アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kordon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KORDONの語源

französisch cordon, eigentlich = Seil; Reihe, zu: corde, ↑Kordel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKORDONの発音

Kordon  [kɔrˈdõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [kɔrˈdoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORDONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKORDONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kordon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKordonの定義

警察や軍用兵器、戦後最高級のメダルリボン。 警察や軍用コード、ポストチェーンの使用法の構築言語。 polizeiliche oder militärische Absperrung, Postenkette Ordensband für höchste Orden. polizeiliche oder militärische Absperrung, PostenketteGebrauchbildungssprachlich.

ドイツ語辞典で«Kordon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KORDONと韻を踏むドイツ語の単語


Akrochordon
Akrochọrdon
Bernardon
[…ˈdõː] 
Bombardon
[…ˈdõː] 
Bourdon
[bʊrˈdõː] 
Fauxbourdon
[fobʊrˈdõː]
Generalpardon
Genera̲lpardon
Gordon
Go̲rdon […dn̩] 
Großkordon
Gro̲ßkordon […dõː]
Pardon
[parˈdõː]  , österreichisch auch: [parˈdoːn]
Yverdon
[ivɛrˈdõː] 

KORDONのように始まるドイツ語の単語

Kordax
Korde
Kordel
Kordelatsch
Kördelchen
Kordelia
Kordelie
Kordelpatent
kordial
Kordialität
kordieren
Kordierit
Kordiermaschine
Kordilleren
Kordit
Kordjeans
Kordonettseide
Kordonettstich
Korduan
Kordula

KORDONのように終わるドイツ語の単語

Abaddon
Abandon
Armageddon
Bidon
Chalzedon
Codon
Harmagedon
Iguanodon
London
Mastodon
Methadon
Poseidon
Pteranodon
Radon
Redon
Rigaudon
Seladon
Sidon
Wimbledon
seladon

ドイツ語の同義語辞典にあるKordonの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KORDON»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kordon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kordonのドイツ語での同義語

«Kordon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KORDONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kordonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKordonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kordon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

警戒线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cordón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cordon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घेरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تطويق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кордон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cordão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেষ্টনী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cordon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cordon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kordon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非常線
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방역 선
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cordon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dải huy chương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேடயத்தாலும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गराडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kordon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cordone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kordon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кордон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cordon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cordon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cordon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cordon
5百万人のスピーカー

Kordonの使用傾向

傾向

用語«KORDON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Kordon»の使用頻度を示しています。
Kordonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kordon»で最も広く使用されている表現です。

用語«KORDON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kordon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kordon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kordonに関するニュースでの使用例

例え

«KORDON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKordonの使いかたを見つけましょう。Kordonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krokodil im Nacken: Roman
Ein authentisches, ehrliches Buch - ein wichtiges Buch' Die Glocke, Oelde, 15.03.03 'Für Oberstufenschüler bietet der Roman mit der komplex angelegten Figur des Manfred Lenz eine anregende Lektüre, die über viele Details des kalten ...
Klaus Kordon, 2008
2
Auf der Sonnenseite: Roman
Nach dem packenden Zeitpanorama »Krokodil im Nacken« setzt Klaus Kordon mit »Auf der Sonnenseite« seine bewegende Lebensgeschichte fort.
Klaus Kordon, 2011
3
Das Karussell: Roman
Die Geschichte von Bertie und Lisa, zwei, die nichts voneinander wissen und sich aufeinander zu bewegen, als wären sie füreinander bestimmt. Ein wunderbarer Roman, mit dem Kordon die Geschichte einer großen Liebe in den Zeiten des 2.
Klaus Kordon, 2012
4
Die Flaschenpost: Roman
Two friends, a boy and a girl, meet by means of a message in a bottle. But one lives in East Germany, the other in the West.
Klaus Kordon, 1999
5
Wie Spucke im Sand: Roman
»Kordon gibt bewundernswert tiefe Einblicke in die Vielfalt der Lebensbedingungen und in die Rolle der Frau in der indischen Gesellschaft.« Die ZEIT Die dreizehnjährige Munli soll mit dem brutalen Adoor Ram verheiratet werden.
Klaus Kordon, 2006
6
Paula Kussmaul lässt nicht locker: Roman für Kinder
Paula kämpft mit Mut und Phantasie für einen Außenseiter.
Klaus Kordon, 2005
7
Die Lisa: eine deutsche Geschichte
Eine Lebensgeschichte, mit der Klaus Kordon schon junge Leser anschaulich an die wichtigsten Ereignisse deutscher Geschichte heranführt. (Quelle: Buchdeckel).
Klaus Kordon, 2002
8
1848. Die Geschichte von Jette und Frieder: Roman. Gekürzte ...
Berlin 1847/1848 – die Stadt platzt aus allen Nähten und ist von sozialen Unterschieden geprägt; maßloser Wohlstand trifft auf zunehmende Verelendung.
Klaus Kordon, 2012
9
Die Beziehungen der USA zu Saudi-Arabien: US-amerikanische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: HS Interessen und ...
David Kordon, 2010
10
Die Einbahnstrasse
"Andy, Herbert und Charly sind Freude, büffeln zusammen für die Schule hören Musik. Eines Tages beobachten sie, wie im Haus gegenüber ein Mädchen einzieht - Inga.
Klaus Kordon, 1997

