アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bernardon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BERNARDONの語源

germanisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBERNARDONの発音

Bernardon  […ˈdõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERNARDONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERNARDONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bernardon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ケルズのジョセフ・フェリックス

Joseph Felix von Kurz

Johann Joseph Felix Kurzはオーストリアの俳優、劇場の作家、impresarioであり、BernardonとStegreifkomedyの一種であるBernardoniadeの役割を担っています。 Josef Anton StranitzkyやGottfried Prehauserと共に、彼は18世紀の最も重要で有名なウィーンのコメディアンと俳優の一人です。 彼のコメディーはウィーナー・ステグリフシュピールのハイライトです。 Johann Joseph Felix Kurz, genannt Bernardon, war ein österreichischer Schauspieler, Theaterschriftsteller und Impresario, der aufgrund seiner außergewöhnlichen Schauspielkunst für seine stehende Rolle des Bernardon und die sogenannte ‚Bernardoniade‘, einer Ausformung der Stegreifkomödie, Berühmtheit erlangte. Er gehört neben Josef Anton Stranitzky und Gottfried Prehauser zu den bedeutendsten und populärsten Wiener Komikern und Schauspielern des 18. Jahrhunderts. Seine Komödien gelten als Höhepunkt des Wiener Stegreifspiels.

ドイツ語辞典でのBernardonの定義

18世紀のウィーン民俗劇場の漫画家。 komische Figur des Wiener Volkstheaters im 18. Jahrhundert.
ドイツ語辞典で«Bernardon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERNARDONと韻を踏むドイツ語の単語


Akrochordon
Akrochọrdon
Bombardon
[…ˈdõː] 
Bourdon
[bʊrˈdõː] 
Fauxbourdon
[fobʊrˈdõː]
Generalpardon
Genera̲lpardon
Gordon
Go̲rdon […dn̩] 
Großkordon
Gro̲ßkordon […dõː]
Kordon
[kɔrˈdõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [kɔrˈdoːn]
Pardon
[parˈdõː]  , österreichisch auch: [parˈdoːn]
Yverdon
[ivɛrˈdõː] 

BERNARDONのように始まるドイツ語の単語

Bern
Bernadette
Bernadotte
Bernanos
Bernardino
Bernbiet
Bernd
Berner
Bernerin
Bernhard
Bernharde
Bernhardin
Bernhardine
Bernhardiner
Bernhardinerhund
Bernhardinpass
Bernhild
Bernhilde
Bernina
Berninabahn

BERNARDONのように終わるドイツ語の単語

Abaddon
Abandon
Armageddon
Bidon
Chalzedon
Codon
Harmagedon
Iguanodon
London
Mastodon
Methadon
Poseidon
Pteranodon
Radon
Redon
Rigaudon
Seladon
Sidon
Wimbledon
seladon

ドイツ語の同義語辞典にあるBernardonの類義語と反意語

同義語

«Bernardon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERNARDONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bernardonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBernardonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bernardon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Bernardon
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Bernardon
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bernardon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Bernardon
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Bernardon
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Bernardon
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Bernardon
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Bernardon
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bernardon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bernardon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bernardon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Bernardon
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Bernardon
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bernardon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bernardon
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Bernardon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Bernardon
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bernardon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Bernardon
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bernardon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Bernardon
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bernardon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Bernardon
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bernardon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bernardon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bernardon
5百万人のスピーカー

Bernardonの使用傾向

傾向

用語«BERNARDON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Bernardon»の使用頻度を示しています。
Bernardonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bernardon»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERNARDON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bernardon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bernardon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bernardonに関するニュースでの使用例

