アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wimbledon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIMBLEDONの発音

Wimbledon  Wịmbledon […l̩dən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWIMBLEDONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wimbledon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWimbledonの定義

ロンドンの郊外。 有名なテニストーナメントの会場。 Vorort von London; Austragungsort eines berühmten Tennisturniers.

ドイツ語辞典で«Wimbledon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIMBLEDONと韻を踏むドイツ語の単語


Bustrophedon
Bustrophedọn
Chalzedon
Chalcedo̲n [kalt͜seˈdoːn] 
Harmagedon
Harmagẹdon
Parallelepipedon
Parallelepi̲pedon
Redon
Re̲don
Stoichedon
Stoichedọn [stɔ͜yç…] 
akotyledon
akotyledo̲n

WIMBLEDONのように始まるドイツ語の単語

Wim
Wimax
Wimmelbild
wimmeln
wimmen
Wimmer
Wimmerholz
wimmerig
Wimmerin
Wimmerl
wimmern
Wimmet
Wimpel
Wimper
Wimperg
Wimperge
Wimperhaar
Wimpernschlag
Wimperntusche
Wimpertierchen

WIMBLEDONのように終わるドイツ語の単語

Abaddon
Abandon
Armageddon
Bernardon
Bidon
Bourdon
Codon
Gordon
Iguanodon
Kordon
London
Mastodon
Methadon
Pardon
Poseidon
Pteranodon
Radon
Rigaudon
Sidon
Yverdon

ドイツ語の同義語辞典にあるWimbledonの類義語と反意語

同義語

«Wimbledon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIMBLEDONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wimbledonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWimbledonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wimbledon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

温布尔登
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wimbledon
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wimbledon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विंबलडन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطولة ويمبلدون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Уимблдон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wimbledon
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উইম্বলডন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wimbledon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wimbledon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wimbledon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウィンブルドン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

윔블던
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wimbledon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wimbledon
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விம்பிள்டன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विम्बल्डन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wimbledon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wimbledon
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wimbledon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вімблдон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wimbledon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wimbledon
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wimbledon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wimbledon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wimbledon
5百万人のスピーカー

Wimbledonの使用傾向

傾向

用語«WIMBLEDON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Wimbledon»の使用頻度を示しています。
Wimbledonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wimbledon»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIMBLEDON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wimbledon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wimbledon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wimbledonに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WIMBLEDON»の引用

Wimbledonという言葉で有名な引用文や文章
1
Boris Becker
Man legt sich niemals mit „Bild an – oder man gewinnt Wimbledon.
2
Günther Jauch
Eher gewinnt Boris Becker noch mal Wimbledon, bevor der 1.FC Köln Deutscher Meister wird.
3
Christoph Daum
Eher gewinnt der Stich in Wimbledon, als dass Kaiserslautern Deutscher Fußballmeister wird.
4
Pavel Kosorin
Heutzutage gilt ein Titel von Wimbledon mehr als ein akademischer Titel von Oxford.

