アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wimmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WIMMERの語源

mittelhochdeutsch wimmer, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWIMMERの発音

Wimmer  [Wịmmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWimmerの定義

ヴィンテージ。 ワインメーカー。 堅い、びっくりした、木のカルス、小さな疣贅で働くのは難しい。 Weinlese. Winzer. harte, knorrige, schwer zu bearbeitende Stelle im Holz Schwiele, kleine Warze.

ドイツ語辞典で«Wimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIMMERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Fremdenzimmer
Frẹmdenzimmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

WIMMERのように始まるドイツ語の単語

Wim
Wimax
Wimbledon
Wimmelbild
wimmeln
wimmen
Wimmerholz
wimmerig
Wimmerin
Wimmerl
wimmern
Wimmet
Wimpel
Wimper
Wimperg
Wimperge
Wimperhaar
Wimpernschlag
Wimperntusche
Wimpertierchen

WIMMERのように終わるドイツ語の単語

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer
Zweibettzimmer

ドイツ語の同義語辞典にあるWimmerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIMMER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wimmer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wimmerのドイツ語での同義語

«Wimmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wimmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWimmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wimmer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

温默
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wimmer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wimmer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विमर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيمر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wimmer
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wimmer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wimmer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wimmer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wimmer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wimmer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウィマー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

윔머
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wimmer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wimmer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விம்மர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wimmer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wimmer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wimmer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wimmer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wimmer
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wimmer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wimmer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wimmer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wimmer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wimmer
5百万人のスピーカー

Wimmerの使用傾向

傾向

用語«WIMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Wimmer»の使用頻度を示しています。
Wimmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wimmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wimmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wimmer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wimmerに関するニュースでの使用例

例え

«WIMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWimmerの使いかたを見つけましょう。Wimmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bankkalkulation und Risikomanagement: Controlling in ...
Das Buch bietet einen ausgearbeiteten durchgängigen Steuerungsansatz des zeitgemäßen Bank-Controllings.
Konrad Wimmer, 2004
2
Dynamische Verwaltungslehre
Der Autor: o. Univ.-Prof. Dr. Norbert Wimmer, Universitat Innsbruck, Leiter des Instituts fur Offentliches Recht, Staats- und Verwaltungslehre. Autor zahlreicher Abhandlungen zur Verwaltung und zur Verwaltungsreform.
Norbert Wimmer, 2010
3
Eidernebel: Der vierte Fall für Jan Swensen
In der Kirche des kleinen Dorfes Witzwort bei Husum liegt eine grausam zugerichtete weibliche Leiche.
Wimmer Wilkenloh, 2011
4
Kultur als Prozess: Zur Dynamik des Aushandelns von Bedeutungen
Das Buch führt einen neuen Begriff von Kultur als Prozess des Aushandelns von Bedeutungen ein und plausibilisiert diesen in einer Reihe von empirischen Studien.
Andreas Wimmer, 2005
5
Die Runenschrift
Der d nische Runologe und Sprachwissenschaftler Ludvig Wimmer pr sentiert im vorliegenden Band eine umfassende Darstellung der Herkunft, Entwicklung und Verbreitung der Runenschrift.
Ludvig Wimmer, 2012
6
Die Computerspieler
Eine explorative Interviewstudie zu den Spezifika älterer Computerspieler Helmut Grüninger, Thorsten Quandt und Jeffrey Wimmer 1 Einleitung: Neue Zielgruppe – alte Spieler „Attack of the gaming grannies“ (Hahn 2005, o.S.), titelte die ...
Thorsten Quandt, Thorsten Quandt, Jeffrey Wimmer, Jens Wolling, Jeffrey Wimmer, 2008
7
Ausgezeichnete Belohnung des Herrn Joseph Wimmer, Doctor und ...
Goeß„ begleitet von dem Herrn Domprobftg k. k. Gubernialrathe und Referenten in Stu_ dienfaehem Jofeph Jüftel z fie wurden am Thor-e von dem Herrn Dr. Wimmer und feinen Zbglingen empfangeni und in den Saal begleiten wo Se.
Joseph Wimmer, Peter Goëß, Joseph Fürstel, 1808
8
50 Jahre Deutsche Motorflugzeuge
MeindlM211. /Wimmer. R. 110. Die beiden Flugzeugkonstrukteure, der Österreicher Oberingenieur Erich Meindl und Ingenieur Wilhelm van Nes, entwickelten bereits in der Verbotszeit, die damals auch für Österreich galt, ab 1953 ein ...
Rolf Wurster, 2001
9
Das große Humboldt Hunde-Horoskop
Hundebesitzer wundern sich häufig über die unterschiedlichen Charaktere ihrer Hunde.
Eduard Wimmer, 2004
10
Feldbleameln. (Gedichte in österreichischer Mundart.) - ...
Feldbleameln (Gedichte in öfierreichifcbet Mundart) für 0 ' o "eme lmw'n Landsleut z'fämma brockt von F. Nartfch. Wien- 1845. Wimmer, Schmidt 8: Y'eo, Dem gemüthlichftcn Dishter Öfterreichs Yohmm Gabriel YAM hochaäptungsvoll ...
Joseph Kartsch, 1845