用語«KORDON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKordonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Liebe zu einem Fußballklub: Erfurter will Rot Weiß Erfurt mit ...
Damian Kordon vor einem seiner aufwendigsten Wandgraffiti in der Leipziger Straße/Ecke Greifswalder Straße. Foto: Michael Keller. Erfurt. Morgen, am Sonntag ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
2
Kramertunnel in Garmisch-Partenkirchen: Viele Probleme ungelöst
Die Kommunalpolitiker bekamen Informationen über den aktuellen Stand der Dinge von Michael Kordon – vor allem, was den Kramertunnel angeht. Was sie ... «Merkur.de, 9月 16»
3
Çekirdek Kabukları Kordon'u Kirletti
İzmir'in simge mekanlarından Birinci Kordon'da büyük emek verilerek serilen çimler, çevreye duyarlı olmayan kişilerin özensizliği nedeniyle çekirdek ve midye ... «Haberler, 9月 16»
4
Gut tanzen will gelernt sein. Deshalb: Zuerst zum Kordon, dann aufs ...
Deshalb: Zuerst zum Kordon, dann aufs Parkett. Auch in diesem Jahr starten nach dem Rosenheimer Herbstfest die Tanzkurse: „Anlässe, tanzen zu lernen, gibt ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 16»
5
Punk, Stammtisch und Führerschein
"Ich frage mich, warum der Deutsche Daimler fährt, aber nicht eine Aktie kaufen will", wundert sich Finn Kordon, der im Vorstand des Berliner Börsenkreises sitzt. «ARD.de, 8月 16»
6
Protuprosvjed braniteljskih udruga Kordon policije čuvao ...
Nekoliko prosvjednica i prosvjednika koji su razvili crno platno i prosvjedovali bez riječi čuvao je kordon policije, a dio policijskih snaga bio je u pripremi u ... «Večernji list, 8月 16»
7
Umfahrung Hohenpeißenberg soll im Sommer 2017 fertig sein
Beim Ortstermin am Montag aber, bei dem auch Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt dabei war, wurde Amtsleiter Michael Kordon nun doch konkret: Die ... «Merkur.de, 7月 16»
8
İzmir'de kordon boyu çekirdek tarlası oldu
İzmir'de sıcaktan bunalanlar, denizin serinliğini hissetmek için Kordon'daki yeşil çimlere oturuyor. Alsancak Vapur İskelesi önünden, Cumhuriyet Meydanı'na ... «Habertürk, 6月 16»
9
"Kordon kanını başka hastalar için saklayın"
TÜBA Kök Hücre Çalışma Grubu Başkanı Prof. Dr. Demirer, kişilerin çocuklarının kordon kanlarını, "ileride lazım olur" diyerek saklamasını tavsiye etmediklerini ... «ntv.com.tr, 6月 16»
10
Unterhalb des Sylvensteindamms: Hier wird eine ganze Isar-Brücke ...
Sie hat sich im Vorfeld vor allem um die Verkehrsführung gekümmert. „Die ist hier ja durchaus spannend“, sagt Behörden-Chef Kordon. Das Problem: Bei einer ... «Merkur.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kordon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kordon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z