«WIMBLEDON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWimbledonの使いかたを見つけましょう。Wimbledonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die große Chronik Weltgeschichte: Das imperiale Zeitalter : ...
Die Tennisspielerin May Sutton gewinnt 1907 das Damen-Einzel in Wimbledon. Seit 1884 werden in Wimbledon auch Frauenwettbewerbe ausgetragen. Auf Einladung des »All England Croquet Club« beginnt das erste Tennisturnier in ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
2
Baedeker Reiseführer London
Lage: im Süden Londons UBahn: Southfields Bahn: Wimbledon ab Waterloo Station Etwa 10 km südlich des Londoner Zentrums liegt der gepflegte Villenvorort Wimbledon, der alljährlich im Sommer Austragungsort des weltberühmten ...
Rainer Eisenschmid, 2013
3
Sport-Branding: Mit Sport-Sponsoring zum Markenerfolg
Wimbledon ist eindeutig eine Marke. Allein die Geschichte und Tradition, die hinter Wimbledon stehen, verdeutlichen den Markenstatus. Denn die ersten All England Lawn Tennis Championships fanden bereits 1 877 in Wimbledon statt.
Nicholas Adjouri, Petr Stastny, 2006
4
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
Weiterführende Hinweise: Zusammenfassungen der Entscheidung V. MÜNCH, The Wimbledon, EPIL IV, 1482; DERS., Wimbledon- Fall, WVR III, 850, jeweils mwN. Ausführliche zeitgenössische Analysen bei BESSON, L'affaire de Wimbledon ...
Jörg Menzel, 2005
5
Lonely Planet Reiseführer London
Besonders bezaubernd zeigt sich das Haus während der Führung zur Dämmerung (20 £). 1 Wimbledon WImBLEdoN CommoN parK (www.wpcc.org.uk ; twimbledon oder dwimbledon, dann g93) Wimbledon Common, eine riesige Wildnis aus ...
Emilie Filou, Steve Fallon, Damian Harper, 2014
6
Die Chronik der Deutschen
Wimbledon. Beuys: Jeder. Mensch. ist. ein. Künstler. Milde Urteile im Prozess um Flick-Spendenskandal Streit um Maßnahmen gegen. Joseph Beuys (Postkarte von Klaus Staeck) Montagsdemonstration am 13. November 1989 auf dem ...
Detlef Wienecke-Janz, 2007
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Wildwest 1719 Wimbledon Interessen versucht hatte, das System aus den Angeln zu heben und sich seine Gesetze wie in der Wildwest- Stadt Dodge City selber zu machen, weckte allenthalben blankes Entsetzen. (ZEIT 25.1.1985: 5) 7 Ein ...
Broder Carstensen, 2001
8
Wimbledon - Geschichte eines Tennisturniers
Tennis, Geschichte, Internationale-Tennismeisterschaft, Wimbledon Statistik.
Ulrich Kaiser, Lance Tingay, 1981
9
Missbrauch der marktbeherrschenden Stellung durch ...
Heimatstadion-Regel (Fall FC Wimbledon) In dem Fall FC Wimbledon ging es um die Frage, ob ein Verein ein Stadion wählen darf, das nicht in demselben städtischen Großraum gelegen ist wie sein bisheriges Heimatstadion. Nach den  ...
Daniel Grätz, 2009
10
75 ... na und!: Faszination Leben
An einem Sonntag beschloss ich, mir in London die Tennisanlage von Wimbledon anzuschauen. Also fuhr ich mit der U-Bahn nach Wimbledon – Park, lief die sehr schöne Park-Avenue entlang, und kam so an eine graue Mauer, etwa 3m ...
Siegfried Müller, 2010

用語«WIMBLEDON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWimbledonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wimbledon: Federer verpasst Finale
Schon siebenmal hat Roger Federer in Wimbledon gewonnen. Satt ist er noch nicht. Das Ziel seiner Träume war ein weiterer Titel. Doch er selbst hatte Zweifel. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Kerber trifft im Endspiel auf Serena Williams
"Ich weiß, wie man Titel gewinnt", wiederholte Kerber in Wimbledon selbstbewusst nach jedem Sieg. Den fünften "Sister Act" im Endspiel verhinderte sie, nun ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
3
Federer siegt wie in besten Zeiten
Die ersten Sätze im Viertelfinale von Wimbledon verliert Roger Federer gegen Marin Cilic – und muss sogar Matchbälle abwehren. Doch dem Schweizer gelingt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Williams wirft Beck aus dem Turnier
Sie war chancenlos: Annika Beck ist in Wimbledon in der dritten Runde gegen Serena Williams ausgeschieden. Auch für Alexander Zverev ist das Turnier ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
5
Djokovic scheitert am Außenseiter
Für Novak Djokovic endet der Traum vom Grand Slam in Wimbledon schon in der dritten Runde. Auch Sabine Lisicki scheidet abermals frühzeitig aus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Wimbledon 2016: Becker entgeistert: Djokovic scheitert in ...
Titelverteidiger Novak Djokovic ist völlig überraschend in der 3. Runde von Wimbledon mit 6:7 (6:8), 1:6, 6:3 und 6:7 (5:7) an Sam Querrey aus den USA ... «Eurosport.de, 7月 16»
7
Anna-Lena Friedsam steht in Wimbledon 2016 in der dritten Runde
Am deutschen Damen-Tag in Wimbledon freut sich ein Damen-Quartett über den Einzug in die dritte Runde. Andrea Petkovic indes sorgt für einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
Petkovic und Zverev stehen in Runde zwei
Andrea Petkovic ist als sechste deutsche Tennisspielerin in die zweite Runde von Wimbledon eingezogen. Ihr Spiel gegen die Japanerin Nao Hibino ging wie ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
9
Nur zwei Deutsche sind schneller als der Regen
Bei seinem Lieblingsturnier ist Dustin Brown auch in der zweiten Runde dabei: Der Serve-and-Volley-Spezialist setzt sich in Wimbledon aber erst nach hartem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Wimbledon 2016 - Sabine Lisicki, Anna-Lena Friedsam und Carina ...
Sabine Lisicki hat in Wimbledon einen Topstart hingelegt und die US-Amerikanerin Shelby Rogers in der 1. Runde klar mit 6:1 und 6:3 geschlagen. «Eurosport.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wimbledon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wimbledon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z