用語«WIMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWimmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wimmer-Berater: „Tottenham hat alle Angebote abgelehnt“
Wimmer wurde deshalb zuletzt – wie schon im vergangenen Wintertransferfenster – mit einem Abschied von der White Hart Lane in Verbindung gebracht, ... «transfermarkt, 1月 17»
2
Willy Wimmer zu RT: "Was die Eliten in Washington treiben, könnte ...
Was die Eliten in Washington treiben, könnte in einen Bürgerkrieg münden", so Willy Wimmer, ehemaliger verteidigungspolitischer Sprecher der CDU/CSU und ... «RT Deutsch, 1月 17»
3
Stöger erklärt Treffen mit Wimmer
Kölns Peter Stöger erklärt bei SPORT1 die Gespräche mit Tottenhams Verteidiger und schließt einen Wechsel (vorerst) aus. Die Spekulationen sind dem Trainer ... «Sport1.de, 1月 17»
4
Wimmer gewinnt Duell mit Prödl
London – Das Österreicher-Duell am Neujahrstag in der englischen Fußball-Premier-League ist klar an Kevin Wimmer gegangen. Der Oberösterreicher setzte ... «derStandard.at, 1月 17»
5
Gerüchte um Wimmer: Was wir wissen – und was nicht
Seit Tagen geistert der Name Kevin Wimmer durch die Gerüchteküche des 1. FC Köln. Arbeiten die Geissböcke nach dem Abgang von Mergim Mavraj ... «GEISSBLOG.KOELN, 12月 16»
6
Zwischen Wimmer und Wolfsburg wird's konkret – Innenverteidiger ...
Kevin Wimmer spielt bei Tottenham Hotspur kaum eine Rolle. Das würde der VfL Wolfsburg sich gerne zu nutzen machen. An den Spieler sollen die Wölfe ... «FussballTransfers.com, 12月 16»
7
DER FEHLENDE PART: [S2 - E110] Willy Wimmer zur politischen ...
Diese Fragen bespricht Jasmin Kosubek mit CDU-Urgestein Willy Wimmer, der die aktuellen Entwicklungen auf ein zunehmendes militärisches Engagement ... «RT Deutsch, 12月 16»
8
1. FC Köln: HSV will Mergim Mavraj – Kevin Wimmer als Ersatz?
Am heutigen Mittwoch geht für den 1. FC Köln mt dem Heimspiel gegen Bayer Leverkusen das Jahr 2016 zu Ende, das als eines der besten in der jüngeren ... «Fussballinfo.net, 12月 16»
9
Willy Wimmer zu Aleppo-Berichterstattung: „Man macht bei uns ...
Willy Wimmer, früherer Vizepräsident der Parlamentarischen Versammlung der OSZE und Ex-Staatssekretär beim Bundesverteidigungsminister, findet es nicht ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
10
Willy Wimmer: Die Wahlentscheidung in den USA bewahrt uns vor ...
Viele europäische Politiker und Medien sind über den Wahlsieg Donald Trumps schockiert. Willy Wimmer, ehemaliger Parlamentarischer Staatssekretär im ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wimmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wimmer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z