例え

«BERNARDON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBernardonの使いかたを見つけましょう。Bernardonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine neue Tragödie, betitult: Bernardon Die getreue ...
eine Parodie in lächerlichen Versen Joseph Felix ¬von Kurz. , . Motto-1g. _' *1' “ Heer! mir wa'r 'lingfi dabei», denn es gieng'hißi zn.: . -. xl*: _ ?Julien-k* _ ,U _ _ _ *MN-7.!?Das glaub ich herzlich gern zyunfielle mich zu RuhUnd lafle mie die.
Joseph Felix ¬von Kurz, 1767
2
Bernardon der verliebte Weiber-Feind: In Einem gesungenen ...
In Einem gesungenen Lust-Spiele, Auf der Kaiserl. Königl. privilegirten deutschen Schaubühne zu Wien vorgestellt, Im Jänner 1752 Adalbert Fauner, Friedrich Wilhelm Weiskern. cn ." ' Erieie. mein Vater. -- Vollziehen fie den Befehl der ...
Adalbert Fauner, Friedrich Wilhelm Weiskern, 1752
3
Spielräume der Identität in Theaterformen des 18. Jahrhunderts
Der aufs neue begeisterte Bernardon In Joseph Felix von Kurz' Der aufs neue begeisterte und belebte Bernardon (1754) liegt zu Beginn Bernardon, von Odoardo erschossen, ”tod auf dem Theatro”1. Seine Geliebte Rosalba beweint ihren ...
Friedemann Kreuder, 2010
4
Spieltexte der Wanderbuhne: Band 6: Kommentar Zu
Rademaker, Josef W.: Johann Joseph Felix von Kurz, gen. Bernardon, Reisender der Hölle. Diss. Mainz 1999. Rudin, Bärbel/ Schulz, Marion (Hg.): Vernunft und Sinnlichkeit: Beiträge zur Theaterepoche der Neuberin. Reichenbach i. V. 1999.
Alfred Noe, 2007
5
Komik in der österreichischen Literatur
Beatrix Müller-Kampel Hanswurst, Bernardon, Kasperl Österreichische Gegenentwürfe zum norddeutsch-protestantischen Aufklärungsparadigma1 Einer Person oder Institution anzukreiden, sich fortzuwursteln, dahinzuwursteln, ...
Wendelin Schmidt-Dengler, Johann Sonnleitner, Klaus Zeyringer, 1996
6
Der Weyland-Casperl aus der Leopoldstadt, im Reiche der ...
ein auferbauliches Gespräch in Knittelreimen zwishcen ihm, Charon, Prehauser, Stranitzki, Bernardon, Brenner und noch einem Schatten. Kaspar rede weiter! oder zweyter Heft des Gespräches im Reiche der Todten : mit La Roche, Stranitzki, ...
Joachim Perinet, 1806
7
Stachel wider den Zeitgeist: politisches Kabarett, ...
Jahrhundert1 1752 dekretierte Maria Theresia in ihrem »Norma«-Edikt, dass am Theater nächst dem Kärtnterthor in Wien »alle Compositionen von dem sogenannten Bernardon, wie alle dergleichen mehr zum Aergerniss des Publici als zur ...
Oswald Panagl, Robert Kriechbaumer, 2004
8
Allgemeine musikalische Zeitung
Einst brachte er der Frau eines damals sehr beliebten komischen Schauspielers, Kurz, gewöhnlich Bernardon genannt, ein Ständchen. Kurz kam auf die Strasse, und fragte nach dem Kompositor der so eben gespielten Musik. Kaum hatte sich  ...
9
Joseph Haydn: Leben und Werk
Haydn und Kurz-Bernardon auf dem Stegreiftheater In frühen Biographien tritt der heranwachsende Haydn als ein armes, braves Bürschchen in Erscheinung. Selbstzeugnisse und Berichte von Zeitgenossen belegen dies nicht. Zutreffend sind ...
Hans-Josef Irmen, 2007
10
Genaue Nachrichten von beyden kaiserlich-königlichen ...
55. e 18 - Bernardon der Weiberfeind, ein Singspiel, von Kurz. 56. - 3 Aug. Die Besserung, ein rührendes Lustspiel, von einem Ungenannten, 57. - 4 , Was ist der Geschmack der C 5 Na- Nation? nach dem Goldonl, von Laudes. 58.den n ...
Johann Heinrich Friedrich Müller, 1772

用語«BERNARDON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBernardonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Efasce, Bernardon resta alla presidenza
Michele Bernardon, 71 anni, di Cavasso Nuovo, è stato confermato alla presidenza dell'Efasce. E' il verdetto della prima seduta del rinnovato consiglio direttivo ... «Messaggero Veneto, 6月 16»
2
3 charged in Thomson wrecker thefts
Also arrested and being held in the Morgan County jail is Bernardon Jacques Dormeis, of Atlanta. He is charged in Morgan County with related offenses, ... «The Augusta Chronicle, 6月 16»
3
Kinsley Construction awarded $17.5M shopping center project
Chester County-based Bernardon, which is also working on the Shoppes at Belmont proposed for Fruitville Pike at Route 30 in Lancaster County, is the architect ... «Central Penn Business Journal, 5月 16»
4
Trovato morto vicino al ponte della ferrovia
È stato trovato morto intorno alle 18 di ieri, nelle vicinanze del ponte della ferrovia Sacile-Gemona a Maniagolibero, Piero Bernardon, elettricista di 54 anni, ... «Messaggero Veneto, 12月 15»
5
Sabato i funerali di Gabriele Bernardon
FANNA. Saranno celebrati alle 18 di sabato a Fanna, i funerali di Gabriele Bernardon, il quarantenne morto sabato pomeriggio per essere caduto in un dirupo ... «Messaggero Veneto, 12月 15»
6
«Era buono e generoso Gabriele ci mancherà»
La tragedia si è consumata intorno alle 15 di sabato: Bernardon, dipendente della Cementizillo ... Il corpo di Bernardon è stato trovando in fondo alla scarpata. «Messaggero Veneto, 12月 15»
7
Cade in un dirupo e muore a 40 anni
Bernardon ha parcheggiato la bicicletta lungo il sentiero, si è incamminato a piedi e, dopo avere percorso la ripida discesa, è risalito lungo l'altro versante e si è ... «Messaggero Veneto, 12月 15»
8
L'Efasce a Berlino per creare un e-segretariato
Il presidente dell'associazione dei corregionali all'estero di Pordenone Michele Bernardon sarà ospite nel fine settimana di un incontro in programma a Berlino, ... «Messaggero Veneto, 11月 15»
9
La MJC de Chilly-Mazarin entame sa nouvelle vie
Cette phrase, Joëlle Bernardon, la présidente de la MJC de Chilly-Mazarin, n'aurait bien pu ne jamais la prononcer, tant le contexte ne s'y prêtait plus. Car le ... «Essonne Info, 9月 15»
10
Peek Through Time: Mac's Drive-In and its 'curb girls' were Jackson ...
Mike Raczkowski and Milo Bernardon became Mac's new owners. Their wives, Gen Raczkowski and Suzanne Bernardon helped run the business and their kids ... «MLive.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bernardon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bernardon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z