Forstinspektor mitverständnislosem Blick. Die kleine Büttner? Unser Küchenmädchen?
Rena de Fries, 2014
2
Blätter für literarische Unterhaltung
Als kräftigen, erfindungsreichen und in dem Zauber spannender Situationen ungemein erfahrenen Erzähler zeigt sich der Erstcre in der reizenden Ro» vell«: „ Die Wilddiebin", die zugleich ein treffliches Zeitbild liefert. Zwar misbehagt unS in  ...
3
Sambre: Sammelband 1 - 4
Der Comiczeichner Yslaire - mit bürgerlichem Namen Bernard Hislaire - gehört in das Pantheon der europäischen Comicschaffenden.
Yslaire,, 2009
4
Jean Paul's sämmtliche Werke
Die Silberdienerin ifi) wie oben gedachtf eine Spißbübinx und Wilddiebin der Herzen meines Gefchlechts„ und ihr hab' ich's Dank zu wiffenf daß die Gefchichte auf der Vlatte des dritten Gebotes nicht fiockt. Sollte denn ein Lefer fo verblendet  ...
Jean Paul, 1841
5
Jean Paul's Sämmtliche Werke: Das Kampaner Thal oder über ...
Die Silberdienerin ift, wie oben gedacht, eine Spitzbübin und Wilddiebin der Herzen meines Gefchlechts, und ihr hab' ich's Dank zu wiffen , daß die Gefchichte auf der Platte des dritten Gebotes nicht ftocktSollte denn ein Lefer fo verblendet ...
Jean Paul (pseud. van Jean Paul Richter), 1861
6
Sämmtliche Werke
Die Silberdienerin ist, wie oben gedacht, eine Spitzbübin und Wilddiebin der Herzen meines Geschlechts, und ihr hab' ich's Dank zu wissen , daß die Geschichte aus der Platte des dritten Gebotes nicht stockt. Sollte denn ein Leser so ...
Jean Paul, 1861
7
Catalog der in den Jahren 1850-[1869] in deutscher Sprache ...
10 (1 — 6.: u. 4. — ) Inhalt: 5. Der Erbstreit. Der böse Nachbar. — ö. Die schwarzweiße Perle. Die Wilddiebin. — Filigran. 8. Ebd. 1870. 1.7^; in engl.Einb. m. Goldschn.1.22i/2 120 Schücking — Schwartz. Schücking (Levin), Frauen u, Räthsel.
Adolph Büchting, 1870
8
Byron's Don Juan
So lass ich denn die« Stück Naturgeschichte Den Freunden solcher seinen Grübelein. Ich melde nur, doch keinem Kirchgerichte, Daß Henry Frieden«richter war, und sein Constabler Fang hatt' Auftrag zur Captur Der Wilddiebin im Hage der ...
Baron George Gordon Byron Byron, Otto Gildemeister, 1845
9
Das Kampaner Tal
Die Silberdienerin ist, wie oben gedacht, eine Spitzbübin und Wilddiebin der Herzen meines Geschlechts, und ihr hab' ichs Dank zu wissen, daß die Geschichte auf der Platte des dritten Gebotes nicht stockt. Sollte denn ein Leser so ...
Jean Paul Richter, 2011
10
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
Die Silberdienerin ist, wie oben gedacht, eine Spitz« bübin und Wilddiebin der Herzen meines Geschlechts und ihr Hab' ich's Dank zu wissen, daß die Geschichte auf der Platte des dritten Gebotes nicht stockt. Sollte denn ein Leser 114.
Jean Paul F. Richter, 1827

用語«WILDDIEBIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWilddiebinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Die Wilderin“ und Regisseur Jonas Köck – g'suacht und g'fund'n!
Dadurch gerät Elisabeth jedoch in Konflikt mit den adeligen Grundbesitzern, die der schönen Wilddiebin das Handwerk legen wollen.“ Als Filmemacher mag ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wilddiebin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wilddiebin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA